WAITING TO BE FOUND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 見つけられるのを待っている
• 見つけられるのを待っています
• 発見されるのを待っている
• 見つけられるのを待っているのです

英語 での Waiting to be found の使用例とその 日本語 への翻訳

Waiting to be found?
見つかるのを待つ？

Sitting there, waiting to be found.
そこにいて、発見されるのを待っている。

In less than 60 feet of water, the world's oceans hold over $6 billion in treasure… still waiting to be found.
カリブ海--水面からわずか60フィート下には、600億ドルの宝が今も発見されるのを待っている。

And they're waiting to be found.
そしてその自分は見つけられるのを待っている。

There must, by definition, be light somewhere, waiting to be found.
光は当然存在すると定義すればだが見つかるまで待とう。

But if the mathematical ideas are out there, waiting to be found, then somehow a purely abstract notion has to have existence even when no human being has ever conceived of it.
しかし、その狩猟場はどこにあるのか？もし数学的イデアがそこにあって、発見されるのを待っているというのなら、人類がそれまで心に描いたことが一度もなくても、とにかく純粋に抽象的概念が存在しなければならない。

That still may exist today just waiting to be found.
それが、今、見出されるのを待っているのかもしれません。

The world is waiting to be found.
世界は見つけられるのを待っている。

And for a long time, I thought the meaning was out there, some great truth waiting to be found.
長い間「意味」というものはそこにあって大いなる真理は発見される時を待っているのだと思っていました。

The world is waiting to be found.
世界はみつけられるのを待っている。

When you are ready; you will find it there, within your mind and waiting to be found.
あなたの準備ができたとき、あなたはあなたのマインドの中で発見されることを待っているそれを発見するでしょう。

The world is waiting to be found.
世界は見付けられるのを待っている。

In 2013, Alrosa, Russia's main diamond mining company, estimated that there were 970 million carats still waiting to be found in the frozen tundra.
年、ロシアの主要ダイヤモンド採掘会社Alrosa（アルロサ）は、凍結したツンドラ地帯に9億7000万カラットが未だ発見されずに存在していると推定しました。

It's there, now, waiting to be found.
それは既にそこにあり、見つけられるのを待っているのです。

For over a century scientists have debated that yet more major planets and dwarf planets belonging to our solar system are still out there in space waiting to be found and existing anomalies to be explained.
世紀以上の間、科学者達は、「私達の太陽系に属している、さらに多くの惑星達と矮小惑星達が、いまだに外宇宙で発見されるのを待っており、説明されるべき異常が存在している」と討議しています。

Maybe they're just waiting to be found.
それが、今、見出されるのを待っているのかもしれません。

However, there's many hidden gems waiting to be found.
それでもなお、見つけられるのを待っている宝石がまだたくさん隠れています。

Inspiration is just waiting to be found.
感動は、見つけられるのを待っている。

And it is there within us, always, waiting to be found.
そして、それでも幸いは、いつも我らの内にあって、見付けられるのを待っているって。

Hope is always there, waiting to be found.
チャンスは常にあり、見つけられるのを待っています。

There are gold nuggets waiting to be found!
ドラゴン金貨は見つけられるのを待っています！

Hope is always there, waiting to be found.
チャンスはつねにあり、見つけられるのを待っている。

Hope is always there, waiting to be found.
答えはいつもそこにあり、見つけられるのを待っている。

Hope is always there, waiting to be found.
チャンスはつねにあり、見つけられるのを待っています。

They are already there, waiting to be found.
それは既にそこにあり、見つけられるのを待っているのです。

Wait to be found?
見つかるのを待つ？

Things you are searching for, are already there and wait to be found.
探しているものは既に存在していて、見つかるのを待っている。