英語 での Twh の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Today, hydropower expanded to 64 TWh.
Mtoe= 11.63 TWh, Prim. energy includes energy losses.
Mtoe=11.63TWh、エネルギー浪費を含む一次エネルギー。In 2017,electricity supplied from coal power fell to 21 terawatt-hours(TWh).
年の石炭火力による電力供給量は210億kWh(キロワット時)まで低下した。They built the 24 TWh in the mid-90s, due to economic reasons.
彼らは、経済的な理由のために、90年代半ばに24億kWhを構築しました。The amount of electricity supplied by nuclear globally increased by 35 TWh to 2476 TWh.
世界の原子力発電電力量は35TWh増加し、2476TWhとなった。Even a 20% reduction, saving 170 TWh a year, would be a huge achievement.
の削減だとしても、年間170TWhを節電することになり、大きな実績となるでしょう。The amount of electricity supplied by nuclear globally increased by 35 TWh to 2476 TWh.
世界の原子力発電設備量は35TWh増加し、2476TWhとなった。By 2030,Li-ion battery demand will exceed 3 TWh, providing both opportunities and risks.
年までにリチウムイオン・バッテリーの需要は3TWhを超え、事業機会とリスクの双方をもたらすことになります。The amount of electricity supplied by nuclear globally increased by 35 TWh to 2476 TWh.
原子力発電量は、35TWh増加し、2476TWh。This was 279 TWh less then what the total nuclear fleet of more than 50 reactors delivered in FY2010.
これは、50基以上の原子炉による2010年度の総発電量と比べると279TWh少ない。The majority of the electricity from offshore wind, or 16.6 TWh, was generated in the North Sea.
洋上風力の大半（16.6TWh）は、北海で発電されたものという。The Ministry of Environment report, on the other hand,suggests figures ranging from 30 to 92 TWh.
一方で、環境省の報告では30～92TWhという統計を示唆しています。Germany, the biggest individual national market,traded just over 4,000 TWh, or 4.1 times its total consumption.
ドイツ最大の個人市場であるドイツは、総消費量の4.1倍の4,000TWhをわずかに上回っています。Hydro-Québec operates some 60 hydroelectric generating stations,with a surplus capacity of roughly 13 TWh.
イドロ・ケベックは約60カ所で水力発電所を操業しており、約13TWhの余剰電力を保有する。Global production of energy for lighting is approximately 3,400 TwH annually or the equivalent of about 1,700 power plants.
照明用の世界的なエネルギー消費は、年間に約3400TWh、約1700カ所の発電所に相当する。If the radioactive zone was turned into a giant solar farm,this area alone could produce 40 TWh a year.
仮にこの放射能汚染区域を巨大なソーラー・ファームに変えたとしたら、それだけで年間40TWhを生産することができるでしょうvii。Annual Bitcoin's energy consumption estimates range from 20 TWh to 80 TWh, with the agency's own estimate being 45 TWh.
ビットコインの年間エネルギー消費量の予想幅は20～80TWhと推計しているが、IEAは45TWhになると予想している。Of this, about 53 percent(or 226 TWh) was generated by electricity, about 40 percent(or 171 TWh) by the heating sector and about 7 percent by biogenic fuels in the transport sector(32 Twh).
その内訳は、53％が電力の生成であり、熱分野が約40%（171TWh）、輸送分野は約7%（32TWh）でした。The Group also recovers 16.9 million tons of waste a year and produces 3.9 million tons of secondary raw materials and7 TWh of local renewable energy.
また、年間16.9百万トンの廃棄物を処理し、3.9百万トンの再生資源および7TWhの再生エネルギーを生産しています。The PV 2030 power generation target was raised from 72 TWh to 74 TWh, and a 50 GW PV installed capacity target was given.
PV2030発電目標は72TWhから74TWhに引き上げられましたそして、50ギガワットの太陽光発電設備容量目標が与えられた。During the slightly longer than five-year period from the end of August 2014 to the end of November 2019, the gas storage capacity of AGSI in Europe increased by 16% from 954 TWh to 1,109 TWh as of the beginning of 2020.
年8月末から2020年初の5年強の期間に、欧州ガス貯蔵容量は、954TWhから、1,109TWhまで16%増加した。In 2010, industrial customers purchased 68.4 TWh from Hydro-Québec, representing 40.4% of all electricity sold by the company on the domestic market.
年、企業はイドロ・ケベックから68.4TWhの電気を購入しており、同社が州内で売っている全電力量の40.4%を占めている[217]。Percent of that was electricity production, while the heat sector accounted for some 40 percent(171 TWh) and the transport sector around seven percent(32 TWh).
その内訳は、53％が電力の生成であり、熱分野が約40%（171TWh）、輸送分野は約7%（32TWh）でした。In 2012 wind produced almost 500 TWh and solar power about 100 TWh more than in 2000, while nuclear power generated 100 TWh less.
発電量2000年に比べて、2012年に風力発電量は500TWh近く、太陽光発電量は約100TWh増えており、その一方、原子力発電量は100TWh減っている。Market Environment Worldwide electricity generated from renewables reached 4,200 TWh in 2010, and is expected to climb to 7,000 TWh by 2020 and 11,300 TWh by 2035.
市場環境世界における再生可能エネルギーの総発電量は、2010年に4,200TWhに達し、2020年に7,000TWh、2035年に11,300TWhへと拡大すると予測されています。The year 2014 saw China adding approx.200 TWh of electric energy generated from water, wind and solar, while electricity generated from fossil fuels actually declined by 1.1.
年には、水力、風力および太陽光による発電量がおよそ200TWh(2,000億kWh)も増加し、化石燃料による発電量は実のところ1.1%減少している。According to GenerEOS, an Australian EOS block producer,the Bitcoin network consumes approximately 73.1 TWh of power annually- which is about as much energy consumed by the South American country of Argentina.
オーストラリアのEOSブロックプロデューサ「GenerEOS」によると、ビットコインネットワークは年間約73.1TWh（テラワットアワー）の電力を消費しており、アルゼンチンが消費するエネルギーと同程度です。The regulations lay down energyefficiency requirements which will save about 190 TWh per year by 2020, which is comparable to the combined annual electricity consumption of Sweden and Austria.
上述の規制は、2020年までにおよそ190Twh削減するようにエネルギー効率化の要求を規定しており、この削減量はスウェーデンとオーストリアの年間電力消費量に匹敵するものです。The annual electricity consumption for mining bitcoin increased from 9.5 terawatt-hours(TWh) per year to 48 TWh in the last 12 months- 2.5 times higher than Puerto Rico's total consumption of 19 TWh.
ビットコインの利用による年間電力消費量は、過去1年間で9.5テラワット時（TWh）から48TWhに増加し、プエルトリコの総電力消費量19TWhの2.5倍となった。
