TO THIS APPROACH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• このアプローチの
• この手法に

英語 での To this approach の使用例とその 日本語 への翻訳

There are obvious advantages to this approach.
この手法には明らかな利点が存在する。

Adherence to this approach has produced solid results for many long term investors.
このアプローチの遵守は、多くの長期投資家にとって確かな結果をもたらしました。

And what are the benefits to this approach?
そしてこのアプローチによる利点はなんなのか。

The key to this approach is to use a trimmable reference like the MAX6143.
このアプローチのポイントは、MAX6143のような調整可能なリファレンスを使用することです。

And what are the benefits to this approach?
そしてこのアプローチによる利点はなんなのかです。

There is, however, a drawback to this approach: CMC makes the converter increasingly susceptible to noise.
しかし、この方法には欠点があります:CMCはコンバータのノイズ耐性を悪化させます。

The United States doesn't subscribe to this approach.
米国はこのアプローチを支持していない。

However, the downside to this approach is that it could only be carried out on a small sample: 26 men and women.
しかし、このアプローチの欠点は、少数のサンプル（男性と女性の26人のみ）でしか実施できないことです。

Surely there's no real downside to this approach?
しかし、この手法には本当に死角がないのでしょうか？

The drawback to this approach is that all data can be lost if there is a drop in power during the erasing process.
この手法の欠点は、消去処理中に電源がオフになると、すべてのデータが失われる可能性があるということです。

This book is fundamentally dedicated to this approach.
本書は基本的にこのアプローチに基づく。

There are drawbacks to this approach, and we are going in the opposite direction in the ongoing rewrite of the reconciler.
しかしこのアプローチには欠点があるため、進行中のリコンサイラの書き直し作業では、反対の方向に進んでいます。

In theory, at least, there are a lot of benefits to this approach.
このアプローチには、理論的には多くの利点がある。

On the other hand, if the child responds to this approach, it means he has a cycloidal character.
子供がこのアプローチに反応する一方、それは彼がサイクロイド文字を有することを意味します。

It is not peasants in the countryside but modern people who are attracted to this approach.
このアプローチに惹きつけられたのは、田舎の農民ではなく、現代人なのです。

There are many advantages to this approach for both customers(lower cost, less complexity) and service providers(economies of scale).
この手法には顧客（低い費用、煩雑でないこと）、サービス提供者（規模の経済）の両者に多くの利点がある。

From the standpoint of architectural design, there can be more alternatives to this approach.
建築デザインの立場からいうと、このアプローチにはもっと多くの代案が考えられる。

In 3D though, there is a problem to this approach, because it is possible that, in some cases a separating plane can't be found.
ただし、3Dでは、このアプローチには問題があります。これは、場合によっては分離平面が見つからない可能性があるためです。

The centuries-long success realized in the Noto Peninsula and Sado Island are testament to this approach.
能登半島と佐渡島で何世紀にもわたり維持されてきた繁栄こそが、このアプローチの正しさを裏付けている。

The disadvantage to this approach is that the forms are no longer defined on the manifold itself, but rather on a larger principal bundle.
しかしこのアプローチの欠点は、形式がもはや多様体の上では定義することができず、より大きな主バンドルの上でしか定義できないことである。

It's easy to hire a few resources from outside the company, but there are several limitations to this approach.
企業の外から何人かを雇い入れるのは簡単かもしれませんが、そのアプローチには制約もあるでしょう。

A potential drawback to this approach is that you need to configure a local Wi-Fi network that can take a toll on the battery life of your devices.
このアプローチの潜在的な欠点は、あなたがあなたのデバイスのバッテリー寿命を犠牲にすることができるローカルWi-Fiネットワークを設定する必要があるということです。

You are fortunate to have appointed three‘new Ukrainian' ministers and several natives(sic) who are committed to this approach.”.
この手法に献身的な三人の‘新ウクライナ人閣僚と数人の現地人(原文通り)を任命できたあなたは幸運です。

The primary obstacle to this approach in client-server type systems is that it requires clients to have certificates, which can be a deployment problem.
クライアント／サーバーシステムにおけるこのアプローチに対する主要な障害は、「クライアントが証明書をもっていることを要求すること」であり、これは採用の問題である可能性があります。

All these factors combined with the chronic lack of solidarity, will then be considered in an appropriate way at the time of the possible winning of political groups opposed to this approach, which will only ask of these developments.
連帯の慢性的な不足と組み合わせて、これらすべての要因は、のみこれらの開発にお願いします。このアプローチに反対の政治団体の可能当選時の適切な方法で考慮されます。

We can also attribute pessimistice notions to this approach, such as, the instructors will not be able to do justice in handling both the streams teaching and professional work.
私達はまたこのアプローチに教官両方の流れの処理の正義をされないpessimisticeの概念を、のような帰因させることができる(教授及び専門の仕事)。

Thanks to this approach, it will be possible to avoid undesirable neighborhood of high spreading trees and dwarf crops, since the latter in such conditions will begin to wither over time.
このアプローチのおかげで、そのような条件の中で後者は時間の経過とともに枯れ始めますので、広がる木や矮性作物の望ましくない近隣を避けることが可能になるでしょう。

There are advantages to this approach: You don't have to learn a new OS if you jump from a laptop to a tablet, for example, and your software will work on both devices.
このアプローチには利点があります：ラップトップからタブレットにジャンプする場合、新しいOSを習得する必要はなく、ソフトウェアは両方のデバイスで動作します。

The main challenge to this approach is that factors which influenced European mortality historically may be persistent and can influence income today, perhaps via effects on health or contemporary life expectancy.
このアプローチの主要な問題は、歴史上ヨーロッパ人死亡率に影響を持ったファクターが持続的なもので、今日における所得にも、例えば健康度や期待余命への影響を介して、影響を持っている可能性がある点だ。