WE CAN WORK TOGETHER 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一緒に仕事ができる
• 私たちは共に働くことができる
• 共に働けるか
• 協力できるか

英語 での We can work together の使用例とその 日本語 への翻訳

We can work together:.
共同作業ができる：。

Home where we can work together.
一緒に働くことができる場所です。

We can work together towards zero malnutrition, a more resilient planet and prosperous societies.
ゼロ栄養失調、より弾力のある惑星、豊かな社会に向けて一緒に働くことができます。

Maybe one day we can work together.
いつか、一緒に仕事ができるかもしれない。

H: We can work together.
JA:一緒に作業することができる。

Then perhaps we can work together.
その時は、一緒に仕事ができるかもしれない。

If we can work together, that is excellent news.
もし我々も一緒に仕事ができるならば、それは素晴らしいニュースだ。

If you trust me we can work together.
信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

So we can work together!".
一緒に働けるよ！」と。

If you trust me we can work together.
こういう信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

So that we can work together and unify our great country.
私たちは一緒に働ける、そして私たちの偉大なる国家を統合できる。

If you believe that, we can work together.
こういう信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

Maybe we can work together then.
その時は、一緒に仕事ができるかもしれない。

If you believe this too, we can work together.
こういう信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

If so, we can work together.
それならば、俺たちは一緒に仕事が出来る。

And that's another area where we can work together.
それは私たちが一緒に働くことができる良い場所です。

Maybe now we can work together again?
また一緒に仕事ができるかも。

I think that we have shown that we can work together.
私たちは一緒に仕事ができることを証明した。

I'm hoping we can work together in some way.
何かの形で一緒に仕事ができればいいなあと思います。

If you can live with this idea, we can work together.
こういう信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

And, when we can work together, we will be able to meet the real challenges of our times.
そして、共に働くことができれば、私たちは時代の本当の課題に出会うことができます。

We have shown we can work together.
私たちは一緒に仕事ができることを証明した。

What emerges from this moment will not determine whether we can sit together tonight, rather, if we can work together tomorrow.
今後何が起こるかは、今夜我々が共に議場にいるか否かではなく、明日共に働けるか否かによって決まる。

When we trust, we can work together.
信仰があれば、私たちは共に働くことができる。

What comes of this moment will be determined not by whether we can sit together tonight, but whether we can work together tomorrow.".
今後何が起こるかは、今夜我々が共に議場にいるか否かではなく、明日共に働けるか否かによって決まる。

I really hope that we can work together here in Japan.
ここ日本で、一緒に仕事ができるのを楽しみにしています。

We are also still in talks with Hayden to see how we can work together into 2019.
また、我々はヘイデン（パッドン）とも2019年にどのように一緒に仕事をしていけるかについて話し合いを行っている。

Get in touch with our team and we can work together for the ultimate resolution.
当社のチームまで連絡すれば、究極のソリューションのために連携することができます。

This is a wonderful opportunity to talk about the importance of food safety and how we can work together to improve quality of life for people in every nation.
食品安全の重要性及び各国における人々の生活の質を向上させるためにいかに協力できるかに関して。