UNPRIVILEGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 非特権
• 特権を持たない
• unprivileged
• 権限を持たない

英語 での Unprivileged の使用例とその 日本語 への翻訳

Try to use an unprivileged account.
特権アカウント以外を使用するようにしましょう。

Unprivileged_mlock is set to 0 these calls are only available to the super-user.
Unprivileged_mlockが0に設定されるなら、これらの呼び出しは、スーパユーザにだけ利用可能です。

PA1050, then, was simply unprivileged user-mode code.
PA1050はそれでは、単に特権がないユーザー・モードコードでした。

Thus, any unprivileged database user may be permitted to use this language.
従って、特権を持たないデータベースユーザもこの言語を使うことができます。

The IA-32 instruction set contains 17 sensitive, unprivileged instructions[3].
IA-32の命令セットには、非特権のセンシティブ命令が17個ある[3]。

Support for unprivileged openvswitch networks¶.
非特権でのOpenvSwitchネットワークのサポート¶。

Folders created by guest users are owned by"Unprivileged user"(nobody).
ゲスト利用者によって作成されたフォルダの所有者は、「Unprivilegeduser（nobody）」になります。

An unprivileged guest user/process could use this flaw to potentially escalate privileges inside guest.
非特権のゲスト・プロセスはこの問題を悪用して、ゲスト内で権限を昇格できる可能性が有ります。

The root user in the container will be privileged in the container, but unprivileged on the host.
コンテナのrootユーザはコンテナ内では特権を持ちますが、ホストでは特権を持ちません。

Unprivileged processes are restricted in that each of the new IDs must match one of the current IDs.
特権を持たないプロセスは、新しいIDのそれぞれが現在のIDのうちのいずれかと一致しなければならないという制限を受けます。

In the Users section, you will see the Administrator(root), Unprivileged user(nobody), and macos group.
利用者のセクションでは、「管理者（root）」、「Unprivilegeduser（nobody）」、「macos」グループが表示されます。

Unprivileged users can set their EUID from their SUID, the RUID to the EUID, and the EUID to the RUID.
特権を持たないユーザは、自分のsuidから自分のeuidを、ruid からeuidを、euidからruidを設定できます。

As a result the server will open a random unprivileged port(Pgt; 1024) and send a PORT P command back to the client.
この結果、サーバによってランダムな非特権ポート（Pgt;1023）が開かれ、portPコマンドがクライアントへ送信されます。

Autodev was reworked, it no longer uses/dev/lxc, instead mounting a tmpfs directly on the container's/dev, it also now works with unprivileged containers.
Autodevは作りかえられました。/dev/lxcは使いません。代わりにコンテナの/dev上で直接tmpfsをマウントします。非特権コンテナ上でも動くようになりました。

The container uid 0 is mapped to an unprivileged user outside of the container and only has extra rights on resources that it owns itself.
コンテナのuid0はコンテナ外では非特権ユーザにマッピングされます。

This tries to detect features such as cgroup namespaces, AppArmor namespaces and stacking support, and has profile parts conditionally for unprivileged containers.
この機能は、cgroup名前空間、AppArmor名前空間とスタッキングのサポートのような機能を検出しようとします。そして条件付きで、プロファイルの非特権コンテナ向けのパーツを持ちます。

As with cgroups, the parent's limit is inherited so unprivileged containers cannot have ulimits set to values higher than their parent.
Cgroupのように親の制限が継承されるので、非特権コンテナは親よりも高い値のulimitsを設定できません。

Unprivileged attackers can use this flaw to bypass memory security restrictions in order to gain access to data stored in memory that would otherwise be inaccessible.
権限を持たない攻撃者がこの不具合を利用すると、従来のメモリーセキュリティー制限を回避して、通常はアクセス不可能なメモリーリソースにアクセスできるようになります。

When the owner or group of an executable file is changed by an unprivileged user, the S_ISUID and S_ISGID mode bits are cleared.
非特権ユーザーにより実行ファイルの所有者またはグループが変更された場合はS_ISUIDとISGIDモードビットはクリアされる。

To run a system-wide unprivileged container(that is, an unprivileged container started by root) you will need to follow only a subset of the steps above.
システム全体で非特権コンテナを実行するには(これはrootが非特権コンテナを実行するということです)、以下のような前述のステップの一部が必要なだけです。

The result of this is that the server then opens a random unprivileged port(Pgt; 1023) and sends the PORT P command back to the client.
この結果、サーバによってランダムな非特権ポート（Pgt;1023）が開かれ、portPコマンドがクライアントへ送信されます。

Unprivileged user processes may change the real UID, effective UID, and saved set-user-ID, each to one of: the current real UID, the current effective UID or the current saved set-user-ID.
非特権ユーザーのプロセスは、その実UID、実効UID、保存set-user-IDを、現在の実 UID、現在の実効UID、現在の保存set-user-IDのどれかに変更することができる:。

Lxc-user-nic is a setuid-root program with which unprivileged users may manage network interfaces for use by a lxc container.
Lxc-user-nicはrootにsetuidされたプログラムで、lxcコンテナが使うネットワークインターフェースを、特権を持たないユーザが作成できます。

The intent of this feature is to allow unprivileged users to load debugging or performance-measurement libraries into specific sessions without requiring an explicit LOAD command.
この機能の意図するところは、明示的なLOADコマンドを使わずに、特定のセッションにおいて非特権ユーザがデバッグ用あるいは性能計測用のライブラリをロードできるようにすることにあります。

The result of this is that the server then opens a random unprivileged port(P< 1024) and sends the PORT P command back to the client.
この結果、サーバはランダムな非特権ポート(P<1024)を開き、クライアントに送り返すのPORTPコマンドを送信することである。

Currently, ftpd will only honor PORT commands directed to unprivileged ports on the remote user's host(which violates the FTP protocol specification but closes some security holes).
現在では、ftpdはリモートユーザのホストの非特権ポートに向けられたPORTコマンドだけを用います(これは FTPプロトコルの仕様に違反していますが、いくつかのセキュリティホールを閉じることができます)。

Active FTP In active mode FTP the client connects from a random unprivileged port(N< 1024) to the FTP server's command port, port 21.
アクティブFTPFTPクライアントがアクティブモードでは、ランダムな非特権ポート(N<1024)からFTPサーバのコマンドポート、ポート21に接続されています。