英語 での Twenty-five thousand の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Twenty-five thousand rats live here.
ここにネズミが３万５千匹いる。Their population currently has only twenty-five thousand individuals.
彼らの人口は現在2万5000人しかいない。Does twenty-five thousand in gold sound reasonable?
金貨２万５千ドルでどうだ。The camp where I worked had housed twenty-five thousand refugees.
私が向かった場所には、難民25000人が、収容されていました。Twenty-five thousand Japanese commit suicide every year.
毎年二万五千人の日本人が自殺している。The number of channels is increasing,having now surpassed twenty-five thousand.
チャンネル数が増え、現在では2万5千を超えています。Twenty-five thousand years ago, there were two major civilizations of Earth.
万５千年前に地球には主な２つの文明社会があった。I look down at the pit of ashes("twenty-five thousand in a year and a half").
私は人骨の灰に埋まる穴を見降ろした（「一年半に二万五千人だ」）。Twenty-five thousand people were soon travelling every season to view the collections.
間もなく、25000人がコレクションを見に毎シーズンやってくるのです。On stage I make love to twenty-five thousand people; and then I go home alone.
ステージで2万5千人と愛し合って、それからひとりでうちに帰るの）。Then Judas left for Carnaim and Atargateion, and killed twenty-five thousand men there.
ユダはカルニオンとアテルガデスへ向かい、二万五千人を殺した。In Canada, twenty-five thousand unique coins with dinosaurs depicted on one side of which were issued.
カナダでは、片側に恐竜が描かれた25,000のユニークなコインが発行されました。And it was from Cody that he inherited money- a legacy of twenty-five thousand dollars.
そしてかれが相続した金もまた、コーディーのものだったのだ――二万五千ドルの遺産だ。I would like to have twenty-five thousand dollars, unexpected income, within the next thirty days,” or whatever it happens to be.
たとえば「３０日以内に思いがけなく、２万５千ドルの収入が入ってきて欲しい」とか・・・。And it was from Cody that he inherited money- a legacy of twenty-five thousand dollars.
そしてかれが相続した金もまた、コーディーのものだったのだ――2万5千ドルの遺産だ。I would like to have twenty-five thousand dollars, unexpected income, within the next thirty days,” or whatever it happens to be.
たとえば「３０日以内に思いがけなく、２万５千ドルの収入が入ってきて欲しい」とか・・・何でもいいのですが、あなたにとって信じられることでなくてはいけません。The illustrious Jabba bids you welcome… and will gladly pay you the reward of twenty-five thousand.
高名なジャバ様はおまえを歓迎し…喜んで25,000の報酬をお支払いくださる。Archaeologists have uncovered more than twenty-five thousand copies of the Egyptian Book of the Dead.
考古学者たちは２万５千以上もの死者の書のコピーを発見している。Then Judas marched against Carnaim and the temple of Atargatis, and slaughtered twenty-five thousand people.
Meanwhile, Waylon Jennings requested a twenty-five thousand dollar royalty advance from RCA Records to cover his living expenses during his recovery.
一方、ジェニングスは回復中の生活費を賄うためにRCAレコードから25,000USドルのロイヤルティー前払いを要求した。Seventy percent of the families we work with bring in less than twenty-five thousand dollars a year.”.
われわれが診察している家庭の７割は年収が２万5000ドルに満たない」。I would like to have twenty-five thousand dollars, unexpected income, with the next thirty days,…""It should be believable for you.".
たとえば「３０日以内に思いがけなく、２万５千ドルの収入が入ってきて欲しい」とか・・・何でもいいのですが、あなたにとって信じられることでなくてはいけません。God may have given her fifty thousand words per day andher husband only twenty-five thousand.
神は、女性に一日50,000語を与え、夫には25,000語を与えたのかもしれません。The NGO“Humana People to People” replanted twenty-five thousand trees and shrubs in order to stabilise the terraces and revitalise the springs.
NGO法人「ヒューマナ・ピーポー・トゥー・ピーポー（HumanaPeopletoPeople）」は、土壌を安定させ、源泉を復活させるために、25,000本を超える木や灌木を植栽しました。However, according to information provided by victim groups,the number may actually range between ten and twenty-five thousand children.
しかし被害者団体の情報によれば、その数は実際1万人からおよそ2万5000人に及ぶという。Twenty-five thousand Americans in the military died in the war, 1percent of the population, more deaths proportionally than in any other war in our history except for the Civil War.
この戦争で、軍隊に入っていたうちの25,000人の米国人達が死んだが、これは、人口の１%であり、南北戦争を除き、我々の歴史の他のどの戦争よりも人口比的に多数の諸死だった。The Republic, led by a Supreme Chancellor,had a supposedly democratic government that was able to sustain itself for over twenty-five thousand years.
最高議長に率いられた共和国は、25,000年以上にわたって自身を支えてきた民主主義政府だったと考えられている。In Australia, it is estimated that between twenty and twenty-five thousand students use distance education services, with Charters Towers School of Distance Education servicing two thousand two hundred students.
オーストラリアでは、20,000～25,000人の生徒が遠隔教育サービスを利用していると推定されており、チャーターズタワーズ遠隔教育学校では、2,200人の生徒にサービスを提供しています。
