TO THIS PRIVACY STATEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 本プライバシーポリシーへの
• このプライバシーに関する声明を

英語 での To this privacy statement の使用例とその 日本語 への翻訳

CHANGES TO THIS PRIVACY STATEMENT.
このプライバシーに関する声明への変更。

Registration information will be subject to this Privacy Statement.
登録情報は、本プライバシーに関する声明に基づく保護の対象となります。

Changes changes to this Privacy Statement through our Sites at least 30 days prior to the change taking effect.
本プライバシーポリシーへの重要な変更に関しては、変更が実施される少なくとも30日前までに弊社のサイトでお知らせします。

From time to time, we may make changes to this Privacy Statement.
時折、このプライバシーに関する声明を変更することがあります。

Changes to this Privacy Statement We reserve the right to change our security and privacy policies at any time.
本プライバシー・ステートメントの変更当団体は、当団体の安全および個人情報保護方針をいつでも変更する権利を有します。

All personal data we retain will be subject to this Privacy Statement.
保持するすべての個人情報は、本プライバシーポリシーの対象になります。

We will post changes to this Privacy Statement and update the effective date when this Privacy Statement is updated.
本プライバシーポリシーを更新する場合、本プライバシーポリシーへの変更や有効なデータの更新をお知らせします。

For the processing of the data in the context of the sending process your consent is obtained and referred to this privacy statement.
送信プロセスのコンテキストでデータを処理するために、お客様の同意が得られ、このプライバシーに関する声明を参照します。

If you use our Services, you consent to this Privacy Statement, including our Cookies Policy.
当社のサービスを使用する場合、お客様はCookieポリシーを含む本プライバシーに関する声明に同意するものとします。

Any changes to this Privacy Statement will become effective when we post the revised Privacy Statement on the Site or App.
本プライバシーステートメントのいかなる変更も、更新版プライバシーステートメントがサイトもしくはアプリ上に掲載されたときに有効なものとなります。

Changes its Privacy Policy, we will post those changes to this privacy statement, and other places deemed appropriate.
がプライバシーポリシーを変更するときにはいつでも、本プライバシー保護方針、および弊社が適切とみなすその他の場所に当該変更を掲載します。

Changes to data protection information and accessibility Balluff GmbH reserves the right to make changes at any time to this privacy statement.
データ保護情報の変更および利用可能性Balluffはいつでも、このプライバシーに関する声明を変更する権利を留保します。

We will provide notification of the material changes to this Privacy Statement through our Sites at least 30 days prior to the change taking effect.
本プライバシーポリシーへの重要な変更に関しては、変更が実施される少なくとも30日前までに弊社のサイトでお知らせします。

The surviving company, or the acquiring company in the case of a sale of assets, would have access to personal information that would continue to be subject to this privacy statement.
存続会社または資産売却の場合には買収側企業は引き続きこのプライバシーステートメントが適用になる個人情報にアクセスできるようになります。

Any non-material change(such as clarifications) to this Privacy Statement will become effective on the date the change is posted and any material changes will become effective 30 days from their posting on the Website.
このプライバシーポリシーに対する重要でない変更（明確化など）は、変更が掲載された日に有効になり、重大な変更はウェブサイトへの投稿から30日後に有効になります。

LCIF is not responsible for the privacy practices or content of external websites, and any information provided by visitors to external sites is not subject to this Privacy Statement.
LCIFは、外部のウェブサイトのプライバシー対策またはコンテンツに対する責任を有さず、ユーザーが外部サイトに提供した情報は、本プライバシー声明文の対象とはなりません。

If we make any material changes to this Privacy Statement, we will notify you by sending an e-mail to the e-mail address you most recently provided us or by posting notice of the changes on this site.
本プライバシーポリシーへの内容を変更する場合、お客様が提供した一番新しい電子メールアドレスへ送信、または本サイト上で変更のお知らせを掲示するなどして告知します。

In addition to this Privacy Statement, some Caterpillar systems, applications, and processes may contain their own privacy notices, which provide additional details about what specific personal information is collected and how it is stored, used, and transferred.
本データ保護方針に加えて、一部のCaterpillarのシステム、アプリケーションおよびプロセスには、収集される具体的な個人情報、ならびにその保存、使用および移転方法の詳細が追加的に定められた独自のプライバシー通知が含まれている場合があります。

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, the homepage, and other places deemed appropriate so users are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it.
プライバシーポリシーに変更を加えることになった場合は、このプライバシーに関する声明、ホームページ、およびその他の適切とみなされる場所で変更について通知します。これによってユーザーは常に、弊社が収集する情報の内容、その使用方法、情報を公開する場合の条件を知ることができます。

Subject to this Privacy Statement or the consent statement at the point of collection of the consent, these are for example signing up for news about nVent products, services, training, or other events; creating user profiles; registering for an event or training.
本プライバシーステートメントまたは同意の回収時点での同意声明書に従い、こうした例にはnVent製品、サービス、トレーニング、またはその他のイベントに関するニュースレターへの申し込み、ユーザープロフィールの作成、イベントやトレーニングへの登録などが挙げられます。

If we decide to change our privacy notice, we will post those changes to this privacy statement on the homepage, or other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it.
当社がプライバシー通知を変更することを決定した場合、当社はこれら変更内容をホームページ上の本プライバシー通知またはその他の適切な場所に掲示し、当社がどのように情報を収集および利用するか、また、どのような状況下で情報を開示するかを皆様にお知らせするものとします。