WE PROCURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 調達
• 調達し
• 調達しています
• 調達を
• 調達する

英語 での We procure の使用例とその 日本語 への翻訳

We procure foodstuffs from multiple dealers.
食材を複数の業者さんから仕入れいています。

Depending on your demand, we procure delivery from Japan to companies overseas.
日本から需要国へ…ニーズに応じ、日本製品を調達し海外へお届けする会社です。

We procure Metallic Materials, Ferrous Alloy also.
鉄の副原料となる合金鉄も調達します。

In the course of our business activities, we procure materials, parts and equipment from local suppliers.
私たちは事業活動を行なうに当たり、その国や地域の取引先から原材料、部品、設備などを調達しています。

We procure timber as a product material with Hidakuma.
プロダクト材料としての木材をヒダクマで調達。

In particular, we work to secure multiple suppliers for each raw material and to diversify the countries from which we procure.
特に、原材料毎に複数の調達先の確保、調達国の多様化に取り組んでおります。

We procure avocados principally from California and Mexico.
当社は、カリフォルニアとメキシコから主にアボカドを調達しています。

Whether the rights of workers and local inhabitants are abused in the area where we procure the products and their raw materials from.
供給品やその原材料の調達地域に労働者および地域住民の権利侵害が存在しないかどうか。

We procure high quality gemstones such as diamond, pearl, ruby.
高品質のダイヤモンド、パール、ルビー、サファイアのルースを調達、。

Utilizing our strong ties with leading processors across Japan, we procure high quality domestically-produced mackerel all year round.
日本各地の大手加工業者との太い繋がりを活かし、年間通して品質の高い国産サバを調達。

We procure a wide variety of optimum materials from all over the world.
海外パートナーと連携し、世界中から最適な各種材料を調達いたします。

As a good corporate citizen, we procure goods and services in socially and environmentally responsible ways.
また、優良な企業市民として、社会面、環境面に配慮した責任ある調達を行います。

We procure eco-friendly parts from clients that are committed to environmental conservation.
環境に配慮された部品を、環境保全に協力的な取引先から調達する。

In our shop, we procure good ingredients for the body locally as much as possible.
当店では身体に良い食材をできるだけ地元で調達しています。

We procure equipment from multiple vendors to provide the optimum system for our customers.
マルチベンダで機器を調達し、お客様に最適なシステムを提供します。

We procure raw materials and resources from a global perspective regardless Japan and overseas.
国内、海外を問わず、グローバルな視点からの資材調達を行います。

We procure and purchase raw materials and materials in accordance with our Basic CSR Policy.
当社は、CSR基本方針に則り、原料及び資材の調達・購買活動に取り組みます。

Features We procure equipment from multiple vendors in order to provide the optimum system for our customers.
特徴マルチベンダで機器を調達し、お客様に最適なシステムをご提供いたします。

We procure raw materials that meet our customers' needs, then export and sell the products throughout the world.
お客様のニーズに合った原料調達を行い、世界各国へ輸出販売しています。

We procure all kinds of products from one company, overseas products for companies and R&D, products for R&D.
ありとあらゆる商品を1つから、企業様、研究開発者の海外商品、研究開発用製品の調達致します。

We procure raw materials and components for chemical products both domestically and abroad to provide a stable supply of goods.
国内外の化学製品の原料や部品を調達し、安定供給を行なっています。

We procure raw materials based on HOYA original prescription to provide products that can satisfy our customer demands.
全てのお客様にご満足いただける製品をご提供するため、HOYA独自の処方に基づき原料を調達しています。

We procure the raw materials we need for product manufacturing and strive to expand our network of manufacturing subcontractors.
製品の製造に必要な原材料の調達や、外部製造委託先の拡大に取り組んでいます。

We procure reliable materials, strictly manage the production process, keep records, and carefully check the quality of products.
信頼できる材料を調達し、生産工程をきちんと管理し、記録を残し、厳しい目で製品の検査をしております。

Features We procure equipment from multiple vendors in order to provide the optimum system for our clients thus helping to ease purchase burdens.
特長マルチベンダで機器を調達し、お客様に最適なシステムを提供します。

We procure raw materials for machinery and equipment after receiving an order from a customer, manufacture(process and assemble) at our factory.
お客様から発注を受けた機械設備の原材料を調達し、自社等の工場において製作（加工・組み立て）。

We procure an array of components and process sheet metal products in our factory, assembling electrical equipment from start to finish.
多種多様な部品を調達し、板金加工品を社内で加工し、電機機器製品を最初から完成まで組み立てることが出来る会社です。

We procure Pressure Gauges of all kinds, ranging from Bourdon and Capsule Pressure Gauges to Diaphragm and Digital Pressure Gauges.
BourdonおよびCapsule圧力計からダイヤフラムおよびデジタル圧力計まで、あらゆる種類の圧力ゲージを調達しています。

We procure materials adapted to our Chemical Substances Management Standard? from suppliers who are tackling to environmental conservation activities.
環境保全活動および化学物質管理を行っているサプライヤーから、当社の｢化学物質管理レベルの指針｣に適合する資材を調達する。

We procure and provide raw materials from overseas, such as resources for steel-making, energy resources and raw materials for fertilizers, which are desired by relevant industries.
海外から製鉄資源、エネルギー資源、肥料原料など、産業界が求める原材料を調達・供給しています。