英語 での To the wilderness の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why go to the wilderness?
なぜ荒野へ向かう？There was no end in sight to the wilderness.
Rameses to the Wilderness of Sinai.
ラメセスシナイの荒野。From the city roads to the wilderness.
街道から草原を抜けて荒野へ。Now to the wilderness of the duel to watch!<<
いますぐ荒野の決闘を見る！＜＜。Welcome back to the wilderness!
荒野へようこそ！From Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
セラから荒野を経てシオンの娘の山に。Who is Fleeing to the Wilderness?
誰が荒野をめざすのか?From Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
セラから荒野に向けて，シオンの娘の山+に。Who is Fleeing to the Wilderness?
誰が荒野を目指すのか？Escaping to the wilderness?
は荒野へ逃げて?新約聖書「女は荒れ野へ逃げ込んだ。Love goes to the wilderness.
愛は荒野をめぐる』。Early in the morning they went out to the wilderness of Tekoa.
翌朝早く、彼らはテコアの荒れ野に向かって出て行った。He went back to the wilderness.
彼は野生に戻った。And David arose, and went down to the wilderness of Paran.
そしてダビデは立ってパランの荒野に下って行った。What did you go to the wilderness to see?
何を見に荒れ野へ行ったのか。Because Jesus goes out to the wilderness too.
そしてイエスも荒れ野に出る。Return on thy way to the wilderness of Damascus.
行け、あなたの来た道を引き返し、ダマスコの荒れ野に向かえ。I will lead her to the wilderness.
わたしは彼女をいざなって荒れ野に導き、。God took Israel to the wilderness.
神の民イスラエルを荒れ野へと導き出しました。David got up and went down to the Wilderness of Paran.
ダビデは立ってバランの荒れ野に下った。David got up and went down to the Wilderness of Paran.
ダビデは立ってパランの荒れ野に下った。David got up and went down to the Wilderness of Paran.
そしてダビデは立ってパランの荒野に下って行った。David got up and went down to the Wilderness of Paran.
ダビデはそこを立ってパランの荒野に下って行った。David got up and went down to the Wilderness of Paran.
それからダビデは立ち上がり，パランの荒野に下って行った。Go, return on your way to the wilderness of Damascus.
行け、あなたは来た道を引き返し、ダマスコの荒れ野に向かえ。We traveled along the road to the Wilderness of Moab.
そして、私たちはモアブの荒野への道を進んで行った。
