TO THIS SEMINAR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• このセミナーに

英語 での To this seminar の使用例とその 日本語 への翻訳

Come to this seminar!
このセミナーに来て！

I'm looking forward to this seminar.
このセミナーが楽しみです。

Come to this seminar!
このセミナーに来てください！

I am really looking forward to this seminar!
今回のセミナー、本当に楽しみにしています！

But go to this seminar!
このセミナーに行こう！

Pre-registration is required to this seminar.
またこのセミナーは事前登録制となっております。

Come along to this seminar!
このセミナーに来て！

What(if any) hesitations did you have before coming to this seminar?
このセミナーに来る前に、どんなことで悩んでいましたか？

Come along to this seminar!
このセミナーに来てください！

What(if any) hesitations did you have before coming to this seminar?
このセミナーを受ける前には、どんな悩みがありましたか？

I will listen to this seminar often.
このようなセミナーの話はよく聞きます。

Bring your curiosity and your hands to this seminar.
このセミナーにあなたの好奇心と手を持参してください。

Reinforcement of the Virtuous Cycle Introduction It is a great honor to have the opportunity today to be invited to this seminar hosted by the Embassy of Japan in Switzerland, and to exchange views with such a distinguished gathering of people representing the economic and financial communities in Switzerland.
前向きの循環メカニズムの強化に向けてI.はじめに本日は、在スイス日本国大使館主催セミナーにご招待頂き、スイスの経済界・金融界の皆様と懇談の機会を賜りまして、誠に光栄に存じます。

What(if any) hesitations did you have before coming to this seminar?
このセミナーを受ける前、どのような事にお悩みでしたか？

Are you going to this seminar?
このセミナーにいらっしゃいませんか？

He asks them,"What made you decide to come to this seminar?".
問「何が決めてとなって、このセミナーに申し込みをされましたか？」。

Why did I come to this seminar?”.
なぜ、このセミナーに来たのか？』。

Why did I come to this seminar?”.
あなたはなぜこのセミナーに来ましたか？」。

One more thing: Nobody gets to come to this seminar for free.
つ目は「無料なのにこのセミナーに参加しない。

Are you struggling with depression, if yes come to this seminar and start the process of healing.
鬱状態と戦っているのでしょうか。それなら、このセミナーにお越しください。