TO MAKE AN APPOINTMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 予約が
• 予約をし
• 予約を取る
• 予約
• 任命をするために
• 予約をするために
• 予約する

英語 での To make an appointment の使用例とその 日本語 への翻訳

Please press HERE to make an appointment.
こちらを押して予約をしてください。

So to make an appointment with anyone else….
そのため予約をすれば他の人と…。

Please contact us to make an appointment.
任命をするために私達に連絡して下さい。

I want to make an appointment for a physical checkup.
健康診断の予約をしたいのですが。

Choose an available time to make an appointment.
利用日時を選択し、予約を行う。

I was able to make an appointment that morning online.
当日の朝にネットで予約が可能でした。

To visit you usually need to make an appointment.
見学するには、普通は予約が必要。

Do I need to make an appointment in advance?
事前のアポイントメントは必要ですか？

Call your desired examining institution directly to make an appointment.
希望の健診機関へ直接電話をして予約する。

What specialist to make an appointment for?
何のスペシャリストに予約をするのですか？

We would like to visit the workshop, do we need to make an appointment?
会場を見学したいのですが、予約は必要でしょうか？

You usually need to make an appointment beforehand.
通常は、前もって予約が必要だそうです。

All first-visit patients are required to either telephone or visit the outpatient clinic of our department to make an appointment.
はじめて受診する患者は、当科の外来に電話もしくは来所して、予約を取る必要があります。

Do I need to make an appointment for a counseling?
補聴器相談は予約が必要ですか？

It takes about 30 minutes and you may need to make an appointment in advance.
分ぐらいかかりますので、事前予約が必要です。

I would like to make an appointment for the day after tomorrow.
明後日のアポイントを取りたいのですが。

Éonus Specialty Orthodontic CenterPlease call to make an appointment first.
上誠デンタルクリニック矯正診療時間、まずお電話でご予約ください。

It remains only to make an appointment with mycologist.
それは菌類学者との約束だけを残しています。

All first-visit patients are required to either telephone or visit the outpatient clinic of our department to make an appointment.
はじめて受診する患者さんは、当科の外来に電話もしくは来院して、予約を取る必要があります。

Do I need to make an appointment to visit Harry Winston?
ハリー・ウィンストンを訪れる際に予約は必要ですか？

If you are a volume buyer and would like to visit our in-house products, please contact us to make an appointment.
あなたが大量購入者であり、当社の自社製品を訪問したい場合は、予約をするために私達に連絡してください。

Please call the clinic to make an appointment to take the test.
受診の予約をするために診療所に電話してください。

If you wish to make an appointment on that day or next day, Please call us directly.
ご予約希望日が2日以内の場合は、お電話にてご予約下さい。

We can also arrange consultations with our sales representatives, so please feel free to make an appointment if you are considering using our services.
営業担当とのご商談もセッティング可能ですので、導入をご検討中の方もお気軽にご予約・ご参加ください。

It is possible to make an appointment and choose from the massage menu.
予約をしてマッサージメニューから選択することが可能です。

Patients making their first visit are required to make an appointment via telephone with the outpatient clinic of our department.
はじめて受診する患者は、当科の外来に電話で予約を取る必要があります。

You do NOT need to make an appointment or present original documents to the Embassy or Consular Office.
大使館や領事館に予約をしたり、元々の書類を提示する必要はありません。

I would like to make an appointment for a shampoo and a set.
洗髪とセットの予約をしたいのですが。

There is no need to make an appointment or contact us to participate the preview day.
プレビューデーへの参加予約または事前のご連絡は必要ございません。

There is no need to make an appointment or present original documents to the Embassy or Consular Office.
大使館や領事館に予約をしたり、元々の書類を提示する必要はありません。