英語 での Water is absorbed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cold water is absorbed quicker.
冷たい水は吸収が早い。Water is absorbed at the same time.
その時に同時に水分も吸収されます。Stir until the water is absorbed by the rice.
水が米に吸収されるまで待つ。Lower the heat, cover and cook for about 20 minutes until the water is absorbed.
熱を下げる,カバーし、約のために料理20水が吸収されるまで分。When all water is absorbed, it's done.
すべての水分を吸収したらおしまいです。Only after Water is digested, water is absorbed.
水も消化され初めて吸収される。Warm water is absorbed faster by the body.
暖かい水は体により早く吸収されます。Keep it boiling until the water is absorbed by the rice.
水が米に吸収されるまで待つ。Thus water is absorbed along with Na+.
Reduce heat and simmer until all water is absorbed, about 40 minutes.
熱を削減し、すべての水が吸収されるまで煮ます,約40分。After the water is absorbed and the topsoil dries, it is loosened.
水が吸収されて表土が乾いた後、それは緩められます。Leave it there for a few seconds so that the water is absorbed by the soil.
数秒間置いたままにすると、土が水を吸収します。Of consumed water is absorbed by the small intestine.
Bring to a boil, then cover and reduce to simmer until the water is absorbed, about 30-40 minutes.
沸騰させる,その後、水が吸収されるまで煮るためにカバーし、削減,約30-40分。Of consumed water is absorbed by the small intestine.
水分の内の80％は小腸で吸い取られます。Lower the heat, mix quickly,cover the pot and let cook until the water is absorbed, about 20 minutes.
熱を下げる,素早く混ぜる,鍋をカバーし、水が吸収されるまで調理してみましょう,約20分。Let cook until the water is absorbed and the tofu is slightly browned.
水が吸収され、豆腐を少し茶色にされるまで調理しましょう。If the person does not defecate on feeling this urge, the stools may return to the colon,where more water is absorbed.
人がこの衝動を感じることで糞便を排泄しない場合、便は結腸に戻り、より多くの水が吸収される。When water is absorbed, mix and put in a moderately heated oven(140 degrees) for 45 minutes.
水が吸収されたら、適度に加熱したオーブン（140度）に45分間混ぜて入れます。Let the lentils cook until the water is absorbed and the lentils are soft and mashable.
水が吸収され、レンズ豆が柔らかく、マッシュアップされているまで、レンズ豆が料理しましょう。When water is absorbed, cover the pit with earth so that the root neck of the plant is at the level of the soil surface.
水が吸収されたら、植物の根元が土壌表面の高さになるようにピットを土で覆います。Unlike similar products made with granular polymer, no extra water is absorbed, allowing a shorter drying time after use.
粒状ポリマーを使用した製品のように余分に水分を吸収しすぎないため、使用後の乾燥も速い。Bring the water to a boil, then cover the pot and reduce the heat to low.Cook the rice for 35 to 40 minutes or until the water is absorbed.
水を沸騰させる,その後鍋をカバーし、低いに熱を下げる.ご飯を調理35へ40分または水が吸収されるまで。After all, when the plasma protein is sufficient, water is absorbed in the blood, the tissue fluid is kept at an appropriate amount, and when the plasma protein is deficient, the water of the interstitial fluid will trickle and cause edema.
結局，血漿タンパク質が十分だと，血液に水分が吸収されて組織液は適量に保たれ，血漿タンパク質が不足すると，組織液の水分がだぶついて浮腫を起こす。Reduce the heat to low,cover the pan and simmer for 40-45 minutes or until all the water is absorbed and the wheat berries are tender.
弱火に,パンをカバーし、煮る40-45分または全ての水を吸収し、小麦の果実が柔らかくされるまで。Bring the water to a boil, stir the rice, cover the pot andreduce the heat to low. Cook the rice for 30 minutes or until the water is absorbed.
水を沸騰させる,米をかき混ぜる,鍋を覆い、低いに熱を減らす.ご飯を調理30分または水が吸収されるまで。Bowel cancer is a kind of malignancy developed in bowel, where food is digested and absorbed in stomach and small intestine,then water is absorbed from remaining food, lastly, they change into slops, and it takes the most part of the bowel malignancy.
大腸がんとは、食べ物が胃や小腸で消化吸収されて残った物質から水分を吸収して大便になる器官の大腸にできる悪性腫瘍の一つで、大腸の悪性腫瘍の大部分を占めます。Add the lentils and water to a medium saucepan. Bring to a boil and then reduce the heat to a simmer.Let the lentils cook until the water is absorbed and the lentils are soft and mashable.
メディア鍋にレンズ豆と水を追加します。.沸騰させた後、煮るに熱を減らす.水が吸収され、レンズ豆が柔らかく、マッシュアップされているまで、レンズ豆が料理しましょう。I was astonished to find how dry my skin was when I had lymphatic massage skin care treatment at the salon,because the lotion penetrated into the skin as if water was absorbed in a desert.
エステでリンパドレナージュやスキンケアの時ふんだんにローションを使いましたが、砂漠に水が吸い込まれるような浸透振りに自分でも、こんなに枯れていたのかと驚愕したのを覚えています。
