VARIOUS PHENOMENA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 様々な現象
• さまざまな現象
• 諸現象を
• 多様な現象が

英語 での Various phenomena の使用例とその 日本語 への翻訳

Identify various phenomena in the real world.
様々な現象が現実世界に現れてきますよ。

It alone cannot explain the various phenomena.
さまざまな現象を理解することはできない。

Various phenomena connect themselves with this entity called the mind.
さまざまな現象がこの心と呼ばれるものとつながりを持っています。

Excited specimens exhibit various phenomena which prove that they are excited.
試料も興奮すると、興奮していることを裏付けるさまざまな現象が現れます。

And he arrived at an altogether startling discovery- one which suddenly clarified all life's various phenomena.
彼は非常に驚くべき発見に至り、突然、すべての生命のさまざまな現象が明らかになったのです。

Strabo cited various phenomena observed at sea as suggesting that the Earth was spherical.
ストラボンは地球が球状であることを示唆する海上の色々な現象を引用している。

Using state-of-the-art mathematical technologies, various phenomena can be detected automatically.
数学の最先端技術を活用することで、様々な現象を自動的に検知することができます。

The understanding of various phenomena related to liquid and gas flow has many components that should be left to experiments.
液体や気体の流れに関する、さまざまな現象把握は、実験に委ねなければならない部分を、多く有しております。

He made a detailed study of the technique of hypnosis and the various phenomena obtained in trances.
彼は、催眠の技術と、催眠トランスにより発生する様々な現象について詳細に研究した。

HT2A activity has been linked to various phenomena, such as headaches, mood disorders, and hallucinations.
HT2A活性は、頭痛、気分障害、および幻覚などの様々な現象に関連しています。

Science began from the moment when humanity raised questions“why?” about various phenomena happening in the world.
人類が世界で起こる様々な現象について「なぜ？」と疑問を持った瞬間にScienceは始まりました。

Various phenomena that attract us, such as the differences in morphology and actions of males and females, are complemented by the sex of the organism.
性には雌雄の形態的差や行動の差など人々を魅了するさまざまな現象が付随している。

Even if we have lost the purpose, the universe always causes various phenomena and guides us toward awakening.
もしも私たちが目的を見失ったとしても、宇宙は常に様々な現象を起こし、私たちを目覚めへと導いています。

Though they were all small changes, the moment I was wrapped up by this stillness, I began to perceive chain reactions of various phenomena.
全てがささやかな変化なのだが、この静寂のなかに意識を埋没すると途端に様々な現象の連鎖が知覚されるのだ。

He also uses quantitative methods to study various phenomena on the web in general and in social media in particular.
また、ウェブ一般や特定のソーシャルメディアで起きるさまざまな現象について、定量的手法を用いた研究も行なっている。

High-speed communication with the engine control system and transmission control system help to make checking of various phenomena faster than ever before.
高速通信伝送制御システム、エンジン制御システムとは、様々な現象よりも速く、これまでのチェックをするのに役立ちます。

Realizing the various phenomena that are somehow difficult for normal Japanese people to notice is extremely important in this academic sphere.
普段日本人がなかなか気づきにくい日本語の様々な現象に気づくということは、この学問分野では非常に大事なことです。

Magnetic field and electromagnetic waves are not directly visible to the eyes, so various phenomena and problems are overlooked.
磁界や電磁波は、直接目にはみえないため、様々な現象や問題が見逃されています。

So far, various substances and various phenomena that they exhibit have been understood, and studies have been established to apply them.
これまでに、様々な物質やそれが示す多様な現象が理解され、それらを応用するための学問が構築されてきた。

Because of this, A. thaliana has been actively used for basic research to understand various phenomena and functions of plants as a global-standard model plant.
そのため、世界標準のモデル実験植物として、植物のさまざまな現象や機能を理解する基礎研究で盛んに利用されてきました。

So far, various substances and various phenomena that they exhibit have been understood, and studies have been established to apply them.
これまでに、さまざまな物質やそれが示す多様な現象が理解され、それらを応用するための学問が構築されてきました。

The main character Ginko is a Mushi-shi, a"Mushi master" who acts as a bridge between the Mushi and humans, and he must confront the various phenomena caused by the creatures.
蟲と人とを繋ぐ「蟲師」の主人公・ギンコは、蟲によって引き起こされるさまざまな現象と対峙する―。

The theoretical chemistry laboratory studies various phenomena related to water through statistical mechanics theory and computer simulation.
理論化学研究室では、水に関係するさまざまな現象を、統計力学理論とコンピュータシミュレーションにより研究しています。

The various phenomena and life forms which exist only in the water and the beautiful play of water and light brought me a strong sense of elation and excitement.
水の中でしか起きない様々な現象と生命体、水と光が織り成す美しい現象は私に強い高揚感と興奮をもたらした。

According to the researchers, their theory can explain the various phenomena that periodically occurred or occur on our planet.
研究者によれば、彼らの理論は、地球上で定期的に発生するさまざまな現象を説明することができます。

The theoretical chemistry laboratory studies various phenomena related to water through statistical mechanics theory and computer simulation.
理論化学研究室理論化学研究室では、水に関係するさまざまな現象を、統計力学理論とコンピュータシミュレーションにより研究しています。

Experimental and theoretical research is performed to understand various phenomena caused by the earth's internal heat source.
この分科では地球内部熱源に起因するさまざまな現象の解明を目的として、観測的・実験的・理論的な研究を行う。

There are nearly countless kinds of enzymes, and the various phenomena occurring on Earth can either be heavenly or hellish, depending on the enzymes produced by microorganisms.
酵素には無数に近い種類があり、地球に起こっている様々な現象は、微生物の作り出した酵素により天国にも地獄にもなるということです。

In the 21st century, IFT has developed very rapidly and now IFT is applicable to various phenomena that have been studied by ADT and other specific theories.
現在、IFTは急速に発展しつつあり、いまやADTや他の各論的な研究によって研究されてきた様々な現象に適用可能になりつつあります。

Once they have been mastered, however, it becomes easier to understand various phenomena arising in fluid and gas dynamics. The final aim of the present course is to master these notions.
一方,一旦それに習熟すると,流体力学・気体力学に現れるさまざまな現象の理解が容易になる.この概念の習熟を目指すというのが本講義の概要である。