TO THE COLLAPSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 崩壊に
• 倒壊に

英語 での To the collapse の使用例とその 日本語 への翻訳

Prior to the collapse.
倒壊する前。

But this mutation led to the collapse.
モバイルがこの崩落を引き起こした。

He points to the collapse of the entire.
全体の崩壊に繋がるのです。

About 17 Dalit people lost their lives due to the collapse.
崩壊により約17人のダリット人が命を落としました。

An accident in the car- to the collapse of your dreams.
車の中での事故-あなたの夢の崩壊へ。

That led to the collapse of some financial enterprises and the bailout of others.
その結果、いくつかの大きな銀行の崩壊と他の人の救済が行われました。

Immediately prior to the collapse.
委員会崩壊の直前。

Due to the collapse of government and public order, many areas are ruled by warlords and militias.
政府や公の秩序が崩壊により、現在はあらゆる地域が軍閥や軍隊により支配されている。

The story goes back to the collapse of the Soviet Union.
話はソ連崩壊にまで遡る。

The ratification process was delayed up to 5 December 1994 due to the collapse of the USSR.
条約の批准は、ソ連の崩壊により1994年まで遅延した。

From the population explosion to the collapse of the ecology, and the immediate future of our planet Earth.
人口爆発から環境崩壊へ我々の惑星地球の近未来。

There are some sections that cannot be operated due to the collapse of the iron bridge.
鉄橋崩落により、一部運行不可区間がございます。

Due to the collapse of the Bubble Economy in the 1990s, there was a sudden increase in people living on the streets.
年代はバブル崩壊の影響もあり、路上生活者が急激に増えはじめました。

However, this situation did not lead to the collapse of the current Iranian regime.
しかしそれで体制が崩壊へ向かうわけではない。

Also, in 2002 all seven companies have valleys of patent applications, which seems to be related to the collapse of the IT bubble.
また、2002年に7社すべてで特許出願件数の谷が見られますが、これはITバブルの崩壊と関係がありそうです。

Much of the immediate response to the collapse of the caliphate centers on Sunnis, and is cast in simplifying sectarianism.
カリフ制の崩壊への即時対応の多くは、スンニ派の中心であり、分裂主義を単純化するために行われている。

They[Soviets] retreated… they lost billions of dollars and it led to the collapse of the Soviet Union.
彼等は撤退し、数十億ドルを失い、ソ連崩壊に繋がったのです。

Surface meltwater is thought to contribute to the collapse of ice shelves by seeping into crevasses, refreezing and generating hydraulic fracturing.
表層融解水は、クレバスに流れ込み、再凍結し、水圧破砕を引き起こすことで棚氷の崩壊に寄与すると考えられている。

In this article, based on this story, virtual currency will explain what is approaching to the collapse of the bubble economy.
本記事では、この話を元に、仮想通貨がバブル崩壊に近づいているのかを解説します。

The construction taking place in the weeks prior to the collapse included joint work and replacing lighting, concrete and guard rails.
崩壊前の数週間に実施された工事は、共同工事と照明、コンクリート、ガードレールの交換であった。

Fully funded by the Soviet Union, the project was scrapped in 1992 just as it was nearing completion due to the collapse of the USSR.
ソビエト連邦の全面的資金協力のもと完成間近だった原発は、ソ連の崩壊をきっかに1992年に白紙となりました。

The Cold War lasted 44 years from 1947 to the collapse of the Soviet Union in 1991.
冷戦は1991年にソ連が崩壊するまで44年間も続きました。

Eventually, it was planned, the buffer zones would lead directly to the collapse of the government in Damascus.
最終的に、緩衝地帯が直接ダマスカス政府崩壊を引き起こすよう計画されていた。

After the attack on September 11, 2001, which led to the collapse of the twin towers of the World Trade Center, St.
ワールドトレードセンターのツインタワーの倒壊に発展した2001年9月11日の攻撃後にセント・。

This was one of the crucial factors that led to the collapse of European hegemony.
これがヨーロッパ諸国の覇権を崩壊させる決定的な要因の一つとなった。

A collapse of the Soviet regime would lead inevitably to the collapse of the planned economy, and thus the abolition of state property.
ソビェト体制が崩壊すれば不可避的に計画経済が崩壊し、そしてまさにそのことによって国家的所有が廃絶されることになるであろう。

From the fall of the Iron Curtain to the collapse of the Berlin Wall.
鉄のカーテン解体から、ベルリンの壁崩壊へ」。