WE NEED TO COLLECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 収集する必要があります
• 集める必要があります

英語 での We need to collect の使用例とその 日本語 への翻訳

First, we need to collect a bit of information.
まずはある程度の情報収集が必要です。

To unlock troops and upload level, we need to collect their cards.
部隊をロック解除してレベルアップするには、カードを集める必要があります。

Why do we need to collect and store personal data?
個人データの収集および保管が必要な理由。

Legal compliance: Sometimes the law says we need to collect and use your data.
法令遵守：法律により、お客様のデータを収集して使用する必要があると言われる場合があります。

BUT FIRST… we need to collect a lot more signatures.
しかし、まだまだ多くの署名を集めないといけないと思います。

Our country's recommendations should be revised based on our country's data, but our country's own data on the disadvantages is scarce, and we need to collect this as soon as possible.
わが国の推奨はわが国のデータに基づいて改訂すべきであるが、不利益に関するわが国独自のデータが不足しており、早急にこれを収集する必要がある。

We need to collect thousands of signatures in a short period of time.
短期間で相当数の署名を集める必要があります。

In order to make a good diagnosis, we need to collect a certain amount of data.
正しい判断をするには、ある程度のデータ数を集める必要があります。

First we need to collect all of the rooms in our Revit model.
まず、Revitモデル内のすべての部屋を収集する必要があります。

In order for us to provide services, we need to collect and use certain information.
当方がサービスを提供するためには、特定の情報を収集、使用する必要があります。

We need to collect a large number of signatures in a short period to time.
短期間で相当数の署名を集める必要があります。

As an international airline, we need to collect Personal Information about our customers.
当社は、国際航空会社として、当社の顧客に関する個人情報を収集する必要があります。

We need to collect as many troops as possible and fight against them.
我々はできるだけ多くの軍隊を集めてやつらと戦う必要がある。

Our problems also include low fertility, so we need to collect data on younger cohorts, but they are struggling to get a 20% response rate.
低出生率という問題もあり、若年コホートのデータの収集も必要だが、20%の回答率を得るのにも苦労している。

We need to collect information and many times it is a long process," said Site's Katz.
われわれは情報を収集する必要があり、多くの場合それには長い期間がかかる」とSITEインスティテュートのカッツ氏は言う。

In order to provide the best media viewing experience possible, we need to collect information about how our products are being used by our customers.
可能な限り最良のメディア視聴体験を提供するため、製品がお客様にどのように使用されているかについて情報を収集する必要があります。

And we need to collect information with the support of the latest scientific technology.
調査にあたっては、最新の科学技術に支えられつつ情報を収集する必要があります。

With the purpose to provide you with TimeTec App, Web& Services and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
可能な限り最高のサービスを提供することにより、TimeTecApp、Web＆Servicesをお客様に提供し、効率的かつ効果的な方法で運営する目的で、お客様から関連する個人情報を収集する必要があります。

As an international airline, we need to collect personal information about our customers and passengers.
国際航空会社として、当社ではお客様、ご搭乗者の皆様の個人情報を収集する必要があります。

If we need to collect or pay tax for your purchase of a Paid Service, that tax will be imposed on you at the time of each purchase.
有償サービスの購入のために税金を徴収または支払う必要がある場合には、購入時に課税されます。

It will not be easy, so we need to collect brains in a heap, set a goal and go to it.
それは容易ではないので、我々は頭脳をまとめる、目標を設定し、それに行く必要があります。

If we need to collect, use or maintain personal information, we will appropriately handle such personal information based on the following paragraphs.
当社グループは、個人情報の取得、利用および保有等の必要が生じた場合は、次項以下に基づき個人情報の適正な取扱いに努めます。

For employees and associates we need to collect personal data from you for the purpose of administering our contract with you.
従業員はお客様との契約を管理する目的で、お客様から個人データを収集する必要があります。

We need to collect personal information so that we can provide you with the publications or services you have requested, or so that we can carry out specific statutory functions or both.
皆様から依頼された掲載やサービスをご提供するため、又は具体的な法的機能を果たすため(若しくはこの双方)に、当社は個人情報を収集する必要があります。

Therefore, in order to offer you our service we need to collect, keep and share some personal information and ask for your consent in this regard in accordance with this policy.
このため、お客様に当社のサービスをご利用いただく際、当社は、一部の個人データの収集、保管、共有を行う必要があり、このポリシーに従ってお客様に同意していただくようにお願いしています。

When we need to collect personal data from you to provide you with a particular service, we will ask you to voluntarily supply us with the information we need..
お客様に特定のサービスを提供するために、お客様から個人データを収集する必要がある場合、当社はお客様に、当社が必要な情報を自発的に提供してくださるよう依頼します。

For customers we need to collect personal data from you for the purpose of fulfilment of any contract we have with you and for business development.
お客様については、当社はお客様との契約を履行および事業開発のために、お客様から個人データを収集する必要があります。

Where we need to collect personal information by law, or under the terms of a contract we have with you and you fail to provide that data when requested, we may not be able to perform the contract we have or are trying to enter into with you for example, to provide you with products or services.
法律によりまたはお客様との契約の条項により個人情報を収集する必要があり、要求された時にお客様が必要なデータの提供を行わなかった場合、お客様との契約または結ぼうとする契約(例えば、製品またはサービスのご提供)を履行できない場合があります。

As we entered the automotive space, for instance, we needed to collect a huge amount of data for that industry. So we installed cameras in cars in Boston and Tokyo, and very quickly amassed a dataset that allows us to enter the space.
例えば、自動車業界に参入するにあたり、この業界のデータを大量に集める必要があったため、私たちはボストンと東京で車にカメラを設置し、短時間で自動車業界参入に必要なデータセットを収集しました。