VALUE ENHANCEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 価値向上
• 価値強化

英語 での Value enhancement の使用例とその 日本語 への翻訳

Corporate value enhancement.
企業価値の向上。

Value Enhancement in terms of design.
デザイン面でのバリューアップ。

Portfolio Company Value Enhancement.
企業価値向上ポートフォリオ。

Asset value enhancement from management tactics of high value..
資産価値向上を追求する付加価値の高い管理業務。

Grow: Portfolio business value enhancement.
成長：事業の価値向上。

Corporate Value Enhancement Processes.
企業価値向上プロセス。

Of the Year the 2013 North America Award for Customer Value Enhancement.
オブイヤー2013北米顧客価値向上。

Seek“sustained corporate value enhancement” by pursuing satisfaction for all stakeholders.
全てのステークホルダーの満足を追求し、『持続的な企業価値の向上』を図る。

The Swisstribe custom store fixtures quality and value enhancement.
SWISSTRIBEのオリジナルストア什器の品質と価値向上。

You walk together in the value enhancement journey to build the brand, optimize on sales, and sustain high profits.
ブランド価値強化の道をSWISSTRIBEと共に歩み、売上を拡大し、持続性のある高い収益を獲得していきましょう。

Japan Contact Center Customer Value Enhancement Award.
日本コンタクトセンター顧客価値強化賞」受賞。

With a view to corporate value enhancement, I want to take your advice and incorporate the concept of calculating back after drawing a big picture.
我々も企業価値向上に向けて、お二方のお話にあったように、ビッグピクチャーを描いてそこから逆算する、という考え方を取り入れてきたいと思います。

Since 2015, METI and TSE were founded as a new point of value enhancement.
企業価値向上に関する新たな視点として、2015年度に創設。

ABeam Consulting will continuously contribute to enterprise value enhancement through adopting the state of the art digital technologies.
アビームコンサルティングは、最新のデジタルテクノロジーの活用を通じ、企業価値向上に継続的に貢献していきます。

What we aim for is continued business growth and intellectual property value enhancement.
目指すものは、事業継続成長と、知的財産価値向上。

Cases of Value Enhancement Work in the Fiscal Period ended May 2019 This page shows large-scale repair work and value enhancements made over the last few years.
年5月期のバリューアップ工事事例ここ数年来実施しております大規模修繕工事、バリューアップ工事についてです。

Accurately understanding risks, developing appropriate and effective countermeasures and continuously managing risks for buildings lead to corporate value enhancement.
リスクを正確に把握して効果的な是正処置を講じること、そしてそれを継続管理することが、建物所有者の企業価値にも繋がります。

The company also received the 2013 Frost& Sullivan Customer Value Enhancement Award for using social media to help organizations deliver outstanding customer service.
また、同社は、優れた顧客サービス提供のために組織を支援するソーシャルメディアの活用により2013Frost&SullivanCustomerValueEnhancementAwardを受賞しています。

Aiming for improvement and growth in the quality of services provided to our customer will eventually result in sustainable growth and corporate value enhancement of the Company.
お客様に提供するサービス品質の改善・成長を目指すことは、結果として、企業の持続的な成長と企業価値の向上につながります。

Intellectual property value enhancement is achieved by differentiated core businesses, entry barrier creation by intellectual property, and abilities that find and acquire something from intellectual property performance.
知的財産価値向上は、差別化されたコア事業、知的財産による参入障壁構築、知的財産パフォーマンスから気づく力・得る力、により成されます。

Sell: Vendor assistance We can help our PE clients prepare an asset for sale by helping to define and clearly communicating key selling arguments and also through quick results, value enhancement programs.
売却:ベンダー補助短期結果プログラム、バリュー向上プログラムを用い、売却の主要な根拠を定義、明確にお伝えすることで、売却に必要な資産用意をサポートします。

Takuma will strive for social contribution, corporate value enhancement, long-term corporate development and the satisfaction of all stakeholders by providing goods and services that are needed and recognized as valuable in society.
世の中が必要とするもの、世の中に価値があると認められるものを生み出すことで、社会に貢献し、企業としての価値を高め、長期的な発展と、すべてのステークホルダーの満足をめざす。

Initiatives aimed at increasing social value include forest conservation at Asahi Forest and zero emissions activities at our plants. We want to more closely link these initiatives to corporate value enhancement.
社会的価値の向上に向けた取り組みとして、「アサヒの森」における森林保全や各工場におけるゼロエミッション活動などがありますが、それらを企業価値向上にもっと結びつけていきたいと思っています。

Strive for urban development promotion from a software perspective and area value enhancement through activities including area branding study and provision of information, along with planning events that seamlessly utilize public spaces.
公的空間を一体的に活用したイベントの企画、エリアのブランディングの検討と発信等を通じ、ソフトの面でのまちづくりの推進とエリア価値の向上を図る検討を行っています。

ZTE has forged extensive partnerships with telecoms operators from Germany, Spain, Japan, Russia, Thailand and China in the field of fixed and bearer networks, thereby helping global operators, government and enterprises to realize the network transformation and value enhancement.
ZTEは固定ネットワークおよび基幹ネットワークの分野でドイツ、スペイン、日本、ロシア、タイ、中国の通信事業者と幅広いパートナーシップを結び、グローバル事業者、政府、企業がネットワーク変革と価値向上を実現するのを支援した。

In particular, in terms of portfolio properties, air-conditioning equipment update, refurbishment and value enhancement work are conducted every fiscal period in an effort to conserve the environment, maintain asset value and enhance customer satisfaction.
とりわけ、保有物件について、空調設備の更新、リニューアル、バリューアップ工事は、毎期これを実施し、環境保全、資産価値の維持、顧客満足の向上に努めております。

Frost& Sullivan describes Waterfall's solutions as ensuring“optimum security for networks across user verticals,” and awarded Waterfall the 2012 Network Security Award for Industrial Control Systems Entrepreneurial Company of the Year, the 2013 North America Award for Customer Value Enhancement and the 2014 Global Award for New Product Innovation Leadership.
フロスト＆サリバンは、ウォーターフォールのソリューションが「垂直産業におけるユーザーのネットワーク向けに最適なセキュリティー」であるとして、2012年に産業制御システム向けネットワークセキュリティー分野の起業家的企業オブ・ザ・イヤー、2013年に北米・顧客価値向上賞、2014年に新製品イノベーション・リーダーシップ・グローバル賞をウォーターフォールに授与しています。

We have identified"material ESG issues" that need to be discussed in order to achieve corporate value enhancement through ESG initiatives, and are conducting engagement activities that also take into account specific issues related to the corporate value of individual companies.
そこで、ESGの取り組みを通じた社会課題の解決と企業価値向上のために対話すべき内容を「重大なESG課題」として定め、個別企業の企業価値に係る課題も加味したうえでエンゲージメント活動を行っていきます。

To put this commitment in the management philosophy into practice, we have developed an environmental management system and worked to reduce environmental impacts and environmental risks in our business activities. In addition, we have contributed to corporate value enhancement from an environmental perspective by actively pursuing development of environmentally friendly products and technologies that meet environmental regulations.
その理念を実現するために環境マネジメントシステムを構築するとともに、事業活動における環境負荷・環境リスク低減に取り組むのはもちろんのこと、環境配慮型製品、環境規制対応技術の開発にも積極的に取り組み、環境の側面からも企業価値向上に寄与してきました。