TO THE AFFECTED AREA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 患部に
• 被災地に
• 影響を受けた区域に
• 被災地へ
• に患部に

英語 での To the affected area の使用例とその 日本語 への翻訳

Can they bring hope to the affected area?
彼らは被災地に希望をもたらす事が出来るのか。

Access to the affected area has been difficult.
被害に見舞われた地域は大変だったろう。

Many young people headed to the affected area.
多くの若者がその被災地へ向かった。

Apply to the affected area two to three times a day.
毎日2・3回、疾患部に塗ります。

Sales will be donated in full to the affected area.
売り上げは全額被災地へ寄付されます。

Visit to the affected area with local architects and officials.
現地の建築家や役人と被災地を訪問。

Apply a small amount of medicine to the affected area.
影響を受けた区域にわずか薬を加えて下さい。

Please spray to the affected area at a distance of about 10 cm.
患部まで約10cmの距離で噴射してください。

WHO has already deployed an investigation team to the affected area.
政府はすでに調査チームを被災地に派遣している。

Gel- apply to the affected area 3-4 times a day before meals or at bedtime.
日3-4回食前または就寝時に患部にゲルを適用します。

These items need to be applied directly to the affected area.
これは、被災地に直接適用する必要があります。

Apply the yogurt to the affected area and do this twice a day until the infection is gone.
適用患部にヨーグルトと感染がなくなるまで、日に二回これを行う。

The authorities sent Navy ships and aircraft to the affected area.
政府は海軍船舶や航空隊を被災地に派遣した。

Apply an appropriate amount to the affected area three to four times daily.
日3～4回適量を患部にすり込んでください。

Pain typically starts gradually, with no injury to the affected area.
痛みは、典型的には、患部に何の負傷もなく徐々に開始される。

The doctor directs her to the affected area resulting in:.
医師は彼女を患部に向け、その結果、。

In the form of an aqueous 30-50% solution for compresses and tampons, which are applied to the affected area.
圧縮されたタンポン用の30-50％水溶液の形で、患部に適用される。

A cold compress should be applied to the affected area as soon as possible.
できるだけ早く冷湿布を患部に適用する必要があります、。

If you experience discomfort, burning sensation or bruising, apply a cold compress to the affected area.
不快、焼けるような感じまたは傷つくことを経験したら、影響を受けた区域に冷たい圧縮機械を加えて下さい。

The cream should be applied thinly and evenly to the affected area 2- 3 times daily and rubbed in gently.
クリームは影響を受けた区域に毎日2-3回薄くそして均等に加えられ、穏やかに摩擦するべきです。

After the Central Tottori Earthquake, we send plastic tarpaulins as a material support to the affected area.
また、鳥取県中部地震の際には、ブルーシートなどを被災地へ物的支援させて頂きました。

Keep in the fridge. Method of application: apply to the affected area 3 times a day until the pain decreases.
冷蔵庫に保管してください適用方法：痛みが軽減するまで、患部に1日3回塗布してください。

Other ways to soothe symptoms are soaking for 20 minutes in an oatmeal bath or applying a warm, used tea bag directly to the affected area.
その他の方法に症状はオートミール浴で20分間浸漬または患部に直接暖かい、使用ティーバッグを適用してなだめる。

Acupressure bridge of the nose and wings of the nose can help to provide to the affected area the blood flow that will ease nasal congestion.
鼻と鼻の翼の指圧ブリッジは、患部に鼻詰まりを緩和します血流を提供するために助けることができます。

In the immediate aftermath of the Great East Japan Earthquake, Akimoto donated approximately 10,000 cans that the company had in stock to the affected area.
東日本大震災の発生直後、秋元氏は在庫の約1万缶を被災地に寄付した。

On one side, the peel is cut and the sheet is attached to the affected area for 15 minutes.
片面では、皮を切り、シートを患部に15分間貼り付ける。

Pirox Gel(Piroxicam BP) is applied directly to the affected area.
PiroxGel(PiroxicamBP)は患部に直接塗布されます。

Peel off the protective film and apply plaster to the affected area.
保護フィルムの皮をむき、影響を受けた区域にプラスターを加えて下さい。

Open the sealed package and apply the plaster to the affected area.
密封されたパッケージを開け、影響を受けた区域にプラスターを加えて下さい。

When you use Amaira as a treatment for melasma, the cream is applied directly to the affected area of your skin.
あなたは肝斑の治療薬としてAmairaを使用する場合,クリームは、お肌の患部に直接適用されます。