TO PREVENT CORRUPTION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 腐敗を防ぐ
• 腐敗の防止に
• 破損を防ぐ

英語 での To prevent corruption の使用例とその 日本語 への翻訳

We aim to prevent corruption.
目的は汚職防止。

Campaign-finance law aims to prevent corruption.
政治資金規正法の目的は腐敗行為の防止である。

We work to prevent corruption by providing the internal whistleblower system outlined below.
下記の内部通報制度を設けて、腐敗防止に努めています。

One reason is to prevent corruption.
つは、腐敗を避けるためです。

To observe all domestic and foreign laws, to engage in fair business transactions, and to strive to prevent corruption.
内外の法令を遵守し、公正な取引を維持し、腐敗防止に努める。

In order to prevent corruption:.
腐敗を防ぐには：。

In Fiscal 2017, we have strengthened the work to promote BCM(Business continuity management) and to prevent corruption and made it a top priority.
年度は、BCM（事業継続管理）の推進と腐敗防止をグループ統一優先対応リスクに定め、取り組みを強化しました。

Initiatives to Prevent Corruption.
腐敗防止の取り組み。

Vim will detect if an undo file is no longer synchronized with the file it was written for(with a hash of the file contents) and ignore it when the file was changed after the undo file was written, to prevent corruption.
Vimは編集ファイルとundo ファイルの同期がとれているかどうかを確認し(ファイルの中身のハッシュ値で判断)、undoファイルが書き込まれた後で編集ファイルが変更されていたときは、データの損失を防ぐため、undoファイルを無視します。

One reason is to prevent corruption.
もう一つの理由としては、腐敗を防ぐため。

Therefore, in order to prevent corruption of Outlook PST file follow below-mentioned precautions: Avoid having large sized PST files: In every version of Outlook application, the different predefined size limit for storing information in PST file.
したがって、OutlookのPSTファイルの破損を防ぐために、以下の注意事項に従ってください:大規模なPSTファイルを避ける:すべてのバージョンのOutlookアプリケーションでは、PSTファイルに情報を格納するための事前定義のサイズ制限が異なります。

Transparency is the best way to prevent corruption.
透明性を高めることが、腐敗を防ぐ最良の方法です。

We shall strive to prevent corruption of all kind and maintain healthy and proper relations with our partners and government entities.
あらゆる腐敗を防ぎ、取引先、行政との健全かつ正常な関係の維持に努めます。

We will respect international agreements and strive to prevent corruption such as bribery.
国際的な取り決めに配慮し、贈収賄などの腐敗防止に努める。

Five Simple Ways to Prevent Corruption of Outlook PST File- Info| Remo Software Outlook is one of Microsoft's leading messaging and collaboration client.
OutlookのPSTファイルの破損を防ぐ5つの簡単な方法Outlookは、Microsoftの主要なメッセージングおよびコラボレーションクライアントの1つです。

The Mitsubishi Chemical Holdings Group conducts regular in-house training to prevent corruption and bribery, with efforts focused particularly on on-site training in Asia.
三菱ケミカルホールディングスグループは、汚職・贈収賄の防止に向けて社内教育を定期的に実施しており、特にアジアにおける現地研修に注力しています。

Sysmex is striving to prevent corruption based on the 10th principle of the Global Compact, that"Businesses should work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.".
シスメックスは、グローバル・コンパクトの10原則の一つである「10.企業は、強要と贈収賄を含むあらゆる形態の腐敗の防止に取り組むべきである」に基づき、腐敗防止の実践に努めています。

Regarding the prevention of corruption, we explained using case examples and implemented group work initiatives to prevent corruption at the Internal Control Handbook briefing session.
また、腐敗防止に関しては、内部統制ハンドブック説明会において、事例を用いた説明や腐敗防止策をグループワークで議論する取り組みを実施しました。

In fiscal 2015 we formulated the Guide to Prevent Corruption in response to related legislation in other countries. We have rolled out the guide across the Group, including all subsidiaries in other countries.
年度は海外の関連法令への対応も念頭においた「腐敗行為防止のてびき」を策定し、海外グループ会社を含む全子会社に展開しました。

In operations related to the sale of our wide range of products and the procurement of materials, there are concerns that efforts to prevent corruption and bribery will become increasingly complex as the Company's scope of operations expands overseas, owing to the possibility that overseas laws and regulations pertaining to the prevention of corruption(especially FCPA in the US and UKBA in the UK) will apply to other regions.
その他、幅広い製品販売や資材購入に関わる業務においても、当社の事業範囲が海外にまで拡がる中、汚職・腐敗防止の海外法規(米国FCPA(連邦海外腐敗行為防止法)、英国UKBA(贈収賄防止法)など)の域外適用の可能性もあり、汚職・腐敗防止に関連する懸念が複雑化しているリスクがあります。

Initiatives to Prevent Corruption USHIO's 10 Action Guidelines for business activities commit us to conducting fair and equitable business transactions, and we have always taken vigorous action to prevent corruption. In 2010, USHIO became a signatory of the United Nations Global Compact's 10 Principles, which include provisions for preventing corruption, and we support the prevention of corruption and bribery in a variety of business activities.
腐敗防止に向けた取り組みウシオは、「私たちの行動指針10」において公正・公平な取引を行うことを掲げており、従来から腐敗防止を徹底していましたが、2010年には腐敗防止の原則を含む「国連グローバル・コンパクト10原則」に署名し、さまざまな事業活動における汚職・腐敗行為の防止を支持しています。

This can be achieved, in particular, by taking specific measures to prevent corruption, criminalize corrupt practices, provide effective law enforcement, and increase international cooperation in recovering assets obtained via corrupt activities.
これは、特に、腐敗予防、腐敗行為の処罰化、実効的な法執行の提供及び腐敗行為により獲得された財の回復に関する国際協力の増加、といった具体的措置をとることにより達成することができる。

Preservative food A long period of time working to prevent corruption in order to save the ingredients, it is possible of the treated food, the presence preserved food from ancient times that are indispensable supports the lives of people.
保存食長期間食材を保存するために腐敗を防ぐ加工、処理された食材のことで、古来から保存食は人々の生活を支える欠かせない存在。

In addition, at our Group companies in Japan and overseas, we are striving to prevent corruption through compliance with local laws and regulations and by adopting a compliance framework in due consideration of the laws and regulations of each foreign country relating to the prohibition of bribery to public servants and others.
また、国内外のグループ会社において、それぞれ現地の法令・規制等を遵守するとともに、外国公務員等への贈賄禁止に係る諸外国の法令等にも留意してコンプライアンス態勢を整備し、腐敗防止の徹底に努めています。

We have been participating in the United Nations Global Compact since December 2011 and have declared our commitment to preventing corruption.
また、2011年12月から国連グローバル・コンパクトに参加し、腐敗防止へのコミットを表明しております。

Contributed to preventing corruption and improving transparency in oil and gas producing countries through support for EITI.
EITI支援による産油・産ガス国の腐敗防止、透明性向上への貢献。

They used salt to prevent the corruption of their food.
また、塩は食べ物の腐敗を防ぐために用いられます。

TeraCLOUD performs processing one by one in order to prevent data corruption.
TeraCLOUDでは、データの破損を防ぐため処理を一つ一つ順番に行います。暗号化・。