英語 での Wifi internet access の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Wifi Internet access.
Wi-Fiインターネット回線。High speed WiFi internet access.
高速WiFiインターネットアクセス。Wifi Internet access.
電話・WiFiインターネット。The comfortable rooms all have a free WiFi internet access.
快適な客室に無料WiFiインターネット回線を完備。Wifi Internet access.
無線LANによるインターネットアクセス。Non-smoking rooms and WiFi internet access are available upon request.
禁煙ルーム、WIFIインターネットアクセスなどリクエストできます。WiFi Internet Access(Free).
WiFiインターネットアクセス（無料）。All units feature a private balcony and WiFi internet access.
全客室には、プライベートバルコニーとWiFiインターネットアクセスを完備しています。Free WiFi Internet access.
This typical Niçois buildingfeatures modern rooms equipped with a free WiFi Internet access.
伝統的なNicois建築でモダンな客室には無料のWiFi回線を完備しています。Free WiFi Internet access.
無料WiFiインターネットアクセス。The hostel has been completely renovated and boasts cosy rooms with en suite bathroom andfree WiFi internet access.
当館は全面改装を行い、心地よい客室に充実のバスルームと無料WiFiインターネット回線を完備しております。Free WiFi Internet access.
無料のWiFiインターネットアクセス。Benivieni's staff are always ready to help you and in your spacious room you will find all modern comforts,including complimentary WiFi internet access.
広々とした客室には現代的な快適な施設が備わっています。無料WiFiインターネット接続付。WiFi internet access throughout*.
Wifiインターネットアクセス*。The rooms have air conditioning and free WiFi Internet access is available in all areas of the hotel.
客室にはエアコンや殆どのホテルに装備されているもののほか、無料インターネット(WIFI)をご利用いただけます。WiFi internet access is also provided.
WiFiインターネットアクセスも提供されます。Decorated in a contemporary style,non-smoking rooms offer comfort and amenities that include WiFi internet access, air conditioning and an en-suite bathroom.
快適な禁煙の客室は現代的な内装で、Wi-Fiインターネット回線、エアコン、専用バスルームが備わります。Free WiFi internet access in your room.
お部屋でのWiFiインターネットアクセス。A qualified staff available, car rental, spacious parking, electricity airport Protocol 24/24,garden, WiFi internet access and satellite TV.
利用できる有能なスタッフ、レンタカー、広々とした駐車場、電気空港プロトコル24/24、庭、Wi-Fiインターネット回線、衛星テレビが備わっています。Wifi internet access was also provided.
WiFiインターネットアクセスも提供されます。Each of our quiet and safe rooms come with satellite TV, air conditioning, refrigerator,mini-bar and free WiFi internet access in all public and private areas of the hotel.
静寂と安全さが満ちているお部屋には、衛星テレビ、エアコン、冷蔵庫、ミニバーをご用意しております。客室、パブリックエリアの両方で無料WiFiインターネットをご利用いただけます。Free high-speed WiFi internet access throughout the hotel.
施設内⾼速インターネットWiFi無料。Snacks are available at Cafe Santa Fe and the parents lounge includes DVD movies,laptop computers with Wifi internet access, daily newspapers, and magazines for your enjoyment.
スナックはCafeSantaFeで利用でき、両親のラウンジにはDVD映画、Wi-Fiインターネット回線付きのラップトップコンピュータ、日刊新聞、楽しむための雑誌などがあります。Wifi internet access(please give 24 hours' notice if you require this).
Wi-Fiインターネット接続（必要な場合は24時間前にお知らせください）。Modern design with warm ambience, offering enhanced amenities and business stationary,Free WiFi internet access, bathtub, tea/coffee maker(espresso machine), English newspaper provided.
温かい雰囲気のモダンなデザインの客室。高級アメニティ、ビジネス用文房具、無料の無線LANインターネットアクセス、バスタブ、ティー／コーヒーメーカー（エスプレッソマシン）、英字新聞をご用意しております。Warm ambience 2 bed rooms with modern design and separate living room on the top floor with best view, bathtub, offering enhanced amenities, English newspaper,free WiFi internet access.
最上階にある、モダンなデザインが施された温かい雰囲気の2ベッドルームの客室。素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。独立したリビングルーム、バスタブ、高級アメニティ、無料の無線LANインターネットアクセス、英字新聞をご用意しております。All bathrooms are equipped with hairdryers. Wifi internet access available, free coffee and thee services, also books in several languages for your reading pleasure.
利用可能なWiFiインターネットアクセス、無料のコーヒーとなたサービス、あなたの読書の喜びのためにいくつかの言語でも本。Rooms with standard like hotel(double and triple bedrooms), in some rooms Piazza SantOronzo sight from windows, every kind of comforts, personal bathroom, air conditioning, TV and DVD Player,frigo bar and Free WiFi Internet Access.
窓からいくつかの部屋のホテル（ダブルルーム、トリプルルームのような標準付ルーム）は、広場SantOronzoの視力、快適あらゆる種類の、個人的なバスルーム、エアコン、テレビ、DVDプレイヤー、冷蔵庫バー、無料WiFiインターネットアクセス。
