TWO SUBSIDIARIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 子会社2社を
• 子会社2

英語 での Two subsidiaries の使用例とその 日本語 への翻訳

Sutrix Group has two subsidiaries:.
SutrixGroupが展開する2つの事業:。

Every day the two subsidiaries power the American economy in major ways.
毎日、我々の２つの子会社は主要な方向でアメリカ経済の原動力となっています。

About 44% of the 2017 profit came from two subsidiaries.
年利益の約44％は2社の子会社からのものであった。

Merged two subsidiaries in the Kanto region into Toyota Transportation Kanto Co., Ltd.
関東地区子会社2社合併により「トヨタ輸送関東株式会社」発足。

EWONG is a group company limited, it has two subsidiaries company.
EWONGは限られるグループの会社それ持っています2つの系列会社をです。

YJ has founded two subsidiaries in USA and UK respectively and has an Office in Germany.
YJはそれぞれ米国およびイギリスの2つの子会社を創設し、ドイツでオフィスがあります。

The Chugai Mining Group is a group of companies consisting of two subsidiaries, including the current company.
中外鉱業グループは現在当社を含む子会社2社で構成されている企業グループです。

In addition, SBG's Two Subsidiaries will receive a dividend of approximately USD 0.4 billion(approximately JPY 43 billion) from Supercell prior to closing of the transaction.
また、スーパーセルの株式の譲渡日までに、当社子会社2社はスーパーセルから約4億米ドル(約430億円)の配当を受領予定です。

In Jun. 2007, the Company announced that its two subsidiaries in Europe are now wholly owned by the company.
年6月、欧州の関連会社2社を完全子会社化したと発表した。

We hereby announce that our Board of Directors has resolved at a meeting on May 16, 2002 to liquidate two subsidiaries.
当社は、平成14年5月16日開催の取締役会において、当社の子会社2社を清算することを決議いたしましたので、お知らせいたします。

Nanofilm's Headquarters is located in Singapore(NTI) with two subsidiaries in Shanghai, People's Republic of China(NVC and NRET) and one in Tokyo Japan(NTJL).
ナノフィルムの本社はシンガポール（NTI）にあり、中国の上海に2カ所（NVCとNRET）、日本の東京に1カ所（NTJL）の子会社を有しています。

We hereby announce that our Board of Directors has resolved at a meeting on September 27, 2002 to liquidate two subsidiaries.
当社は、平成14年9月27日開催の取締役会において、当社の子会社2社を清算することを決議いたしましたので、お知らせいたします。

Because these Notes are guaranteed by two subsidiaries, the Company is considering providing a guarantee for the existing loans and bonds that would be in effect the same as that provided for these Notes.
本社債には当社子会社2社による保証が付されることから、当社は、既存の借入及び社債についても、本社債に付したものと実質的に同等の保証を付すことを検討しています。

Digital Garage officially launches lifestyle service for wealthy consumers Business integration with two subsidiaries leads to development of DG Life Design business.
デジタルガレージ、富裕層向けライフスタイル支援事業を本格始動投資先とその子会社2社を経営統合しDGLifeDesignとして事業展開へ。

Other Because these Notes are guaranteed by two subsidiaries, the Company is considering providing a guarantee for the existing loans and bonds that would be in effect the same as that provided for these Notes.
備考本社債には当社子会社2社による保証が付されることから、当社は、既存の借入及び社債についても、本社債に付したものと実質的に同等の保証を付すことを検討しています。

The Technology and R&D Division provides the technical underpinnings to these products and systems, and Nabtesco's R&D staff hails from six in-house companies and two subsidiaries.
これらの装置やシステムを技術の分野からサポートするのが技術本部であり、開発要員は6つの社内カンパニーと2つの子会社に属しています。

Among the shares to be sold by SBG's Two Subsidiaries, half of them will be kept in an escrow account after the date of share transfer, until the time SBG's Two Subsidiaries receive the abovementioned second payment of the Sale Price.
当社子会社2社が売却するスーパーセルの株式のうち半数は、株式譲渡日後、当社子会社2社が上記第2回目の売却対価を受領するまでの間、エスクロー口座にて保管される予定です。

UTAC CERAM was already operating in over 40 countries, when in 2014 we decided to extend and safeguard our long-term worldwide presence by opening two subsidiaries, in China and Russia in addition to our sites in France.
年、すでに40カ国以上で事業を展開していたUTACCERAMCERAMは、長期的な世界での存在を拡大し確立するため、フランスに加えて中国とロシアに2つの子会社を開設しました。

Ocean Family's two subsidiaries are on the list: the annual cumulative export revenue of Ningbo Fengsheng Food reaches 70.17 million US dollars, ranking the 122th of the list; the annual cumulative export revenue of Today Food arrives at 39.53 million US dollars, ranking the 244th of the list.
グループの2つの子会社がランキングに入っている:寧波豊盛食品は年間合計で7017万ドルを輸出、第122位にし、寧波今日会社は年間合計で3953万ドルを輸出、第244位に位置する。

Our global offices are located in the U.S. and Mexico in the North American region, a subsidiary(Wuhan), and a plant(Zhongshan) in China. Two subsidiaries in the Asian region(Thailand and Indonesia) and a subsidiary in the U. K.
海外は、北中米地域にアメリカ及びメキシコ現法を、中国に子会社（武漢市、佛山市）及び工場（中山市）を、その他アジア地域に2つの子会社（タイ及びインドネシア現法）を、イギリスに子会社を、それぞれ有しております。

CAL has two subsidiary airlines: Mandarin Airlines and Tigerair Taiwan.
CALには、マンダリン航空とタイガーエア台湾の2つの子会社があります。

We have two subsidiary brush factories which are well-equipped and strictly-managed.
私達に設備が整ってい、厳密管理される2つの補助されたブラシの工場があります。

We have two subsidiary companies: Xingyu Company Limited and RFS Company Limited.
当社には、XingyuCompanyLimitedとRFSCompanyLimitedの2つの子会社がある。

Originally, there was the main building and two subsidiary blocks: one designed to accommodate the attendants(now the Museum Annex), and the other a laboratory animals house containing stables(demolished in the 1980s).
もともと、本館と2つの補助ブロックがありました.1つは出席者（現在は博物館付属）に、もう1つは厩舎（1980年に解体）を収容する実験動物家です。

Two subsidiary ideas are subsumed in the general concept.
一般概念には２つの補助概念が付随している。

The group has two subsidiary hospitals, Sahavej Hospital in Phichit and Pitsanuvej Uttaradit Hospital in Uttaradit.
当グループは、ピチットにSahavejHospital、ウッタラディットにPitsanuvejUttaraditHospitalと計二ヶ所の系列病院を所有しています。