英語 での To these terms of use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Updates to these Terms of Use.
これらの使用条件の更新。(15) In addition, conduct actions contrary to these Terms of Use.
(5)その他、この利用規約に反する行為をすること。If you do not agree to these terms of use, you must not use our site.
これらの利用規約に同意しない場合、当サイトは使用できません。By using this site, you signify your assent to these terms of use.
本ウェブサイトを利用する前に、利用条件をよくお読みください。By agreeing to these Terms of Use, You confirm that You have understood this.
本利用規約に同意することで、お客様はこの点を理解し同意するものとします。Please note that by agreeing to these Terms of Use, you are:.
これらの使用条件に同意することにより、あなたは注意してください。:。Further warrant that you are over the age of 18 andare legally able to bind yourself to these Terms of Use.
さらに、利用者が18歳以上で、本利用規約に法的に拘束され得ることを保証します。If you do not agree to these terms of use, please do not use this website.
利用規約に同意されない場合は、当ウェブサイトをご利用にならないでください。You should review the Privacy Policy before agreeing to these Terms of Use.
お客様は、本利用規約に同意する前にプライバシーポリシーをご確認ください。If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
あなたがこれらの使用条件に同意しない場合,私たちのサイトを使用してお控えください。When you use this Website, you are deemed to agree to these terms of use.
当ウェブサイトをご利用された場合、この利用規約に同意されたものとみなします。The Privacy Policy linked to these Terms of Use is part of these Terms of Use. .
これらの利用条件にリンクしているプライバシーポリシーは、これらの利用条件の一部となります。By using the Platform, you signify your assent and agreement to these Terms of Use.
本プラットフォームを利用することにより、お客様は本利用規約に同意したものとします。If you do not agree to these Terms of Use, you may not access or use the Service.
本利用規約に同意しない場合は、本サービスにアクセスしたり使用したりすることはできません。By using the Platform, you signify your assent and agreement to these Terms of Use.
プラットホームを使用することにより、これらの使用条件に同意し合意することになります。All disputes arising out of or relating to these Terms of Use shall be resolved by the English Courts.
本利用規約に生起または関連する紛争はすべて英国裁判所により解決されます。By using the Service,Users are deemed to have agreed to these Terms of Use.
利用者は本サービスを利用することにより、利用規約に同意したものとみなされます。If you do not want to agree to these Terms of Use, you must not access or use the Feature.
これらの利用条件に同意しない場合、機能にアクセスしたり使用しないでください。By using the Services, you are deemed to have agreed to these Terms of Use.
本サービスを利用されたことにより、ユーザーは本利用規約に同意したものとみなされます。If you do not agree to these Terms of Use, you may not use this app/website, or the Materials.
利用規約に同意しない場合には、今アプリ、ウェブサイト、または資料をご使用にならないようお願いいたします。By using the Platform, you signify your assent and agreement to these Terms of Use.
本プラットフォームを使用することにより、お客様は本利用規約に同意および合意したことになります。If you do not agree to these terms of use, please do not use this website.</strong></p>
これらの利用規約に同意しない場合は、本ウェブサイトを使用しないでください。</strong>When a user uses the AI Blocks,it shall be deemed that they have agreed to these Terms of Use.
ユーザーがAIブロックを利用したときは、この利用規約に同意したものとみなします。If, for some reason, you do not agree to these Terms of Use, do not download the SDK.
もし本利用規約に同意いただけない場合は、SDKをダウンロードしないでください。By using the Interfaces, you signify your consent and your agreement to these Terms of Use.
インターフェースを使用することにより、あなたはあなたが本利用規約に同意し、同意したことを意味します。If you do not agree to these Terms of Use, then you are not authorised to continue use of the Platform.
これらの使用条件に合意しない場合、プラットホームをそれ以上使用することは認められません。By using this site, you signify your assent to these terms of use of this agreement("Agreement").
このサイトのご利用により、本合意(「"合意"」)の利用規約に同意したことになります。Any and all conflicts related to these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdictionof the Tokyo District Court for the first instance.
また、当利用規約にかかわる全ての紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とするものとします。The exercise of mine and your rights in relation to these terms of use is not subject to the consent of any third party.
これらの使用条件に関連する私の権利行使およびお客様の権利は、第三者の同意を得ないものとします。In the event that a change or update is made to these Terms of Use, the"Date of Last Modification" will be updated accordingly.
これらの利用条件に変更または更新がある場合、「最終更新日」がそれに応じて更新されます。
