英語 での Will be aired の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be aired on D Sports.
Ｄスポーツで放送します。The program based on this visit will be aired around April 2013.
今回の取材に基づく番組は、2013年4月頃放送される予定です。The video will be aired in America on the Discovery Channel on January 27.
アメリカではディスカバリーチャンネルで1月27日に放送です。The first episode of'Produce X 101' will be aired on May 3 at 11 PM KST.
ProduceX101」は、5月3日午後11時にMnetで初放送される。This live will be aired on WOWWOW TV on Sunday, December 16th at 21:00 in Japan time.
このライブの模様は、12月16日(日)21:00よりWOWOWにてオンエアされます。According to MBC's channel schedule,the 2018 DMC Festival will be aired on September 15 at 2:55 p.m.
MBCの番組表によると、本日午後2時55分から「2018DMCフェスティバル」が放送される。The show will be aired on December 23.
ショーは12月23日に放送される。The Saratoga Oaks will be on FOX Sports 2 andthe Saratoga Derby will be aired on FOX Sports 1.
サラトガダービーはFOXスポーツ1、サラトガオークスはFOXスポーツ2で放映される。The show will be aired tomorrow.
その番組が明日放送されます。The Clips will be aired on dates and times and as frequently as the Promoter in its sole discretion may determine.
クリップは、プロモーターが独自の裁量で決定できる日時に、プロモーターが独自の裁量で決定できる頻度で放映されます。ITOCHU's commercial will be aired after the program.
番組終了後に伊藤忠商事のCMが放映されます。The process will be aired with visuals in the SBS TV documentary on Aug. 6, 2011 in South Korea.
このドキュメンタリー番組は、韓国のSBSテレビで8月6日に放映される予定とのことです。The second series of Mongolia's next top model,reality show will be aired from 6 October by Education TV and Inner Mongolian‘Odon' TV.
The fight will be aired on Showtime, and co-promoted by Don King and Golden Boy Promotions.
Produced in high-def format as a 2 x 50 minute program,the WSOM Main Event finals will be aired internationally on both traditional and new media platforms.
WSOMメインイベントの決勝戦が2×50分のHDフォーマットで作成されたプログラムとして、従来型と新しいメディアプラットフォームの両方で国際放送されます。Following the U.S., it will be aired in Germany this autumn and we expect that it will be aired worldwide including Asia and Europe.
アメリカに続いてドイツでも今秋の放送を予定しており、今後アジアやヨーロッパなど世界各国での放送が期待されている。The fourth week episode 16 will be aired on 22nd of September, Monday.
The full interview with Woolsey will be aired on RT's Worlds Apart program hosted by Oksana Boyko on Thursday.
ウールシーへのフル・インタビューは、木曜日のオクサナ・ボイコがホスト役のRTのWorldsApartプログラムでオンエアーされる。The incredible story ofdescendants who thought they would hit the money will be aired during tomorrow's episode of BBC1's Heir Hunters- and it's the stuff of movie scripts.
明日のBBC1の相続人のエピソードでは、お金を打つと思った子孫の信じられないほどの物語が放映されます。それは映画の脚本のものです。East of Eden" will be aired this 25th.
エデンの東』は今月の２５日から放送される。The other 8 games will be aired on the NFL Network only.
残り6試合はNFLネットワークが放映する。The full interview will be aired on Nightline tonight.
全ての調査内容は、今夜のNightlineで放映されます。It is the culture exchange concert that will be aired all over the world by KBS WORLD, including 117 countries.
KBSWORLDを通して、全世界117ヶ国で放送される文化交流コンサートだ。The report, which was recorded in Brazil, will be aired on the North American national network next Sunday, July 28.
ブラジルで記録された報告書は、来年の日曜日の7月に北米の全国ネットワークで放送される予定です。The following shows produced by Digital Frontier will be aired on NHK Educational Television"Telebi Ehon" meaning“Picture Book on TV”.
デジタル・フロンティアが制作した下記の3作品がNHK「てれび絵本」にて放送されます。We are talking about sports disciplines, which will be aired: Football, Rugby, Tennis, hockey, MMA, Basketball, cricket, motorcycling and borba.
私たちは、スポーツの分野について話しています,これは放映されます:サッカー,ラグビー,テニス,ホッケー, MMA,バスケットボール,クリケット,チャンネルプレミアスポーツとは対照的に、オートバイとborba。Besides Seohyun, this episode of‘Strong Heart K-pop Star' which will be aired on February 28th also features Se7en, Park EunHye, Park KyungRim, miss A's Min and Suzy, Kim HakChul, K.
月２８日に放送される「StrongHeartK-popStar」は、ソヒョンのこのエピソードの他、Se7en,ParkEunHye,ParkKyungRim,miss A'sMinandSuzy,KimHakChul,K。The total exhibition area will be Air Space 165 kV. meters.
総展示面積は空気のスペースになります165kV.メートル。Kyokuyo's television commercials will be airing during March on KRY- Yamaguchi Broadcasting Co., Ltd.
月1日より1ヶ月にわたり、当社のTV-CMがKRY山口放送で放映されます。The director that made this program also made a follow up show andcontacted one of the interviewees telling her,‘We will be airing it soon.'.
このプログラムを作ったディレクターは、またフォローアップショー(追跡番組)を作成した、そして彼女に語ったインタビュー者の一人と接触した、「我々はすぐにそれを放映することでしょう。
