TO FIGHT A WAR 日本語意味 - 日本語訳

I came here to fight a war.

俺は戦争をしに来た。

Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war.

戦争で戦う能力に影響する人員と物的材料に関する能力。

You came here to fight a war, didn't you?”.

君は戦いに来たんだね？」。

It's simply that there is no other way to fight a war.

もちろん、他にも戦争をしない方法はありますよ。

Do you intend to fight a war with America?

アメリカを相手に戦争をするつもりですか?

For 10 years, we lived in these mountains, preparing to fight a war.

この十年間、われわれは戦争を行なう準備をしながら、この山中で生きてきた。

I know what it�s like to fight a war like this.

そのような戦争を始めることを好むのです。

For ten years we lived in these mountains, preparing to fight a war.

この山中で十年間、ひとつの戦争にむけて準備しながら、われわれは暮らしてきました。

If I were called to fight a war tomorrow, I would….

明日、戦争に行けと言われたら……。

Not to fight a war, but to expand yourself into the totality you wish to be on earth now.

戦うのではなく、今地球でなりたいという完全なあなたに成長して大きくなってください。

You crossed the sea to fight a war.

海を渡って戦争へ。

If you're going to fight a war, you got to wear a uniform.

戦争に突入しようとしているのなら、戦闘服を着るはずだ。

You crossed the sea to fight a war.

戦争をするために海を越えたんだっけ。

Turkey itself was in no condition to fight a war with the Soviet Union which had emerged as a superpower after the second world war..

トルコは第二次世界大戦後に超大国として台頭していたソ連と戦える状態にはなかった。

But that's no way to fight a war!”.

そんなものでは戦はなくならない！」。

If Saudia is not willing to fight a war, neither is the US too enthusiastic.

もしサウジアラビアが戦争に気乗りがしないのであれば、アメリカもさほど熱狂的ではない。

Houston's first Presidency was focused on maintaining The Republic of Texas as an independent country,and he had no resources to fight a war with the Plains Indians.

ヒューストン政権の1期目はテキサスを独立国として維持することに焦点が置かれ、平原インディアンと戦争をする資源は無かった[8]。

You might need them to fight a war or something.

彼らは、若しくは戦争か何かを必要としているのかも知れません。

When it comes to the need for professional talent, he has hired an experienced executive from the industry to take charge of the milk powder business,and is prepared to fight a war on domestic milk powder.

プロの才能が必要になると、ミルクパウダー事業を担当する経験豊富な経営者を雇い、戦争を戦う準備ができています国内のミルクパウダー。

But Napoleon needed money to fight a war with England.

ナポレオンはイギリスと戦うためのお金を必要としていたのです。

Seward, maybe he wants to fight a war.

たしかに安倍さんは戦争したいかもしれない。

They think that their leaders are trying to fight a war, and that such thing is irrelevant.

自分たちのリーダーが戦争を仕掛けているのにそんなことはどうでもよいと思っています。

I am most concerned that you continue to fight a war you cannot win.

しかし私は、あなたが勝てない戦いを戦っているように思い、憂えております。

The first thing thatGod's new King did was to fight a war against his Father's main enemy, Satan.

神が新たに即位させた王の最初の任務は，み父の主要な敵対者サタンと戦うことでした。

There is only one way to fight a war now.

ですから、現在戦争をする方法は一つしか有りません。

This can convince the White House that China, despite its unwillingness,is not afraid to fight a war with the US in the region, and is determined to safeguard its national interests and dignity.”.

これによって、中国は、そうしたいと望むわけではないが、この地域において米国と戦うことを恐れはしないということ、そして、国益と権威を守る決意でいることをホワイトハウスに分からせることができる」。