TWO STONE TABLETS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 石の板二
• 2つの石碑
• 石の板2

英語 での Two stone tablets の使用例とその 日本語 への翻訳

And he took in his hand two stone tablets.
彼はその手に石の板２枚をとった。

The LORD gave me two stone tablets inscribed by the finger of God.
主は、神の指で記した二枚の石板を私に授けた。

In the upper half of the mountain Moses receives the two stone tablets from God the Father.
そのシナイ山でモーセは、二つの石の板を神様から頂いたのです。

Moses' two stone tablets, the manna and quail, and Aaron's rod that budded all symbolize Adam and Eve.
二つの石板やマナとうずら、そして芽が出たアロンの杖は、アダムとエバを象徴します。

The Lord told Moses,"Prepare two stone tablets, like the First One.
主はモーセに言われた、「あなたは前のような石の板二枚を、切って造りなさい。

Journalists immediately rushed to the scene, the reader opened the mystery of these two stone tablets.
ジャーナリストは直ちに現場に急行、読者はこれらの2つの石碑の謎を開いた。

God wrote them on two stone tablets, then gave them to me.
主はそれを二枚の石の板に書いて、私に授けられた。

At the end of 40 days and nights, the LORD gave to me the two stone Tablets of the Covenant.
すなわち、４０日４０夜が終わった時、主は私にその契約の板である石の板二枚を授け。

Moses left Mount Sinai with two stone tablets of God's testimony that were written on by God's finger.
そして、証しの板２枚、すなわち、神の指で書かれた石の板をモーセに授けられました。

In the next two days, the Institute will once again invited to the cable car, on the two stone tablets,"stand", and again making rubbings.
次の2日間で、研究所は、再び二枚の石の板の上に、ケーブルカーに招かれ、"立って"再び拓本となっています。

So Moses carved out two stone tablets like the first ones, got up early in the morning, and climbed Mount Sinai, just as the LORD had commanded him.
(4)そこでモーセは前のような石の板二枚を、切って造り、朝早く起きて、主が彼に命じられたようにシナイ山に登った。

On the day of the assembly the LORD gave me the two stone tablets, inscribed by God's finger.
その後、主は神の指で書きしるされた石の板二枚を私に授けられた。

The two stone tablets engraved with the Law that were placed inside the Ark of the Testimony tell us that God is the Lawmaker who has given us His laws.
あかしの箱に納められた、律法を刻んだ二枚の石版は、神が律法をお与えになった律法の主であることを告げています。

Along a vertical depth of approximately 5 meters into the underground tunnels, full of mud in the roadway ahead about 30 meters in the west, is where two stone tablets.
前方約30メートル西の道路の地下トンネル、泥のフルに約5メートルの垂直方向の深さに沿って、ここで、二枚の石の板です。

It is worth mentioning that in the two stone tablets, and are several times when the"Shu", which is clearly written, the contents of the monument have a great relationship with Chengdu.
これは2つの石碑には、はっきりと書かれている"シュウ"、記念碑の内容は、成都と素晴らしい関係を持って何度もされていることに言及する価値があります。

When the Lord finished speaking with Moses on Mount Sinai, he gave him the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant, written by the finger of God”(Exodus 31:18).
主はシナイ山でモーセに語り終えられた時、二枚の掟の板、すなわち、神の指で記された石の板をモーセにお授けになった」（31:18）。

Sinai to give two stone tablets after his forty-day fasting because He worried that the people of Israel might all die losing their direction in the wilderness and wandering for forty years. You should know that these two stone tablets were symbolizing Adam and Eve, the True Parents.
また、イスラエル民族が荒野に出て四〇年さすらい、方向をつかめないので滅亡するのを心配して、モーセをシナイ山に呼び上げて、四〇日断食をさせて与えた二つの石板が何かというと、アダム・エバ、真の父母を象徴したという事実を知るべきなのです。

When the LORD finished speaking with Moses on Mount Sinai, He gave him the two stone tablets inscribed with the terms of the covenant, written by the finger of God”(Exodus 31:18 NLT).
主はシナイ山でモーセに語り終えられたとき、あかしの板二枚、すなわち神が指をもって書かれた石の板をモーセに授けられた」（出エジプト記31：18）。

After several days of excavation, archaeologists found two stone tablets of the system for the Eastern Han Dynasty, more than a thousand words have positive and negative Yin Han Li Wen, recording important events that year.
発掘調査の数日後、考古学者は東漢のためのシステムの2つの石碑を、千の言葉よりも多く発見は、その年の重要なイベントを記録し、正と負の陰ハンリーウェンを持っています。

Then you are to put them in the chest." 10:3 So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
そこでわたしはアカシヤ材の箱一つを作り、また前のような石の板二枚を切って作り、その二枚の板を手に持って山に登った。

This shows that although lion forest is purchased for Bei Renyuan(the two stone tablets of the north and south of the lion forest enclosure), it is not used for personal enjoyment, but for sharing among the clansmen.
これは、獅子林はベ仁元(獅子林の塀の外に南北二石碑)で購入されていますが、個人的な楽しみではなく、一族が共有しています。

A two-tier canopy of a large plaque hanging pieces, written in gold,"Forest of Stone Tablets" two characters.
大斑個ぶら下げ、金では、"森の石の錠"の2文字が書かれた層の天蓋。

The Lord God… cut two tablets of stone like the first ones.
神様は、「前と同じ石の板を二枚切りなさい。