WILL BE BOUND 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• つながれ
• 拘束される
• バインドされる

英語 での Will be bound の使用例とその 日本語 への翻訳

And you will be bound to come up.
そしてあなたは必ず上って来る。

Controlling the address the port will be bound to.
ポートがバインドされるアドレスをコントロールする。

You will be bound to it, forever.
あなたは永遠にそれに縛られる。

OtherDict and calling it, it will be bound to otherDict:.
して呼び出すと、それはotherDictにバインドされる:。

Claims will be bound as matching volumes become available.
一致するボリュームが利用可能になると、クレームがバインドされます。

But after we sign the TPP we will be bound hand and foot.
しかし我々がTPPに署名してしまえば、我々は手足を拘束される。

The account will be bound to the corresponding device for life, other accounts can not log in your device and your account can not log.
記述は生命の対応する装置に区切られます、他の記述はあなたの装置をログイン、あなたの記述は記録できません。

Whatsoever you bind upon earth will be bound also in Heaven.
あなたが地上でつなぐことは，天上でもつながれる。

Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven”(Matt 16:18- 19).
あなたが地上で結ぶことは天でも結ばれ、あなたが地上で解くことは天でも解かれるであろう」（ザント訳）。

Whatsoever you bind upon earth will be bound also in Heaven.
そしてあなたが地上で結ぶものは天上でも結ばれたものとなるであろう。

Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven”(Matt 16:18- 19).
そして，あなたが地上でつなぐことは，天でもつながれ，あなたが地上で解くことは天でも解かれるであろう」（マタイ16：19）。

This decision will be final and all parties will be bound to it.
この決定は最終的なものであり、すべての関係者はこれに従うものとします。

Journalists will be bound by professional secrecy.
ジャーナリストはプロの秘密によって、拘束されます。

If binding is omitted, default port number will be bound to the TCP socket.
バインド処理を省略した場合は、デフォルトのポート番号がバインドされます。

Whatever you bind on earth will be bound in heaven and whatever is loosed on earth will be loosed in heaven.”.
地上で解けば天で解かれ、地上で結ばれれば天で結ばれる、とあります。

Now each time the profile view is rendered, the count data will be bound to the view.
Profileビューがレンダーされるたびに、countデーターはビューと結合されます。

Container cargo: the equipment will be bound firmly and won't easily swing to the side, or up, or down.
コンテナ貨物：装置は堅固に拘束され、容易に横または上下にスイングしません。

If we do this, such third parties' use of your information will be bound by this Privacy Policy.
この場合、これらの第三者によるあなたの情報の使用は当社のプライバシーポリシーによって拘束されます。

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
そして、あなたが地上でつなぐことは、天でもつながれ、あなたが地上で解くことは天でも解かれるであろう」。

(a) You warrant that you are the legal parent or guardian of the Child and you agree that you and your Child will be bound by these rules.
(a)参加者は、お子様の法的な親または保護者であることを保証し、参加者および参加者のお子様はこれらのルールに拘束されることに同意すること、。

Any variable, if it ever gets a value, will be bound to a value of one of these types.
どの変数も、値を得る時には、これらの型の中からから一つの値に束縛されるでしょう。

May engage the services of consultants and other contractors in connection with the performance of obligations and exercise of rights under this Agreement, provided that such consultants and contractors will be bound by the same obligations as MetaQuotes Ltd.
は、本利用規約上の義務の履行および権利の行使にコンサルタントやその他の請負人を導入する場合があります。ただし、当該コンサルタントや請負人は、MetaQuotesLtdと同じ義務に拘束されます。

If the central sphere is small, the external particles will be bound to each other to a certain place so as to store data for you.
中央球が小さい場合は、外側の粒子が相互に固定し合い、データが保存される。

Instead, at least one of the variables used in the test will be bound to a value that is not known ahead of time.
その代わりに、少なくとも一つの変数が、前もって分らない値にバインドされる。

If you choose to remain in either or both Classes, you will be bound by all orders and judgments in this Action.
あなたがいずれか／または両方のクラスにとどまることを選択する場合、あなたは本訴訟における全ての命令および判決に拘束される。

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
そして、あなたが地上でつなぐことは、天国でもつながれ、あなたが地上で解くことは天でも解かれるであろう。

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
何でもあなたがたが地上でつなぐことは天でもつながれ、何でもあなたがたが地上で解くことは天でも解かれます。

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
これによって、あなたがたが地上でつなぐことは何でも天でつながれ、あなたがたが地上で解くことは何でも天で解かれるということが認められるのです。

I tell you the truth, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.'.
ですからイエスさまは、「何でもあなたがたが地上でつなぐなら、それは天においてもつながれており、あなたがたが地上で解くなら、それは天においても解かれているのです。

Improved〉 Amen, I say to you, whatever you may bind on the earth will be bound in heaven, and whatever you may loose on the earth will be loosed in heaven.
練語版〉まことをもって、わたしはあなたがたに言っておく。あなたがたが地上で縛るものは天でも縛られ、あなたがたが地上で解くものは天でも解かれるだろう。