USING AIRBNB 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• airbnbを使用した
• airbnbを利用する
• airbnbの使い方は
• airbnbを使って

英語 での Using airbnb の使用例とその 日本語 への翻訳

Using Airbnb was easy.
Airbnbの使い方は簡単。

In this trip, we are using Airbnb.
この旅行で僕はAirBnBを利用しました。

Using AirBnB is easy.
AirBnBを利用するのは簡単だ。

We won't be using AirBnB again.
でも、二度とAirbnbは利用するつもりはない。

Using Airbnb is simple.
Airbnbの使い方は至ってシンプルです。

That was my first time using airbnb.
それはAirbnbを使って私の初めてでした。

First time using airbnb so I didn't know what to expect.
これはAirbnbを使用した初めてのことであり、私たちは何を期待するか分からなかった。

I probably won't be using airbnb again.
でも、二度とAirbnbは利用するつもりはない。

My first time using Airbnb and I will for sure be using it again.
初めて利用したAirbnb、絶対に今後二度と利用しません。

Please check for room availability using Airbnb.
予約状況はAirbnbよりご確認ください。

It was my first time using Airbnb and staying in a hostel.
初めてAirbnbを活用し、宿泊させて頂きました。

Of all guest spending occurs in the neighbourhood in which guests are staying, and 56% of guests who saved money by using Airbnb spent more on food and shopping.
ゲストは平均して消費の43％を滞在している地域で消費しており、Airbnbを使用して宿泊代を節約したぶん、食事やショッピングなど他のものにより多くのお金を費やした人は56％にのぼった。

This was my first time using AirBnB so I was not sure what to expect.
これはAirbnbを使用した初めてのことであり、私たちは何を期待するか分からなかった。

When guests travel using Airbnb, local hosts keep up to 97% of the accommodation charge and more than half of guest spending takes place in the communities where they stay.
ゲストがAirbnbを使用して旅行する場合、地元のホストは宿泊料金の97％を手にし、ゲストの消費の半分以上は地元地域で発生する。

That was my first time using Airbnb as a host.
ゲストとして初めてAirbnbを利用してみました。

When guests travel using Airbnb, local hosts keep up to 97% of the accommodation charge and more than half of guest spending takes place in the communities where they stay.
ゲストがAirbnbを使用して旅行する場合、地元のホストは宿泊料金の97％を手にし、ゲストの消費の半分以上は地元地域で発生している。

This was our first time using Airbnb so we were not sure what to expect.
これはAirbnbを使用した初めてのことであり、私たちは何を期待するか分からなかった。

The number of people using Airbnb in Barcelona tripled to 900,000 in the three years to 2015.
市議会のデータによれば、バルセロナでAirbnbを利用する人の数は、2015年までの3年間で3倍の90万人にまで増加した。

This was our first time using Airbnb so we were not sure what to expect.
これはAirbnbを使って私達の初めてだったので、我々は期待するのかわかりませんでした。

Of guests spent the money they saved using Airbnb at businesses in the cities and neighbourhoods they visited.
Airbnbのゲストの53%がAirbnbを利用することで節約したお金を宿泊した都市やその周辺のビジネスでお金を使っていました。

According to municipal data, the number of people using Airbnb in Barcelona has tripled to 900,000 in the three years prior to 2015.
市議会のデータによれば、バルセロナでAirbnbを利用する人の数は、2015年までの3年間で3倍の90万人にまで増加した。

To illustrate, let's use Airbnb as an example.
説明のために、使用しましょうのAirbnb一例として。

Mind you, I have never used Airbnb.
慎重派の私はまだAirbnbを使ったことがない。

Millions of travellers use Airbnb every year.
年間に数百万人が利用するAirbnb。

In addition, Japanese guests who use Airbnb for their domestic travel has grown 230%.
さらに、Airbnbを利用して国内を旅行した日本人ゲストも230%も増加しています。

I haven't used Airbnb as a host, yet though.
私はホストだけでなく、ゲストとしてAirbnbを利用したこともあります。

Employees from more than 250,000 companies in over 230 countries and territories use Airbnb for work.
実際、230以上の国・地域の25万社超に勤務する従業員が仕事でAirbnbを使っている。

Chad and Hunter used Airbnb to fund their work with global non-profit organizations- sharing their home to truly make the world a better place.
ChadさんとHunterさんは国際非営利団体の活動資金調達のためにAirbnbを利用しました。お家をシェアすることで、世界をよりよい場所にしたいと心から願っています。

The latest figures, visited in 2016 believe it or not 24 Million foreigners Japan(a record- and in Tokyo, it is clearly noticeable: it teems with foreign visitors!), and 3,7 Millions of visitors, i.e. 15%, used Airbnb.
に訪問した最新の数字、2016それを信じるかどうか24ミリオン外国人日本(レコード-東京で、それは明らかに顕著です:それは、外国人観光客であふれ!),と3,7訪問者の何百万, また15%,中古Airbnb。