TO THE BEAST 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 獣に
• 野獣に

英語 での To the beast の使用例とその 日本語 への翻訳

I said to the beast.
そして、獣へ言った。

But he has finally succumbed to the beast.
そうして彼は、ようやっと自らを野獣に昇華させたのだ。

I said to the beast.
それから野獣に言った。

This one is yours,” you pledge to the beast.
これ、あなたの？……」獣へそれを差し出して問う。

He said to the Beast.
そして、獣へ言った。

And shall give up their power and authority to the beast.
そして、自分たちの力と権威とを獣に与える」。

Get back to the Beast.
獣道に戻りましょう。

Quentin tries to find a connection to the Beast.
同時に、クエンティンは事件とビーストとの関係を探ろうとする。

(P) Is it related to the beast of Gévaudan?
(P)それはジェヴォーダンの獣に関係あるのかな？

It is going to have to return to the beast.
われわれは野獣に帰らなければならない。

This“it” refers to the Beast or Antichrist.
それに対して、「獣」とは、反キリストのことです。

These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.
この者どもは心を一つにしており、自分たちの力と権威とをその獣に与えます。

Or are you succumbing to the beast within?
それとも、野獣になめられているのか？

Give not to the beast the soul of thy turtle dove.
あなたのやまばとの魂を野獣に与えないでください+。

Blood Sacrifice To The Beast.
まで獣血犠牲。

Mercy to the beast is blessed in the eyes of the Lord.
獣への慈悲は主が祝福なさる。

Blood Sacrifice To The Beast.
獣への血犠牲。

It is My Church, which will be persecuted first and those who are weak of faith will pay homage to the beast.
最初に迫害を受けるのはわが教会であり、信仰の弱い者たちが獣に敬意を払うのだ。

Let's get back to the Beast.
獣道に戻りましょう。

Verse 13:"These are of one mind, and they will give their power and authority to the beast.
第13節:「この者どもは心を一つにしており、自分たちの力と権威とをその獣に与えます。

What are doing to the beast?
その獣をどうするんだい？

To those who do not surrender to the Beast and defend their faith in the Lord, God will give the blessing of reigning with the Lord forever.
獣に屈せず、主への信仰を守る人々に神は、主とともに永遠に支配する恵みを与えられます。

Don't be a slave to the beast.
獣たちの奴隷になってはいけない。

For what happens to the beast, soon happens to the man.".
野獣たちに起こることは、すぐ人間にも起こります。

What happens to the children of man and what happens to the beast is the same.
人の子に起こる出来事と獣に起こる出来事、その出来事はひとつ。

For whatever happens to the beast, soon happens to man.
野獣たちに起こることは、すぐ人間にも起こります。

If I regard the beast's false Sabbath, He will mark me as belonging to the beast.
もしわたしが獣の偽の安息日を尊重するなら、獣に属するものとしてわたしにしるしを付けられるでしょう。

For what ever happens to the beast, soon happens to man.
野獣たちに起こることは、すぐ人間にも起こります。

The ten horns gave their authority and power to the beast(Revelation 17:13).
人の権力者が一体の獣に自分たちの権威と力を与えるとあります（黙示録17：13）。

He giveth food to all flesh; He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
主はすべての生けるものに食物を与え、餌を獣に与え、鳴く小烏にも与えてくださいます。