TO THE RUINS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遺跡に
• 廃墟に

英語 での To the ruins の使用例とその 日本語 への翻訳

Is it close to the ruins?
ここは廃墟に近いの？？

Adjacent to the ruins is the“Shizuoka City Toro Museum”.
遺跡に隣接して「静岡市立登呂博物館」があります。

I cannot take you to the ruins.
いまさら廃墟にはできないだろう。

Entrance to the ruins are free.
廃墟に入るもの自由だ。

I considered coming here, to the ruins.
やはりここでも、廃墟にやってきました。

Entrance to the ruins is free.
廃墟に入るもの自由だ。

A total of more than 30 caves in this cave, in addition to the ruins of some Sengfang.
いくつかのSengfangの遺跡に加えて、この洞窟の中で、30以上の洞窟の合計。

Men rushed to the ruins trying to rescue whatever human form they can find.
男達は、目に見えるどんな人間の形でも救おうと瓦礫に急ぎました。

I wonder why she's going to the ruins this time.
なぜ、遺跡へ向かうのだろうか。

Excursion in Spanish to the ruins of Akrotiri, Playa Roja and Oia Includes pick up at the hotel!
Akrotiri、PlayaRoja、Oiaの遺跡へのスペイン語の遠足ツアーがホテルで手配されます！

Bartholomew Kuma's powers sent him from Sabaody Archipelago to the ruins of Muggy Kingdom.
くまの能力により、シャボンディ諸島からシッケアール王国跡地まで飛ばされる。

It is close to the ruins of Thang Long, so you can walk there, but the bus stop“192 A Quán Thánh” is nearby.
タンロン遺跡にも近いので、そのついでに歩いて訪れるのもアリですが、一応“192AQuánThánh”というバス停が最寄にあります。

If you win… I will take you to the ruins of Ligillium.
もし君が勝った場合はリジリアム遺跡まで私が―。

On the way to the ruins of Faqra, one can see a bridge called“Jisr al-Hajar” or the“Stone Bridge” with an arch measuring thirty eight meters.
Faqraの廃墟への途中で、1つは「Jisral-Hajar」または「石の橋」と呼ばれる38メートルの長さのアーチを見ることができます。

From a very well preserved Mass Rock to the ruins of Bowens Court and chapel.
から非常によくボーウェンズコート、礼拝堂の遺跡に質量ロックを保持。

You can climb up to the ruins of a Gothic castle or see the elegant interiors of an Empire château with its lovely gardens, cared for by the Mensdorff-Pouilly family.
ゴシック城の遺跡に登ったり、魅惑的な庭園のあるエンパイアー城館の優雅な内装をご覧いただけます。この庭園はメンスドルフ-ポウイリの家族が手入れしています。

Later though, Toriel moved Chara's body to the Ruins to give them a proper burial.
その後にTorielは、Charaを適切に埋葬するためにその遺体をRuinsに運んだ。

According to news reports, Civil Defense spokesman Vicente Martin said that the crash occurred as the bus was making its way to the ruins at Chacchoben.
ニュース報道によると、CivilDefensespokesman（＝民間防衛軍広報官）のVicenteMartinは、バスがチャクチョーベン遺跡に向かう途中で、衝突事故が発生したと話した。

Everyone advised me to send you to the ruins of Valyria to live out your short life with the Stone men, before the sickness spread to the castle.
皆お前をヴァリリアの廃墟に送れとそこで短い生涯を石の男たちと過ごせと疫病が城中に広がるのを恐れたのだ。

All this is complemented by horse-riding excursions in direct contact with nature, and visits to the ruins of old French coffee plantations.
乗馬や自然との触れ合い、フランスコーヒー栽培の廃墟も訪問することができます。

On the anniversary of the bombing, 400 Dresdeners came to the ruins in silence with flowers and candles, part of a growing East German civil rights movement.
爆撃記念日には、花と蝋燭を持った400人のドレスデン市民が静かに廃墟へやってきたが[3]、これは東ドイツにおいて高まりつつあった市民権運動の一部となった。

We worked around the schedule to fit the aforementioned visit to the pyramids and a visit to the ruins in Alexandria, both carried out in a great hurry.
その前後に先述したピラミッド見学やアレキサンドリアの遺跡巡りと、すべてが慌ただしく遂行されていきました。

Noisy bustling Beijing Road East, Pa to the ruins of the house has now become a Zuozuo Tibetan's story buildings; Jokhang Temple by way of extension of the buildings, the newly built hotels, shops and trendy street lamps had just erected next phase twinkle.
騒々しいにぎやかな北京路東、パの家の遺跡には今ではZuozuoチベット語の階建ての建物となっている。大昭寺の建物の拡張は、新しく建てられたホテル、お店やおしゃれな街路灯の方法では次の段階のきらめき立てていた。

According to a report by John Curtis, an expert from the British Museum in London who had been to the excavation site and documented all the damage to the ruins of ancient Babylon 88 kilometers from Baghdad, the losses were irreparable.
発掘現場に赴き、バグダッドから88キロの古代バビロン遺跡のあらゆる損傷を記録したロンドン大英博物館の専門家ジョン・カーチスの報告によれば、損傷は修復不能だ。

From ancient rock paintings to Monasteries, from the first written account of Turkik history to the ruins of Uigur palace, from Mongol Empire's capital city ruins to Zanabazar's art making escape temple, the valley's people continue to honor and protect their nomadic heritage along with the heritage of all the past nomadic tribes and empires that once dominated Mongolia.
古くからの岩窟壁画から寺院まで、最初に書かれたチュルク族の歴史からウイグル宮殿の遺跡まで、モンゴル帝国の首都の遺跡からザナバザルの芸術を生み出す脱出寺院まで、渓谷の人々は過去に存在したすべての遊牧民族やかつてモンゴルを支配した帝国の遺産と共に、遊牧民族の伝統を尊重し、保護し続けています。

The church of Timiou Stavrou which is located in Perissa Square is one of the largest on the island and next to the ruins of the Byzantine Basilica of Agia Irini(V century AD) that are ascending Mount Vouno are the two cultural excursions of the town.
教会のティミウー・スタヴローペリッサ広場に位置していますこの島で最大の一つであり、マウントVounoを昇っているアギアイリニのビザンチン大聖堂の遺跡の隣には、町の2つの文化的な小旅行があります。

Now, cut back to the ruin.
さて、荒廃へ戻ろう。

This leads to the ruin of many young lives.
そんな事態は、多くの若者の一生を台無しにさせた。