TO PROTECT THE GLOBAL ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地球環境を守る
• 地球環境の保護
• 地球環境の保全に

英語 での To protect the global environment の使用例とその 日本語 への翻訳

To protect the global environment:.
地球環境を守ること。

Mr. Chairman, Our joint endeavor to protect the global environment has just been launched.
議長,地球環境を守るための我々の共同事業は,今ようやく緒についたところであります。

To protect the global environment and maintain a healthy work environment..
地球環境を守り、健全な職場環境を維持するために。

We will establish and execute a system to continuously promote activities to protect the global environment.
地球環境保全活動を継続して推進するシステムを確立し、実行します。

Clean system to protect the global environment.
地球環境を守るクリーンシステム。

We cooperate with each specialized organizations to continue our efforts to protect the global environment.
各専門機関とも協力し合い、地球の環境保全に対する取り組みを継続して行っています。

We aim to protect the global environment by recycling 100% of waste asphalt.
廃アスファルトを100％再生利用することで地球環境の保全を目指します。

NSK keeps these points in mind in its product development and optimizes design to improve people's lives and to protect the global environment.
NSKは、これらの点を考慮しつつ、私たちの生活の向上と地球環境の保護をめざし、開発・最適設計に努めています。

By building backups to protect the global environment based on original ideas.
地球環境を守るためのバックアップを新しい発想をもとに構築しています。

To promote environmental preservation activities that set an example for others In order to protect the global environment, individual actions are important.
率先垂範としての環境保全活動の推進地球環境を保全するためには、ひとりひとりの行動が大切です。

We always try to protect the global environment and aim for permanent development and growth of the Company.
私達は常に地球環境保護を心がけ、企業の永続的な発展と成長をめざします。

AFL Telecommunications LLC., which is located in South Carolina, USA, is conducting two greening activities to protect the global environment.
米国AFL社（AFLTelecommunicationsLLC.米国サウスカロライナ州）は、地球環境保護につながる二つ緑化推進の取り組みを行っています。

We always try to protect the global environment and aim for permanent development and growth of the Company.
私達はつねに地球環境保護をこころがけ、企業の永続的な発展成長をめざします。

This is Chubu Electric Power's first participation in a wind energy project outside Japan, and we attach special importance to this project as part of our efforts to protect the global environment.
本件は当社にとって初めての海外における風力発電事業であり、地球環境保全への取り組みの一環として大きな意義があるものと考えております。

Actively work to protect the global environment by incorporating environmental conservation in all areas of corporate activity.
地球環境の保全に積極的に取り組むものとし、企業活動全般にわたり、環境保全に努めます。

Furthermore, in order to fulfill our corporate social responsibility and public mission, we are proactively undertaking initiatives to protect the global environment and contribute to society by endeavoring to achieve symbiosis with society in addition to sustainable growth.
また、企業の社会的責任と公共的使命を果たすべく、地球環境の保全や社会貢献活動に積極的に取り組み、社会との共生と持続的成長の実現に努めます。

In order to protect the global environment and realize the sustainable development of humanity, solutions must be found based on scientific facts and knowledge.
地球環境を守り人類の持続的な発展を実現するためには、科学的な事実や知見に基づき解決策を見出さなければなりません。

The Fujikura Group is deeply aware that its business activities are closely related to the global environment and aims to make maximum efforts to protect the global environment, and is aiming to be"a company that is friendly to humans and friendly to the global environment Group"as its name.
フジクラグループは、自らの事業活動が地球環境と密接な関係にあることを深く認識し、地球環境を保護するために最大の努力を尽くすことを目指し、"人にやさしい、地球環境にもやさしい企業グループ"を掲げています。

Honda actively endeavors to protect the global environment throughout all business activities as a responsible member of society.
Hondaは、社会の責任ある一員として、すべての企業活動を通じて地球環境の保護に積極的に取り組みます。

The Corelex Group will continue to make the most of the engineering technologies that it has accumulated and through the high quality household paper that it manufacturers combined with its sophisticated recycling activities will strive to protect the global environment and contribute even further to society.
コアレックスグループは、今後も、これまで蓄積してきたエンジニアリング技術を最大限活用し、再生家庭紙メーカーとして高品質な家庭紙の製造と高度な紙資源のリサイクルを両立させることにより、地球環境の保護と社会への一層の貢献を図ってまいります。

Our company started in 1989 with hopes to protect the global environment and enhance health through our technology to cleanse water, maintain quality, and re-use treated water.
私たちは、水の浄化と維持管理、処理水の再利用活用技術を通して、地球の環境保全と健康促進のお役に立ちたいと願い、1989年にスタート致しました。

However, the energy conservation measures to protect the global environment and the adoption of renewable energy take a great deal of cost and time, so it is difficult for everyone to easily execute.
しかし、地球環境を守る省エネルギー施策や自然エネルギーの採用は、多大なコストと時間がかかり、誰もがすぐに実行に移すのが難しいという現実があります。

Also, because CO2 reductions are now essential due to moves to protect the global environment gathering momentum, progress is expected to be made with electrification in a variety of fields to increase energy efficiency.
また、地球環境保護の機運が高まりCO2削減への取り組みが不可欠となっていることから、今後エネルギー効率を高めるべく様々な分野で電動化の進展が見込まれます。

Furthermore, if it is obvious that a project will help to protect the global environment based on a qualitative evaluation, the evaluation process of calculated emission reductions can be omitted for the purpose of implementing more simplified and efficient operation procedures.
さらに定性的に地球環境保全目的に資することが明らかな場合、定量的確認を省略可能とし、手続きの合理化・効率化を通じて顧客負担の軽減を図ります。

Chubu Electric, in its role as a public utility, will continue to make every effort possible to protect the global environment and contribute to the further development of the Chubu region by providing its customers with safe, stable and reasonably priced electricity and other energy.
今後も,公益事業者として,地球環境の保全に最大限努力するとともに,電気を中心としたエネルギーを「安全」「安定」「安価」にお客さまのもとへお届けすることにより,中部地域のさらなる発展に貢献できるよう努めたいと考えております。

Basic Approach to the Environment In accordance with the Environment& Safety Policy, in order to protect the global environment and create a sustainable society, in every aspect of its business operations, Mitsubishi Tanabe Pharma is aggressively advancing initiatives in such areas as reducing resource consumption, energy consumption, and waste, and the Company is also taking steps to achieve continuing reductions in environmental burdens.
環境に関する基本姿勢当社グループは、環境安全ポリシーに基づき、地球環境の保護と持続可能な社会を実現するため、事業活動のあらゆる面で、省資源・省エネルギー、廃棄物の削減などを積極的に推進し、継続的な環境負荷の低減を図っています。

We Actively Contribute to Protecting the Global Environment.
地球環境の保全に積極的に貢献します。

KEL actively contributes to protecting the global environment.
ケルは地球の環境保護のため積極的に貢献しております。

The Company is also committed to protecting the global environment by reducing the discharge of chemical substances and industrial waste.
また、地球環境の保全のため、化学物質、廃棄物などの排出量削減に積極的に取り組んでいます。

Environmental Statement Bumrungrad International is committed to protecting the global environment and to conserving energy and natural resources.
環境に関する宣言バムルンラードインターナショナルは、世界環境の保護とエネルギーおよび天然資源の保全にも重きを置いています。