UPPER NILE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 上ナイル
• アッパーナイル
• upper nile
• 上ナイルuppernile

英語 での Upper nile の使用例とその 日本語 への翻訳

Upper Nile Unity.
上ナイル州ユニティ州。

Investigation of hepatitis E outbreak among refugees- Upper Nile, South Sudan, 2012- 2013.
難民におけるE型肝炎アウトブレイクの調査－上ナイル州、南スーダン、2012～2013年。

In Upper Nile State, MSF teams have admitted 2,064 people, mostly children, in the area north of Malakal.
上ナイル州では、MSFはマラカルの北部にある地域で2064人を受け入れ、その大多数は子どもだった。

A handful of other commanders in Jonglei and Upper Nile also waged small rebellions following the elections.
ジョングレイ州と上ナイル州の他の指揮官数名も選挙後に、小規模な反乱を起こしている。

Since December 15, the conflict has spread to other towns and villages in Unity, Upper Nile, and Jonglei states.
月15日以降、武力紛争はユニティ州、上ナイル州、ジョングレイ州内の各地に拡大した。

It says 150,000 people in 11 counties in Jonglei, Upper Nile, Unity and Western Bahr el Ghazal states could slip into famine this year.
これによると、ジョングレイ州、上ナイル州、ユニティ州、西バハル・アル・ガザール州内の11の郡で15万人が今年飢饉に陥っている可能性があるとされる。

He also worked in the archaeological sites of the Nile, the western desert, and the valley of the Upper Nile.
彼はまた、ナイル川、西部の砂漠、そしてアッパーナイル川の渓谷の遺跡で働いていました。

The clashes in Upper Nile are the latest in a series of armed clashes between SPLA and rebel forces that have emerged since the elections in April 2010.
上ナイル州での今回の衝突は、2010年4月の選挙後に発生するようになった、SPLAと反乱軍の間で繰り広げられてきた一連の武力衝突の中で最近の事件である。

Most of the remaining troops were stationed in the Nile Delta region, around the upper Nile, and along the Libyan border.
残りの部隊のほとんどは、ナイル・デルタ地域、上ナイル周辺、及びリビア国境沿いに駐屯した。

Following heavy clashes and reports of people being killed in churches and hospitals in the northern town of Malakal in February, fighting has spread further north in Upper Nile state.
激しい武力衝突と2月の北部の上ナイル州の中心都市マラカルでの教会や病院での住民殺害の報告に続き、戦闘は同州全土に拡大。

The members of the Security Council strongly condemned continued fighting across South Sudan, particularly incidents in the Equatoria and Upper Nile regions of South Sudan and called on all parties to cease hostilities immediately.
国連安保理の声明は、南スーダン全土、とくにエクアトリア・上ナイル両州で続く戦闘を非難し、すべての当事者に敵対行為を中止するよう求めた。

Gen. Johnson Olony, an opposition commander accused of forced recruitment of fighters, including children, in the Upper Nile region;
JohnsonOlony大将（上ナイル地方で子どもを含む戦闘員の強制動員を告発された反政府勢力の指揮官）。

The Department of State strongly recommends that you avoid all travel to the states in the border region between Sudan and South Sudan(Upper Nile, Unity, and Western Bahr el Ghazal states in South Sudan; Southern Kordofan and Blue Nile states in Sudan; and the Abyei Special Administrative District).
その他の政府はスーダンと南スーダンの国境付近の州(UpperNile,Unity,andWesternBarelGhazaistatesinSouthSudan;SouthernKordofanandBlueNilestatesinSudan; andtheAbyeiSpecialAdministrativeDistrict)へのすべての旅行をしないよう警告しています。

While we welcome freedom for the children, we are also deeply disturbed by the hundreds of children being abducted in Upper Nile and Unity States.
我々は、今回の子どもたちの解放を歓迎する一方で、上ナイル州及びユニティ州で起きた何百人もの子どもたちの拉致を深く憂慮しています。

The Department of State warns U.S. citizens of the risks of traveling to South Sudan and strongly recommends that you avoid all travel to the states in the border region between Sudan and South Sudan(Upper Nile, Unity, and Western Bar el Ghazai states in South Sudan; Southern Kordofan and Blue Nile states in Sudan; and the Abyei Special Administrative District).
その他の政府はスーダンと南スーダンの国境付近の州(UpperNile,Unity,andWesternBarelGhazaistatesinSouthSudan;SouthernKordofanandBlueNilestatesinSudan; andtheAbyeiSpecialAdministrativeDistrict)へのすべての旅行をしないよう警告しています。

While heavy rain and flooding is normal this time of year, the current scope and scale of the flooding is severe especially in the former states of Jonglei, Upper Nile, Warrap and Northern Bahr El Ghazal.
この時期に大雨と洪水が起こるのは例年のことですが、洪水の規模は、特に旧称ジョングレイ（Jonglei）州、上ナイル（UpperNile）州、ワラップ（Warrap）州、北バハル・アル・ガザール（NorthernBahrElGhazal）州で深刻です。

The Security Council has strongly condemned continued fighting across South Sudan, particularly incidents in the country's Equatoria and Upper Nile regions, and called on all parties to cease hostilities immediately.
国連安保理の声明は、南スーダン全土、とくにエクアトリア・上ナイル両州で続く戦闘を非難し、すべての当事者に敵対行為を中止するよう求めた。

The January agreement provided for rebels to be re-integrated into the SPLA at specific locations in Upper Nile, Jonglei, and Unity states.
月の停戦合意は、反乱軍が、上ナイル州、ジョングレイ(Jonglei)州、ユニティー(Unity)州の各州の特定地点でSPLAに再統合されると定めていた。

Though Malakal as the duty station, the Safety Manager will be expected to conduct regular assessments in other locations in Upper Nile state, and elsewhere if required.
安全管理者は、マラカルを任務地としていますが、アッパーナイル州の他の場所、および必要に応じて他の場所で定期的な評価を実施することが期待されます。

Meanwhile, UNHCR and IOM will continue to assist the repatriation of refugees bound for the South Sudan regions of Eastern Equatoria and Upper Nile, where security has been stable, as well as to Blue Nile State.
一方、UNHCRと国際移住機関（IOM）は、比較的治安の安定しているスーダン南部の東エクアトリア州アッパーナイル州およびブルーナイル州において帰還支援を継続します。

It said while heavy rain and flooding is normal this time of year, the current scope and scale of the flooding is severe especially in the former Jonglei, Upper Nile, Warrap and Northern Bahr El Ghazal states.
この時期に大雨と洪水が起こるのは例年のことですが、洪水の規模は、特に旧称ジョングレイ（Jonglei）州、上ナイル（UpperNile）州、ワラップ（Warrap）州、北バハル・アル・ガザール（NorthernBahrElGhazal）州で深刻です。

With this economic support, the Egyptian army initiated an expedition to the Arabian Peninsula and defeated the Waḥḥābī, who were at the peak of their power; then, conquered the Upper Nile lands of Nubia in Sudan, attaining spectacular military results.
このようにして資金的な裏づけを得たエジプト軍は、アラビア半島に遠征して、当時飛ぶ鳥を落とす勢いだったワッハーブ派を破り、次いでナイル上流のヌビア・スーダンを征服するなど、華々しい戦果をあげていきます。

Sediment concentration rating curves for a monsoonal climate: upper Blue Nile.
Sedimentconcentrationratingcurvesforamonsoonalclimate:upperBlueNile。