WE CONTINUE TO INNOVATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 革新を続け
• 革新を続けています
• 私たちは革新を続けます

英語 での We continue to innovate の使用例とその 日本語 への翻訳

We continue to innovate.
同様に、私たちも革新を続けていく。

It is fundamental that we continue to innovate.
重要なのは、革新すること。

We continue to innovate, offering customers optimal trading conditions.
当社はイノベーションを継続し、最適な取引条件を提供し続けてきました。

Crystal Code have, over many years, built a range of resealable solutions for wet wipes and sachets and we continue to innovate.
CrystalCodeは、長年にわたり、ウェットワイプやサシェのためのさまざまな再シール可能なソリューションを構築してきました。そして私たちは革新を続けています。

At TBR, we continue to innovate, listen and respond- and our team always delivers.
TBRではこれからも革新し、お客様の声に耳を傾け、ひとつひとつの事項に対応し、チームとして確実にサービスをご提供していきます。

Despite the excitement of 2018, the PFL is just getting started, and look for new announcements as we continue to innovate for MMA fans in 2019.".
年の高揚感にかかわらずPFLは始まったばかりであり、われわれはMMAファンのために2019年に改革を続行する中で新たな発表をしようとしている」と述べた。

We continue to innovate, ensure product quality and service, and have been recognized by customers in various countries.
私たちは、革新を続けます,製品の品質とサービスを確保,そして、countries。

In order to contribute to a conduct sound digital shift in Japan's advertising market, we continue to innovate in anticipation of changing customer needs.
日本の宣伝市場の健全なデジタル・シフトに貢献すべく、お客様であるメーカー様のニーズの変化を捉え、先回りをした革新を続けています。

We continue to innovate, ensure product quality and service, and have been recognized by customers in various countries.
私たちは、革新を続けます,製品の品質とサービスを確保,各国の顧客によって認識されています。

Google was the first company to create many of the security standards we all use today, and we continue to innovate new security technologies that can be used by everyone.
Googleは、現在幅広く利用されているセキュリティ基準の多くを最初に策定した企業であり、誰もが使用できる新たなセキュリティ技術を継続的に開発しています。

We continue to innovate to reduce the impact on the environment and bring a wider range of benefits to the world.
我々は革新を続け、環境への影響を減らし、世界に広範な利益をもたらす。

With over $155 trillion of cross-border payments being made between businesses annually, it is crucial that we continue to innovate to make international payments easier and faster not just for our clients but also for the future of the payments industry.
年間に155兆ドルを超える法人間国際送金において、顧客のためだけではなく将来の資金決済業界のために、国際送金をより容易に、より速く行うための技術革新を続けていくことは重要である。

Since 1984, we continue to innovate and bring our clients the most breakthrough patented technology and service the industry has to offer.
以来、我々は革新を続け、業界で最も画期的な特許技術とサービスを提供しています。

Besides capacitor field, we can also design other kinds of automatic equipments and manufacture precise mechanical parts for customers, We continue to innovate our products to fulfill the present and future needs of our worldwide customers.
コンデンサー分野以外にも、他の種類の自動機器を設計し、精密機械部品を製造することができます。私たちは世界中のお客様の現在および将来のニーズを満たすために製品を革新し続けています。

We continue to innovate technology, standing on the global market. We are to make a contribution to develop international society.
今後とも、グローバルな視野に立った技術革新を目指し、国際化社会の発展に貢献してゆきたいと存じます。

At the same time, in our bid to become a truly global corporation that earns the trust of people throughout the world, we will constantly maintain a global perspective and a sense of challenge as we continue to innovate in our quest to achieve sustained growth.
同時に、世界中から信頼を集められる真のグローバル企業となるべく、常に世界を見渡す視野と挑戦心をもって革新を続け、持続的な成長を図ってまいります。

Security remains our highest priority, and we continue to innovate and invest in a high bar for security and compliance across all global operations.
私たちにとってセキュリティは依然として最優先事項であり、イノベーションを継続させ、あらゆるグローバルオペレーションにおいてセキュリティと法令遵守のための高い基準を達成できるように投資していきます。

Commenting on his new role, Jason said,“I'm delighted to be appointed as STEM CEO at such an exciting and pivotal time for the business. I look forward to leading a very talented STEM team and engaging further with clients to ensure we continue to innovate and add value to their businesses.”.
ジェイソンは、新たな職務について「このようなエキサイティングで極めて重要な時期にSTEMのCEOとして任命されたことを大変光栄に思っています。才気溢れるSTEMチームを率い顧客との関係をより深めることで、革新を続けビジネスに価値をもたらすことを楽しみにしています。」とコメントしています。

As we continue to innovate with our third-party application integrations, we have made the Microsoft Skype for Business app experience much better with Webex Meetings.
サードパーティアプリケーション統合の革新を継続するために、WebexMeetingsでMicrosoftSkype forBusinessアプリの体験をさらに改善しました。

Give the central pillar wheels" is the linchpin that supports our stores, and thus we continue to innovate to address changing times and customers. This mindset led us to pioneer many financial initiatives that were unprecedented either in Japan or in our industry, ranging from our strategy for funding growth to our real estate strategy and approach to fund settlement.
店の屋台骨を支える大黒柱に車をつけるがごとく、時代やお客さまの変化に応じて革新を続ける。この思想をベースに、成長に向けた資金調達戦略、不動産戦略、資金決済を進めてきた結果、日本初・業界初といった、前例のない財務上の取り組みを数多く実践することとなったのです。

We continue to innovate and further build on 20 years of delivering the world's leading mobile workforce management solution to hundreds of enterprise customers across the globe.
弊社は20年間にわたり世界中のエンタープライズ企業様に世界をリードするモバイルワークフォース管理ソリューションを提供してきた経験を活かし、さらに革新を続けています。

We also continue to innovate.
同様に、私たちも革新を続けていく。

Beginning in 2017, we will continue to innovate.
年に始まり、我々は革新していきます。