WHOLE ARMY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 全軍
• 全軍勢
• 全兵力

英語 での Whole army の使用例とその 日本語 への翻訳

Of the whole army.
軍全体のことである。

His whole army. Stannis Baratheon is coming.
スタニスが全軍引き連れて来ました。

Destroy her whole army.
全軍を破壊する。

So the whole army gathered and went up to Mount Zion.
そこで全軍が集結し、シオンの山を目指して上って行った。

And alarmed their whole army.
と、全軍を鼓舞したとか。

With a whole army behind him!
チャカルがやってくる！とともに彼の後ろに全軍！

It affected the whole army.
それが米軍全体に波及していった。

So the whole army was assembled and went up to Mount Zion.
そこで全軍が集結し、シオンの山を目指して上って行った。

Good God, there's a whole army of'em.
まど神様「全軍突撃〜♪♪」。

Sisera's whole army died by the edge of the sword; not even one survived.
シセラの軍勢はすべて剣に倒れ、一人も残らなかった。

Scarcely one-third of the whole army escaped.
しかも全兵力の1/3が逃げた。

Sisera's whole army fell by the edge of the sword; not one man was spared.
シセラの軍勢はすべて剣に倒れ、一人も残らなかった。

The idea was immediately extended to the whole army.
それはすぐに軍全体に伝えられた。

And then it seemed like Hitler's whole army was coming out of the woods.”.
ヒトラーの全軍が一斉に森から飛び出してきたように感じました」。

I suppose Peter was ready to take on the whole army.
ピーターは覚悟を決め、全軍の指揮をとる。

Spies are essential to warfare, and the whole army relies on them in order to move.
この間諜が戦争の要であり、全軍はそれを頼りに動くのである。

So I will be honored through Pharaoh and his whole army.
わたしはパロとその全軍勢・・を通して、わたしの栄光を現そう。

You are in control of Dr Lee and a whole army to help you blast away the enemy base, whilst defending your own base[…].
あなたはリー博士と全軍を統制しており、敵から自分の基地を守りなが…。

It means that God will let Gideon defeat the whole army of Midian.”.
神はミデアンの全軍をギデオンに渡されるのだ」と言いました。

What is needed is a commitment before the whole army, to fight organizations that derive substantial economic benefits from the trafficking of human beings.
必要とされるのは、人間の人身売買からの実質的な経済的利益を引き出す組織と戦うために、全軍の前にコミットメントです。

When we turned on to the road that leads to Bashan, King Og of Bashan led out his whole army to fight us at Edrei.
我々がバシャンへの道を進んでいると、バシャンの王オグがその軍を全て率いて我々の行く手に現れ、エデレイで会戦になった。

But the Greeks were much discouraged, and Agamemnon called the whole army together, and proposed that they should launch their ships in the night and sail away home.
けれどギリシア軍は意気消沈して、アガメムノーンは全軍を呼び集めて、夜のうちに船を発進して故郷へ船出しようと提案した。

Immediately he routed the enemy's right wing; and then the troops next to them gave way, and so on until the whole army was in flight.
すぐに彼は敵の右翼を敗走させ、それからその隣の兵も退け、全軍が敗走するまでこれを続けた。

I have given him to you with his whole army and his country.
わたしは彼とその全軍、その国をあなたに渡した。

He participated with his unit in two important battles at Freeman's Farm, where Burgoyne's units were so pummeled that“Gentleman Johnny” was eventually forced to surrender his whole army.
その連隊と共にフリーマン農場の戦いなど2つの重要な戦闘に参戦し、バーゴイン軍は打ちのめされて、「紳士のジョニー」（バーゴイン）は結果的に全軍の降伏を強いられた。

When all his preparations for the campaign had been made, he led forth the whole army, marched through Thrace, and invaded Macedonia.
遠征のための全ての準備が終わると、彼は全軍を率いてトラキアを通過し、マケドニアに攻め込んだ。

In these circumstances he adopted a policy which was neither very wise nor very safe, transferring his whole army from Roman territories to Assyria.
こうしたことから、スクレロスはあまり賢明とも安全とも言えない方策を採って、全軍をローマ領からアッシリア（ブワイフ朝領）へと移している。

When the plague had raged for ten days, Achilles called an assembly of the whole army, to try to find out why the Gods were angry.
疫病が１０日の間猛威をふるったとき、アキレスは全軍の会合を招集して、なぜ神々が怒っているのか理由を見つけ出そうとした。

Theophanes mentions that the Umayyad caliph Muawiyah I settled a whole army of 5,000 Slavic mercenaries in Syria in the 660s.
テオファネスen:Theophanesは、ウマイヤ朝のカリフムアーウィヤが、660年代にシリアに5000人のスラヴ人傭兵からなる軍団全てを定住させたことを言及している。