TO DO THESE THINGS 日本語意味 - 日本語訳

And when they want to do these things.

そういったものをやりたい時に。

If you are willing to do these things, you will avoid running into the same problems that Voom did..

これらの事をして喜んでならVoomが同じ問題に走ることを避ける。

It's important, of course, to do these things.

たしかに、これらを行うことは大切。

If you are going to do these things, show yourself to the world.".

もし、あなたがこれらの事を行なうのでしたら、自分を世に現しなさい」。

Who gave you the authority to do these things?

誰が、あなたにこれらのことをする権威を授けたのか。

We can't possibly hope to do these things on our own, nor does God intend us to..

私たちは自分たちの力でこれらをすることはできないですし、神もそうすることを望んではいません。

And who gave you this authority to do these things?'.

だれが、あなたにこれらのことをする権威を授けたのですか。

I admire their ability to do these things, but I am equally sure that all such attemptsto make a natural parable yield spiritual analogies in all its features can only result in confusion and serious misconception of the true purpose of such a parable.

私は、これらのことをする彼等の能力を賞賛はしますが、私は、そのすべての特徴で自然のたとえ話を精神的な類似にもたらす全てのそのような試みは、そのようなたとえ話の本当の目的に混乱と重大な誤解をもたらすだけであるということを等しく確信します。

It makes sense to do these things.

こういうものをやる意味があるのだろうか。

The Antichrist to come will do such cruel things to the saints because he would have received from Satan the authority andpower to do these things.

やがて現われる反キリストは、サタンから権威と力とを与えられ、聖徒に極めて残虐なことを行ないます。

A man that had power to do these things….

一体どんな力を持った人物が、こんなものを…。

He wants a woman to do these things to him.

この彼は、女性にこういうものを求めている」。

You need to have the motivation to continue to do these things.

あなたはこれらの事を行うには継続する意欲を持っている必要があります。

So many marketers forget to do these things and it's sad.

花そのものも忘れていることが多くて，情けなくなります。

With missing teeth, its difficult to do these things.

行方不明の歯を持ちます,これらのことを行うことがその困難。

Thank you, I hope I learn to do these things.

ありがたいことだ、何かこれで学べる事があるかな」と。

That's when they began to do these things.

それは、これらをやり始める時のことです。

Or who gave you authority to do these things?'.

それとも、誰がこのようなことをする権威をあなたに授けたのか」。

Why does our school system fail to do these things?

では、なぜうちの学校はそういうことをやっていないのですか。

And all successes depend upon the ability to do these things.

そして、すべての成功は、これらのことを行う能力に懸かっているのです。

Or who gave you this authority to do these things?”(11:28).

だれが、あなたにこれらのことをする権威を授けたのですか」と尋ねました(11:28)。

You need to not only eat right and exercise,but maintain the motivation to do these things day after day.

あなたは正しいと運動を食べるだけでなく、必要があります,しかし一日の後にこれらの事の日実行するモチベーションを維持します。

This is because you have the truth inside you, you are able to loathe evil, to feel disgust within for negative things,and it would be difficult to do these things, because your disposition has changed.

なぜなら、あなたがたが内面に真理を備え、邪悪を忌み嫌い、好ましくない事柄を嫌悪することができるようになり、自分の性情が変わったため、そうした物事を行うのは困難であろう。

Commit to doing these things every single day, make them a habit and fall in love with them.

毎日これらを行うことで、それが習慣になり、情となる。