WILL BE ABLE TO UPGRADE 日本語意味 - 日本語訳

IPhone 5s will be able to upgrade to iOS 12.

IPhone5sはIOS12にアップデートできる。

Then a few weeks later, all users will be able to upgrade.

今後数週間かかけて、全ユーザーが利用できるようになる。

You will be able to upgrade from DPM 2010 to DPM 2012.

その後、DPM2007をDPM2010へアップグレードすることが可能です。

Any Mac running Snow Leopard or Lion will be able to upgrade at that price.

LionおよびSnowLeopardからこの価格で更新が可能。

You will be able to upgrade your weaponry, use grenades and even increase your resi.

あなたは、あなたの武器をアップグレードする手榴弾を使用しても、あなたのRESIを高めることができるようになります。

It all depends if you will be able to upgrade RAM in the future.

将来、RAMの容量をアップグレードできると決めてかからないでください。

The"Upgrade Term" found in the ServerLicense's license key is a term during which you will be able to upgrade your Wrapper for free.

サーバーライセンスのライセンスキーにある「アップグレード期間」は、JavaServiceWrapperを無料アップグレードできる期間を示しています。

As you progress, you will be able to upgrade your vehicle by using the coins you earn.

進行するにつれて、獲得したコインを使用して車両をアップグレードできます。

Each unique class has its own skill tree in which you will be able to upgrade as the game goes on.

各ユニーククラスはゲームが進行するにつれてあなたがアップグレードすることをできるの自身のスキルツリーを持っています。

Honda hopes it will be able to upgrade its combustion engine technology again before the end of the season.

ホンダは、シーズン終了までに再び内燃エンジン技術をアップグレードさせられることを期待している。

Any device currently running iOS 8 will be able to upgrade to iOS 9.

今使っているデバイスでiOS8が動いていれば、iOS9にアップデートできる。

Business owners will be able to upgrade their SaaS, PaaS and website platforms more quickly.

賢明なビジネスオーナーは、SaaS、PaaS、ウェブサイトのプラットフォームを再評価してアップグレードすることで、より迅速に対応できるようになります。

Microsoft states that users of Windows 10 Home or Pro will be able to upgrade to the Education version if desired.

Microsoftは、Windows10HomeやProのユーザーは、必要に応じてEducationにアップグレードできると述べている。

Mac users will be able to upgrade to Mountain Lion from the Mac App Store™ in late summer 2012.·.

Macのユーザは2012年の夏の終わりにMacAppStoreからMountainLionにアップグレードすることができるようになるそうです。

As the game progresses, you will be able to upgrade your blades.

ゲームが進むにつれて、あなたはあなたのブレードをアップグレードすることができるでしょう。

Users will be able to upgrade to Windows 8 from Windows XP with Service Pack 3 or higher but only personal files/data will be maintained.

ユーザーはServicePack3以上のSPを適用したWindowsXPからWindows8にアップグレードできるが、維持されるのは個人ファイル／データだけだ。

Once installed and activated you will be able to Upgrade to Windows 10 for free!

取付けられ、活動化させる自由のためのWindows10に改善ことできれば!

Users will be able to upgrade to Windows 8 from Windows Vista(without SP1 installed) but only personal files(meaning data only) will be maintained.

ユーザーはWindowsVista（SP1未適用）からWindows8にアップグレードできるが、維持されるのは個人ファイル（つまりデータのみ）だけだ。

If you buy Office 2008 for Mac today, you will be able to upgrade to Office 2011 for free.

月1日以降にOfficeforMac2008を購入した場合は無償でOfficeforMac2011にアップグレードできるそうです．。

For example, you will be able to upgrade from an Workplace 365 Business plan to an Office 365 Enterprise plan.

たとえば、Office365BusinessプランをOffice365Enterpriseプランにアップグレードできます。

The bundling of the Nero 9 Essentials software with Acer computers takes advantage of the new Windows 7 operating systems and delivers a computer optimized for the today's PC users."AcerGroup desktop owners will be able to upgrade to the full Nero 9 suite with a special discount offer, along with other Nero products including Nero BackItUp& Burn, Nero MediaHome and Nero Move it.

Acerのコンピュータ付属されるNero9Essentialsソフトウェアによって、PCユーザーの方々にはWindows7のオペレーティングシステムの長所を活かした最高の機能をお届けできます」AcerグループのデスクトップPCユーザーは、マルチメディア統合ソフトNero9をはじめ、NeroBackItUp&Burn、NeroMediaHome、NeroMoveitなどに特別価格でアップグレードできます。

If you like what you see, you will be able to upgrade to the full version to keep your HDDs and SSDs in a consistently great shape for $25.46.

気に入っていただけたら、$25.46でフルバージョンにアップグレードすることで、HDDとSSDの最適な状態を維持できます。

Mac OS X Leopard users will be able to upgrade to Snow Leopard for $29.

既存のMacOSXLeopardユーザーは新しいOSに29ドルでアップグレードできます。

Users will be able to upgrade to Windows 8 Enterprise(available to volume licensees with Software Assurance contracts only) from Windows 7 Professional and Windows 7 Enterprise while maintaining their existing Windows settings, personal files and applications.

ユーザーはWindows7Professional、Windows7Enterpriseから「Windows8Enterprise」（「SoftwareAssurance」契約を締結したボリュームライセンスユーザーだけが利用できる）にアップグレードすることが可能で、なおかつ既存のWindows設定、個人ファイル、およびアプリケーションを維持できる。

A: You can use your purchased TemplateToaster version for lifetime. We offer free updates for one year with every license,it means you will be able to upgrade to all the versions released within one year, after that period you can either update your subscription or continue using your purchased version. Yearly updates renewal(if needed) will cost you 40% of product price.

寿命のため、購入のTemplateToasterバージョンを使用します。.我々はすべてのライセンスを1年間の無料アップデートを提供します。,1年以内にリリースされたすべてのバージョンにアップグレードすることができますを意味します,その期間の後、サブスクリプションを更新いずれか、またはあなたの買われたバージョンを使用し続けることができます。.年間の更新プログラムの更新(必要な場合)費用がかかります40%製品価格の。

In-app purchase- if you're on iOS you will be able to upgrade your account to Nozbe Personal Plan directly from within the app and pay using your iTunes credit!

アプリ内課金-iOSをご利用の場合、アプリ内からiTunesの決済でNozbeパーソナルプランへのアップグレードができます。とても簡単です!

Starting today, if customers purchase Office 2008 for Mac, they will be able to upgrade to Office 2011 when it is available at no additional cost through the Microsoft Office for Mac Technology Guarantee Program.

本日より「Office2008forMac」を購入した場合、MicrosoftOfficeforMacTechnologyGuaranteeProgramを通じて無料でOffice2011にアップグレードできるようになります。