WILL BE ARRANGED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 整理されます
• 手配されます
• で配置される
• 整理された
• 配置

英語 での Will be arranged の使用例とその 日本語 への翻訳

Pick up service will be arranged!
サービスが配置されるピックアップ！

ICO will be arranged in 3 stages.
ICOは、3ステージで行われます。

The 12th day Orientation(interpreters will be arranged).
日オリエンテーション(通訳を用意します)。

Accommodation will be arranged by the organizers.
宿泊施設は主催者が手配します。

Buyers pay for the mold, then the production will be arranged.
バイヤーは型の支払をします、そして生産は整理されます。

Shipping will be arranged within 1-7 days after payment.
無料内に配置1-7日後に支払い。

Speedy shipment: Sample order will be arranged within 24 hours.
迅速な郵送物:サンプル順序は24時間以内に整理されます。

Shipping will be arranged within 1-3 days after payment.
Shippingが配置されます以内に1-3日支払い後。

Upon receipt of your purchase order, production will be arranged immediately.
購入注文を受け取り次第、生産はすぐに手配されます。

Accommodation will be arranged by MUSIC SHARING.
宿泊先はミュージック・シェアリングが手配します。

For courses 25 weeks in length and more, a payment plan will be arranged in 2 instalments.
週間以上のコースの場合、支払いプランは2回の分割払いで手配されます。

The scriptorium will be arranged according to my instructions.
筆写室での配置は私のやり方に。

After English classes in the morning, a series of activities and trips will be arranged in the afternoons.
朝の英語授業の後、午後に一連のアクティビティや旅行が手配されます。

Meetings will be arranged between the customers and project teams.
会議は、顧客とプロジェクトチームとの間に配置されます。

Fast and discreet shipment will be arranged to pass Customs.
速く、慎重な郵送物は習慣を渡すために整理されます。

Shipment will be arranged within 5-7 working days after payment confirmed.
郵送物は確認された支払の後の5-7仕事日以内に整理されます。

Proforma Invoice confirmed, the order will be arranged upon receipt of your payment.
確認された形式上のインボイスはあなたの支払を受取り次第順序整理されます。

All items will be arranged shipping within 5 business days after receiving cleared payment.
すべての項目は取り除かれた支払を受け取った後5平日以内の整理された船積みです。

For refreshment, Snacks, Fruits& Juice will be arranged for delegates on request with additional charges.
リフレッシュメントのために、スナック、フルーツ＆ジュースは代理人の要望に応じて追加料金で手配されます。

Fast shipment will be arranged cause we always have sufficient in stock.
速い郵送物は私達に在庫で十分が常にある整理された原因です。

If necessary, alternative road transport will be arranged if weather prohibits flying back from Milford Sound.
必要に応じて、天気がミルフォードサウンドからの飛行を禁止している場合は、別の道路輸送が手配されます。

Free Hotel day use will be arranged because train will departs at 22:00 pm and your Check out would be at 12:00 noon.
列車は22:00に出発し、チェックアウトは正午12:00に行われるため、無料のホテルの1日の使用が手配されます。

Usually, the orders will be arranged with 3 to 5 work days for stock.
通常、順序は在庫のための3から5つの仕事日と整理されます。

A: Normally delivery will be arranged within one week after payment confirmed.
通常配達は確認された支払の後の1週以内に整理されます。

Lead time: production will be arranged with in 24 hours after down payment received.
リードタイムの：生産で配置される24時間の後に頭金を受けた。

Lead time: production will be arranged with in 24 hours after down payment received.
のリードタイム：生産で配置される24時間の後に頭金を受けた。

Lead time: production will be arranged with in 24 hours after down payment received.
リードタイム：受信したお支払いがダウンして数時間後に24に配置生産される。

The story of the anime will be arranged in an omnibus format, with each heroine getting h….
アニメの物語はオムニバス形式でアレンジされ、各ヒロインは…。

Efficient working: the order will be arranged for shipping within 24 hours after receiving the payment except on holidays.
有効な働くこと:順序は休日のを除く支払を受け取った後24時間以内に出荷のために整理されます。