TORTURE PROGRAM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 拷問プログラムに
• 拷問計画に

英語 での Torture program の使用例とその 日本語 への翻訳

Doctors designed torture programs for the CIA.
心理学者がCIAの拷問プログラに加担。

Obstructing and manipulating ethics investigations into psychologists involved in the torture program.
拷問プログラムに関与した心理学者に対する調査を操作し、妨害した。

Illegal torture programs approved by President Bush, continued by Obama.
ブッシュ大統領によって承認された不正拷問プログラム、オバマ氏。

Haspel was directly involved in the CIA's torture program under George W. Bush.
ハスペルはジョージ・W・ブッシュ大統領の下でCIAの拷問プログラムに直接関与していました。

John Kiriakou is the only CIA employee to go to prison in connection with the agency’s torture program.
元CIA職員ジョン・キリアコウは、米政府の拷問プログラムに関連して禁固に処せられる初のCIA職員です。

Haspel was integral to the CIA's torture program during the George W. Bush Administration.
ハスペルはジョージ・W・ブッシュ大統領の下でCIAの拷問プログラムに直接関与していました。

Two contract psychologists were paid $80 million for designing the CIA's torture program.
CIAの拷問プログラムを設計することに対して２人の請負心理学者は８０００万ドルの報酬を支払われた。

As a CIA official, Morell is associated with the CIA torture program, a felony under both US and international law.
CIA幹部として、モレルは、アメリカ法でも国際法でも重罪にあたるCIA拷問プログラムに関与している。

John Kiriakou is the only CIA employee to go to prison in connection with the agency’s torture program.
WEB◇元CIA職員ジョン・キリアコウは、米政府の拷問プログラムに関連して禁固に処せられる初のCIA職員です。

The Intercept reports Gina Haspel was directly involved in the CIA's torture program under the George W. Bush administration.
インターセプト誌の報道によれば、ハスペルはジョージ・W.ブッシュ政権時代のCIAの拷問プログラムに直接かかわっていました。

So far, no one involved in the CIA torture program has been charged with a crime- except the whistleblower John Kiriakou, who exposed it.
これまでCIAの拷問プログラムで有罪とされた人は皆無で、唯一の例外は、拷問プログラムを暴露した内部告発者のジョン・キリアコウです。

The Intercept reports Gina Haspel was directly involved in the CIA's torture program under George W. Bush.
ハスペルはジョージ・W・ブッシュ大統領の下でCIAの拷問プログラムに直接関与していました。

Tired of being spied upon and lied to, the Senate Intelligence Committee has produced a thorough investigation of the CIA's torture programs.
スパイ行為を受け嘘をつかれていることに嫌気をさして、上院諜報特別委員会はＣＩＡの拷問プログラムに関して徹底的な調査を実施した。

The current candidate for CIA director Gina Haspel also oversaw extensive torture programs, and has risen up the ranks as a result.
現在CIA局長に任命されたジーナ・ハスペルもやはり拷問プログラムに広く関わり、その結果、着々と昇進することができた。

In a new report, Amnesty says the E.U. has failed to hold member states to account for participating in the Bush-era rendition and torture program.
新しい報告でアムネスティは、ブッシュ時代の引渡しと拷問プログラムに関与につき責任をとることを加盟列国に持ち出すことができないでいるとアムネスティは言っています。

On Tuesday, the psychologist identified as the“architect” of the CIA's torture program testified for the first time in the war court at Guantánamo Bay.
日、CIAの拷問プログラムの「考案者」だと特定されている心理学者が、グアンタナモ湾の軍事法廷で初めて証言しました。

Eddington was referring to current CIA Director Brennan, who worked at the agency during the torture program.
エディントンは、ブレナン現CIA長官が、拷問プログラムが実施されていた時、CIAに在籍していたことに言及した。

John Kiriakou, former employee of the CIA, was the only one to go to jail for his actions related to the torture programs run at the time- and he was sentenced for going public about those criminal actions!
当時、行われた拷問プログラムに関連して牢獄に入れられたのは前CIAのジョン・キリアコ(JohnKiriakou)一人だけなのだが、驚くべきことは、犯罪行為を一般に公開したという理由で刑に処されたということである。

Department of Defense, the CIA, and other elements of the Bush administration to enable psychologists to design, implement, and defend the post-9/11 torture program;
国防総省、CIAや他のブッシュ政権の部局との共謀により、ポスト911拷問プログラムの設計、実施および防衛に心理学者が参加可能なようにしていた。

He fears that, in the same way the nation and Congress turned their backs on the CIA officers who ran the agency's“black sites” and torture program in the wake of 9/11, the country will one day turn on the people who carry out drone attacks.
国家と議会が「秘密軍事施設」や9.11後の拷問プログラムを運営するCIA職員に背を向けたのと同じように、ドローン攻撃を遂行する職員に対して国が敵意を示すことを恐れているのだ。

The Open Society Justice Initiative, a NGO based in New York, has issued a report that documents the 54 governments involved in Washington's rendition and torture program.
ニューヨークに本拠を置くNGO、OpenSocietyJusticeInitiativeが、54ヶ国の政府がワシントンの移送・拷問計画に関わっていることを証拠立てる報告書を発行した。

One detainee, a Saudi Arabian citizen who is still being held at Guantanamo Bay and was one of the first detainees held during the torture program, faced 20 days of nonstop"enhanced interrogation techniques.".
キューバにあるグアンタナモ米軍基地に設置された）収容キャンプに現在も収容されているサウジアラビア国籍のある拘束者は、拷問プログラムが行われていた時期に収容されていた最初の拘束者のひとりであり、20日間にわたり止まることなく「強化尋問技術」が使われた。