TOP HALF 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 上半分
• 上位半分
• 上半身

英語 での Top half の使用例とその 日本語 への翻訳

I selected the top half.
私は上半身を選びました。

The top half of the photos.
写真の上半分です。

Top with the cabbage slaw and the top half of the hero roll.
キャベツのコールスローと英雄ロールの上半分でトップ。

The top half of the screen.
画面の上半分です。

While the right half of the brain actually controls the top half of the body.
脳の右半分が、実際には体の上半分を制御していると同時に。

It covers the top half of the body.
体の上半分を覆っています。

Top half Indians, bottom half white guys.
上半分がインディオ下半分が白人です。

Why just the top half in the photo?
なんで上半身の写真だけなんや。

Top half wonder drugs, bottom half just a bunch of skinny-ass cows.
上半分は驚異の薬をもたらし下半分は痩せた牛がいるばかり。

There's the top half and the bottom half..
下部半分と上部半分です。

Success to me is having ten honeydew melons and eating only the top half of each one….
成功というものは十個のメロンを並べて、それぞれの上半分だけを食べるようなものよ。

In the top half, they move through Saturn's shadow.
上半分ではそれらは土星の影を通して動いている。

These rods tend to have good flexibility, but the bend is restricted to the top half of the rod.
これらの棒によい柔軟性がありがちであるがくねりは棒の上の半分に制限される。

The top half consists of 32 columns and 16 rows.
上の半分は32のコラムおよび16列から成っています。

In doublescan modes, only the top half of the hardware cursor is displayed.
ダブルキャンモードでは、ハードウェアカーソルの上半分しか表示されません。

Place top half of the case on top of NoteBook and snap on corners.
場合の上の半分をノートの上に置き、コーナーで止めて下さい。

Sheets can be fed in landscape format with hologram stamped anywhere within the top half of the sheet.
シートは、シートの上半分内の任意の場所に刻印ホログラムで風景形式で供給することができます。

Sew the top half of the two back pieces onto a zipper.
つの後ろの部分の上半分をジッパーに縫います。

Came the tearing sound from my foot while off came the top half of my left sandal. Oh, no.
何かが避けるような音が夜の静寂を切り裂いたと同時に、左足のサンダルの上半分だけが足の甲にぶら下がってるではないかあああ。

I will take this top half and this top half…," classic Maude.
私はこの上半分とこの上半分を取る…"、古典的なモーデ。

Success to me is having ten honeydew melons and eating only the top half of each slice.”- Barbra Streisand.
成功というのは、10個のメロンを並べて、それぞれの上半分だけを食べるようなものよ」（バーブラ・ストライサンド）。

Companies who rank in the top half of their industry are defined as"most admired" within their industry.
各業界の上位半分にランクされる企業が、その業界における「最も賞賛される企業」となります。

With this Shader, we calculate the distance between the Camera and the clam, then use this as a mask for rotating the top half.
このシェーダーでは、カメラと貝の間の距離を計算し、それをマスクとして使用して上半分を回転させています。

When profiling data has been recorded, the top half of the Profiler window displays data from each profiler over time.
プロファイリングデータが記録されると、プロファイラーウィンドウの上半分に、各種プロファイラーのデータが時間の経過と共に表示されます。

The terrorists planned to dye the explosive mixture red to match the sports drink sealed in the top half of the container.
テロリストは、爆発的な混合を、コンテナの一番上の半分で封印して、スポーツとマッチするように赤く染色することを計画した。

Top half carbon sequestered in the forest where it belongs, bottom half carbon in the atmosphere where it's driving climate change.
上半分では炭素が森を作り出し下半分では炭素が大気に放出されて地球温暖化をもたらしています。

Click Video>Filters and then click Add. The Deshaker filter should be visible in the top half of the list.
クリックビデオ>フィルタ[OK]をクリックしますAddをクリックします。。Deshakerフィルタは、リストの上半分に表示される必要があります。

Left half, Right half, Bottom half, Top half scale the slice to exactly that half..
Lefthalf（左半分）、Righthalf（右半分）、Bottomhalf（下半分）、Tophalf（上半分）は、スケールを正確に半分にします。

More than 87% of least developed countries are found within the top half of the vulnerability index, while the bottom half includes all but one of the Organization for Economic Co-operation and Development member states.".
開発途上国の87％以上が脆弱性指数の上位半分以内となり、下位半分には全開発途上国および経済協力開発機構（OECD）加盟国の一か国が含まれた。

Now, put the cards back into deck form, cut the deck in half and hold the top half of the deck in one hand and the bottom half in your other….
次に、カードをデッキ形式に戻し、デッキを半分に切り、デッキの上半分を片手で、下半分をもう一方の手で持ちます。