WILL BE AVOIDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 避けられる
• 避けられます
• 回避される
• 避けるであろう
• 回避

英語 での Will be avoided の使用例とその 日本語 への翻訳

Revolution will be avoided.
革命は避けられる。

Design and dimensioning mistakes for the vacuum system will be avoided.
真空システムの設計・寸法測定ミスは避けられます。

Revolution will be avoided.
革命は避けられません。

If Iran joins the Belt and Road, the U.S.-Iran war will be avoided.
イランが一帯一路に参加したら、アメリカとイランの戦争は回避されます。

But it will be avoided by the wretched.
だが最も不幸な者は，それを避けるであろう。

Policy discussions will be avoided.
政治的議論は避ける。

But it will be avoided by those most unfortunate ones.
だが最も不幸な者は，それを避けるであろう。

Thus, all traps will be avoided.
それゆえ、すべての罠はなくなります。

Use of ODA for military purposes or for aggravation of conflicts will be avoided.
軍事的用途及び国際紛争助長への使用を回避します。

Per cent of Japanese think war will be avoided, down nine points from 2013.
また38%の日本人が、戦争は避けられると答えたが、2013年からすると9ポイント減った。

The standard board is not accurate, and other measurement data will be avoided.
標準的な板は正確ではないし、他の測定データは避けます。

Per cent of Japanese think war will be avoided, but that marked a nine point drop from 2013.
また38%の日本人が、戦争は避けられると答えたが、2013年からすると9ポイント減った。

To do so, lots of unnecessary fight will be avoided.
こうすることで多くの無用なトラブルは避けられます。

Therefore, war with China will be avoided, just as it was avoided with the Soviet Union.
従って、ソ連との戦争が回避されたのと同じように、中国との戦争も回避されるだろう。

At the very least, disaster will be avoided.
もしくは、少なくとも、災難は回避するでしょう。

Panamera can run even on a road that will be avoided, and the parking lot can be stopped anywhere without worrying about the width.
パナメーラでは敬遠してしまう道でもなんなく走れるし、駐車場も幅を気にすること無くどこでも停められる。

This is how many problems will be avoided.
そのことで、どれほど多くの問題を避けられることか。

After that, the card can no longer be used. Even if it is illegally used, payment will be avoided.
その後カードは利用できなくなりますし、仮に不正に使われたとしても支払いは免れます。

Maybe a shutdown will be avoided.
シャットダウンは避けられるかもしれない。

Be sure to follow the directions on your supplement and these side effects will be avoided.
補足の指示に従ってください。これらの副作用は避けてください。

The bad quality and situation will be avoided within door.
悪い質および状態はドアの内で避けます。

It means that much wasteful duplication of system programming effort will be avoided.
つまり、非常に無駄となるシステム・プログラミングの重複を避けることができる。

When all the motor installations are correct, problems will be avoided, and production downtime is signficantly reduced.
すべてのモーター設備が適正であれば、問題を回避できるため生産休止時間が大幅に削減されます。

It means that much wasteful duplication of system programming effort will be avoided.
それは、システム・プログラミングの努力のたくさんの不必要な重複が避けられることを意味します。

The bad quality and situation will be avoided within door.
悪い品質と状況がドアの中に回避されます。

It is our sincere hope that this agreement means that scenario will be avoided”.
この合意がそのシナリオが回避されたことを意味することを心から願っている」と述べた。

Exercise and physical activity intense, often will be avoided for up to six weeks.
運動や激しい身体活動は、多くの場合、最大6週間回避されます。

For each order, stict inspection will be camed out the QC department before shipping, the bed quality will be avoided within door.
各注文のstict検査は、出荷前に品質管理部門をcamedになる、ドア内ベッド品質が回避されます。

Pray that the spirit of hatred and destruction will cease, that war will be avoided, and that peace will reign in the region.
憎しみと破壊の精神が絶え、かくして戦争が避けられ、平和がこの地域を支配するように。

For each order, stict inspection will be camed out the QC department before shipping, the bed quality will be avoided within door.
各注文のために、船積みの前にQC部門からstict検査が取り消され、ベッドの品質はドア内で回避される。