英語 での What else do you need の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What else do you need?
他に何が必要だ？I mean a castle, what else do you need.
まぁ、他にも必要なものがあるだろうけど。What else do you need?
他に何が必要ですか？バイク買ったんだけど何が必要なの？What else do you need besides skates?
逆におっぱい以外に何が必要なの？バイク買うんだけど他に何が必要なん？What else do you need besides motivation?
動機以外に何が必要なのか。Outside of those two necessities, what else do you need?
このふたりが揃えば他に何が必要ですか?What else do you need to wait for?
Good food, wine and friend… what else do you need?
グッドフード、ワイン、サービス-他に何が必要ですか？What else do you need apart from money?
お金以外に一体何が必要なのでしょうか？Loud with great melodies- what else do you need?
すばらしい歌詞に素晴らしいメロディー・・あなたはこれ以上何を求める?What else do you need besides motivation?
やる気以外に必要なものとは何でしょう？Well, a tent and a sleeping bag are obvious but what else do you need?
とりあえず、テントや寝袋は用意したのだけれど、他に何が必要なのだろう？What else do you need from the news portal?
ニュースポータルにほかに何が必要でしょうか。If he is not with her, but with you, what else do you need to know?
What else do you need for Nye?
As long as there's room for everyone to go where their two feet lead them,and as long as the company keeps existing, what else do you need?
誰でも2本足で進める場所がある限り、そして、会社が存在し続ける限り、何が必要だというのでしょうか?What else do you need for a perfect evening?
例】完ぺきな夜を過ごすために他に何が必要ですか？Large assortment, unique quality goods, favorable prices,delivery- what else do you need to buy high-quality sports or casual shoes?
大規模な品揃え、独自の高品質の商品、お得な価格、配達-あなたが他に何が高品質のスポーツやカジュアルシューズを購入する必要がありますか？What else do you need to spend a perfect evening?
例】完ぺきな夜を過ごすために他に何が必要ですか？Aroma, beauty of fruit- what else do you need to say? Let's take even the old winter Parisian variety.
香り、果実の美しさ-それ以外に何が必要ですか?パリの古い冬の品種も手に入れましょう。What else do you need to take into consideration?
他に何を考慮する必要がありますか？What else do you need to know about Jute?
What else do you need when you have beautiful mountains covered with rainforests all around?
周りに熱帯雨林で覆われた美しい山々があるときは、他に何が必要ですか?
