TO THE LINUX KERNEL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• linuxカーネルに

英語 での To the linux kernel の使用例とその 日本語 への翻訳

Faster machine learning is coming to the Linux kernel.
より速い機械学習がLinuxカーネルに登場。

Linus Torvalds oversees every line of code added to the Linux kernel, but in recent years the male-dominated community has become increasingly divided, reports BBC.
リーナス・トーバルスは、Linuxカーネルに追加された全てのコード行を監督しているが、近年、男性中心のコミュニティがどんどん分断されているとBBCが報告している。

Microsoft has contributed 20k lines of code to the Linux Kernel.
Microsoft、2万行のコードをLinuxカーネルに提供。

We have contributed code to the Linux kernel and we have also helped advance R, the statistical programming language used by data science experts around the world.
マイクロソフトは、Linuxカーネルにコードを提供し、世界中のデータサイエンティストに使用されている統計プログラミング言語であるRの強化にも貢献しました。

The speculation has been based upon published changes to the Linux kernel.
こうした憶測は、公開されたLinuxカーネルの変更が根拠となっています。

Grsecurity is a set of security enhancements to the Linux kernel which includes access control and elimination of memory corruption based vulnerabilities by minimizing the ways that a system can be attacked.
GrsecurityはLinuxカーネルに対するセキュリティ拡張のセットで，脆弱性に基づいたアクセス制御とメモリ破壊による脆弱性の解消が含まれており，システムの攻撃方法を最小限に抑制する。

ReiserFS This filesystem was the first journaling filesystem added to the Linux kernel.
このファイルシステムは、Linuxカーネルに初めて追加されたジャーナリングファイルシステムである。

In July 2009, Microsoft submitted 22,000 lines of source code to the Linux kernel under the GPLV2 license, which were subsequently accepted.
年、マイクロソフトはGPLv2のもとで22,000行のソースコードをLinuxカーネルに寄贈し、これらは追って受理された。

For the first time, Microsoft appears on list of companies that are contributing to the Linux kernel.
Microsoftが、Linuxカーネルに貢献する企業のリストに初めて姿を現しました。

In July 2009, Microsoft submitted 22,000 lines of source code to the Linux kernel under the GPLV2 license, which were subsequently accepted.
年、MicrosoftはGPLv2のもとで22,000行のソースコードをLinuxカーネルに寄贈し、これらは追って受理された。

Linux project lead Linus Torvalds has said it is not easy to become a major contributor to the Linux kernel.
LinuxプロジェクトをリードするLinusTorvalds氏が、Linuxカーネルに大きく貢献するのは簡単ではないと述べた。

Today, however, Microsoft announced that it is supporting the addition of exFAT to the Linux kernel and publishing the technical specifications for exFAT.
今回、MicrosoftはexFATサポートをLinuxカーネルに追加することを認め、技術仕様も公開した。

Filesystem in Userspace(FUSE) is a simple interface for userspace programs to export a virtual filesystem to the Linux kernel.
FilesysteminUserspaceは、仮想ファイルシステムをLinuxカーネルへエクスポートするユーザー空間プログラムのためのシンプルなインターフェイスです。

These issues affect many modern Intel microprocessors, requiring updates to the Linux kernel, virtualization stack, and updates to CPU microcode.
最近のIntelマイクロプロセッサーの多くがこの問題の影響を受け、Linuxカーネル、仮想化スタック、およびCPUマイクロコードの更新が必要です。

But Red Hat fully understood what their distribution was capable of and now they are a billion dollar company AND the leading contributor to the Linux kernel.
しかし、RedHatは自らのディストリビューションが持つ能力を正しく理解した結果、今や10億ドル規模の企業となり、Linuxカーネルの主要なコントリビューター企業という立場にまでなった。

However, identified by a main(or"canonical") name, stored in the/etc/hostname file and communicated to the Linux kernel by initialization scripts through the hostname command.
この名前は/etc/hostnameファイルに保存され、hostnameコマンドを通じた初期化スクリプトを使ってLinuxカーネルに伝えられます。

As many readers of this blog may know, for many years Microsoft has worked with the Linux community and contributed a number of device drivers to the Linux kernel.
このブログ記事の読者の多くの方がご存知かと思いますが、マイクロソフトは長年Linuxコミュニティと共同で作業を行っており、Linuxカーネル用のデバイスドライバーを多数提供しています。

Torvalds, who initially created Linux for the Intel x86 platform, revealed to the Linux Kernel Mailing List in February during a discussion on kernel size reduction that his main desktop machine no longer featured an x86 processor.
当初はLinuxをIntelx86プラットフォーム向けに開発したTorvaldsだが、2月にLinuxKernelMailingListでカーネルサイズの減量について議論していた際、メインで使っているデスクトップマシンがx86プロセッサ搭載のものでなくなったことを明らかにした。

For the first time, Microsoft appears on list of companies that are contributing to the Linux kernel ranking at number 17.
Microsoftが、Linuxカーネルに貢献する企業のリストに初めて姿を現しました。

Red Hat Enterprise Linux includes an enhancement to the Linux kernel called SELinux, which implements a Mandatory Access Control(MAC) architecture that provides a fine-grained level of control over files, processes, users and applications in the system.
RedHatEnterpriseLinuxには、SELinuxと呼ばれるLinuxカーネルの拡張機能が含まれ、この機能は、システム内のファイル、プロセス、ユーザーおよびアプリケーションに対して詳細な制御を提供する強制アクセス制御(MAC:MandatoryAccessControl)アーキテクチャーを実装します。

In July 2009, Microsoft quietly contributed 22,000 lines of source code to the Linux kernel under the GPLv2 license.
年、マイクロソフトはGPLv2のもとで22,000行のソースコードをLinuxカーネルに寄贈し、これらは追って受理された。

There is a mention of“the combination of a cross-platform solution with Microsoft Hyper-V Cloud and SUSE Linux Enterprise Server”, but Microsoft has been submitting code directly to the Linux kernel since 2009.
MicrosoftのHyper-Vクラウドと SUSELinuxEnterpriseサーバーの組合せによるクロスプラットフォームソリューション」と言うが、2009年以来、MicrosoftはLinuxカーネルに直接コードを提供してきている。

In July 2009, Microsoft quietly contributed 22,000 lines of source code to the Linux kernel under the GPLv2 license.
年、MicrosoftはGPLv2のもとで22,000行のソースコードをLinuxカーネルに寄贈し、これらは追って受理された。

Arnold Robbins, Israel, author of"Learning the Vi editor" Out of all the open software i have ever seen and used, and i have seen a lot, Vim is the best, most useful and highest quality to work with, second only to the linux kernel itself.
ArnoldRobbins,イスラエル, "LearningtheVieditor"の著者私は幾つものオープンソフトを使い、さらに多くのソフトを見てきたが、その中でもVimは大変使いやすく、とても完成度が高く、linuxkernelに次ぐ最高の作品だ。

Since 2005, over 13,500 developers from over 1,300 different companies have contributed to the Linux kernel, a single open source project.1.
年以来、1,300社以上の13,500人を超える開発者がLinuxカーネルにコントリビューションしていますが、なんとそれは単一のプロジェクトなのです。

An anonymous user going by the handle'unconditionedwitness' called for developers who end up getting banned through the Code of Conduct in the future to rescind their contributions to the Linux kernel'in a bloc' to produce the greatest effect.
ハンドル名『unconditionedwitness』を使っている匿名ユーザーは、将来的に行動規範を通じて禁止され、最終的に最大の効果を生むためにLinuxカーネルへのコントリビューションを取り消す事を開発者に求めている。

Since 2005, over 13,500 developers from over 1,300 different companies have contributed to the Linux kernel, and it is just a single project!
年以来、1,300社以上の13,500人を超える開発者がLinuxカーネルにコントリビューションしていますが、なんとそれは単一のプロジェクトなのです。

Each machine is, however, identified by a main(or“canonical”) name, stored in the/etc/hostname file and communicated to the Linux kernel by initialization scripts through the hostname command.
しかしながら、それぞれのマシンは本名(または「canonical」名)で識別されます。この名前は/etc/hostnameファイルに保存され、hostnameコマンドを通じた初期化スクリプトを使ってLinuxカーネルに伝えられます。