英語 での To dig deep の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Try to dig deep.
深掘りしてみてね。You will learn the tools that you need to dig deeper.
深く掘り下げる必要があるツールを学びます。I try to dig deep.
を深掘りしてみた。Do not know how to code(and do not have the desire/time to dig deep).
コーディング方法を知らない（深く掘り下げる欲望/時間がない）。Teach me to dig deeper.
DigDeeperを開催します。I love to dig deep into the nexus between our society, culture, business and ethics.
私は、社会、文化、ビジネス、倫理の結びつきを深く掘り下げるのが大好きです。And be able to dig deep?
それが深く掘り下げるものであるのか。For this you have to give heavy blows blocks,so that you manage to dig deep.
このためには、重い打撃ブロックを与えなければなりません,あなたは深く掘るために管理するように。We always need to dig deeper.
常に深掘りしなければなりません。The idea is to dig deep into the asteroid Ryugu to analyze its internal composition.
その考え方は、その内部の構成を分析するために、小惑星竜門を深く掘り下げることです。I grasped firmly with two legs enough to dig deep into my arms.
腕にまで深く食い込むくらいに二本の足でしっかりと掴まれ、。Make sure to dig deep to determine the right platform that will adequately match your needs.
For him, competition is the opportunity to dig deep and push himself.
彼にとって競技とは彼自身を深く掘り下げプッシュする物である。To dig deeper, you need to have an understanding of how to interpret the data in the table.
さらに深く掘り下げるには、表内のデータの解釈方法を理解する必要があります。What they needed was to dig deep and find their roots.
なお深く掘り起こして自分の根っこを探す旅でした。Buzz Sumo is(perhaps)a better tool than Google Trend when you need to dig deep on your niche.
バズ相撲は、ニッチを深く掘り下げる必要があるときにGoogleトレンドよりも優れたツールです（おそらく）。The answer we were taught is to dig deeper and find the emotion at play.
我々が学んだ解答は、深く掘り下げ、舞台の上で感情を見つけるというものだった。These methods can be really expensive,so you will have to be prepared to dig deep for them.
これらの方法は実際に高い場合もある従ってそれらのために深く掘るために準備されなければならない。To dig deep into the history and art of St. Peter's Basilica, explore the church on a self-guided audio tour.
聖ペテロ大聖堂の歴史と芸術を深く掘り下げるには、自主ガイド付きのオーディオツアーで教会を探索してください。A courageous man with deep empathy andwisdom who wasn't afraid to dig deep to tell the story.
深い共感と見識を持つ勇敢な男は、物語を語るために深く掘り下げるのを恐れなかった。A perfect opportunity to dig deeper, to discover new aspects of the band members, but also for you to ask YOUR questions!
もっと深く掘り下げ、バンドメンバーの新しい側面を発見する完璧な機会ですが、”あなた”が質問をする機会でもあります！For this reason, people prefer to gather the roots in steep slopes,where they don't need to dig deep down in the ground to pull them out.
このため、急な斜面での採集が好まれます。根を引っ張り出すのに土深くまで掘る必要がないからです。If you really need to dig deep into Ansible and create your own custom modules, only then, you are required to learn or know a programming language.
あなたが本当にAnipalを深く掘り下げて独自のカスタムモジュールを作成する必要があるのであれば、プログラミング言語を学んだり知っている必要があります。So, raking a fragment of this mystery from all sides,we would like to proceed to dig deep to come out a certain conclusion that there recklessly.
ですので、この謎の断片をあらゆる方面からかき集めて、無謀にもある一定の結論が出るまで深く掘り進めて行きたいと思います。That requires us to dig deep for our potential to fulfill our duty and be earnest in entering deeply into the truth in order to perform sufficient good deeds.
それには、本分を尽くすために私たちの潜在能力を深く掘り下げ、十分な善行を実行するために真理の中に深く入ることに真剣に取り組むことが要求されます。In fact, the continued development andindustrialisation of human civilisation is based on our ability to dig deep and extract resources from beneath the earth's surface.
事実、人類文明の継続的な開発・産業化は、地表を深く掘り下げ、地表の下から資源を抽出する私達の能力の上に築き上げられているのです。Br The most famous holes are spread over the network appeared in a dense forest, where humans can not reach by car or truck,and also can not bring any device to be able to dig deep underground.
最も有名な穴がネットワークを介して広がっているが、人間が車やトラックで到達することはできません、ともすることができるように任意のデバイスをもたらすことはできない鬱蒼とした森、に登場地下深くを掘ります。Performing alongside some of the world's biggest rock and pop bands,these two Japanese bands have continued to dig deep to show us a glimpse what is possible.
世界で最もビッグなロック・バンドやポップ･バンドと共演してきた、この２つの日本のバンドは、何が可能なのかをさらに深く掘り下げてくれた。Overflowing with a mesh of vintage gems for men and women, the store is the ultimate go-to forveteran second-hand shoppers who are willing to dig deep to earn their fashionable finds.
男性と女性のためのヴィンテージの宝石のメッシュであふれ,店舗は、究極のゴーへのファッショナブルな発見を得るために深く掘ることを喜んでいるベテランの二手の買い物客のためにあります。
