TO THE ARCHIVE 日本語意味 - 日本語訳

Add to the Archive.

アーカイブに投稿する。

Did you do anything to the archive?

アーカイブに何かしたのか？

Add to the archive your own speeches.

自分のスピーチをアーカイブに追加します。

Thanks be to the archive.

Archiveありがとうございました。

Nodes with larger numbers will not be added to the archive.

大きい数があるノードは、アーカイブに追加されません。

Welcome to the archive for December 2014.

Archivesfor12月2014年末のご挨拶。

Click to add files to the archive.

クリックしてアーカイブにファイルを追加します。

S Add an index to the archive, or update it if it already exists.

Sオブジェクトファイルの索引を書庫に書き込むか、または存在する索引を更新する。

Can I contribute materials to the Archive?

個人がこのアーカイブに資料を提供することはできますか？

You can go to the archive to watch footage broadcast live during the event.

イベント開催中にライブ配信されていた映像を、アーカイブで観ることができます。

Click to add a folder to the archive.

クリックしてアーカイブにフォルダを追加します。

For public lists, a link to the archive, as well as subscription information are given there.

一般に公開されているリストについては、リストのアーカイブへのリンクや、登録方法などについても表示されます。

Could not add the file %1 to the archive.

ファイル%1をアーカイブに追加できませんでした。

I also went to the archive of Leiden University in the Netherlands, which has all the documentations about the republic.- Ah, the Netherlands.

この共和国についての資料は、実はすべてオランダのライデン大学のアーカイブにあるので、そこにも行きました。

The Download Folder to the Archive Folder.

ダウンロードフォルダのアーカイブフォルダ。

A few days later, I became friends with Indians working at the hotel reception andonce sent me to the archive.

その数日後、ホテルの受付で働いているインド人と仲良くなり、一度、公文書館まで車で送ってもらったことがありました。

Add collection tray files to the archive Products& Download.

アーカイブに収集トレイのファイルを追加します。

All changes in the virtual machines since the beginning of the backupoperation will not be included to the archive.*!

バックアップの操作が開始された後に仮想コンピュータで適用されたすべての変更点は、アーカイブに含まれません。

The Agency has opened access to the archive of 27 photographs.

FBIは27枚の写真からなるアーカイブのアクセスを開いた。

The project continues, travelling like a caravan to various new locations around Japan,and conducting new interviews to add to the archive.

このプロジェクトは、日本国内のさまざまな場所をキャラバンし、インタビューアーカイブを増やしつつ、現在も続けられている。

Users can also import data to the archive in the following ways:.

ユーザーは、以下の方法でアーカイブにデータをインポートできます。

Unlike many other programs of this type, audio Converter online can convert multiple records in a short period of time,placing the finished work to the archive.

他の多くのプログラムをこの型のオーディオコンバータオンラインで複数のレコードを短期間に完成した作品のアーカイブを展開します。

Please note that if you lost the password to the archive, we won't be able to restore it.

また、パスワードが分からない以上、アーカイブを復元できません。

Click the menu button 2 in the panel's upper right-hand corner(while in the Incoming section)to mark all notifications as read or to move all notifications to the Archive.

パネルの右上隅のメニューボタン2(着信セクション)をクリックして全通知を既読とマークするか、全通知をアーカイブに移動します。

Fix this version fixes a bug in 2.3 where a copy to the Archive prevented the normal function of the clipboard.

修正このバージョンは、アーカイブへのコピーがクリップボードの通常の機能を妨げていた2.3のバグを修正します。

Could not add the directory %1 to the archive.

ディレクトリ%1をアーカイブに追加できませんでした。

Add the folders and files you wish to add to the archive, as described below, and then save the EPUB file.

以下に記される方法により、必要に応じてファイルやフォルダーをアーカイブへ追加して、EPUBファイルを保存します。

An average of approximately 2terabytes of Hubble data are added to the archive every month.

毎月約2テラバイトのデータがアーカイブに追加されている。

Filling out the scheme of the next year, I postpone it to the archive. Some cultures recommend planting in this garden in three to four years.

来年のスキームを記入して、アーカイブに延期します。いくつかの文化は、3〜4年でこの庭に植えることを推奨しています。

From archiver Universal Extractor is different in that it can neither create noradd data to the archive- only works for data, regardless of the compression method, source, etc.

アーカイバからユニバーサルExtractorのは、それが作成することも、アーカイブにデータを追加することもできないという点で異なっている-唯一の圧縮方法、ソースなどに関係なく、データのために働きます。