WILL BE DISPATCHED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 急派されます
• 派遣される
• 派遣し
• 急送されますし
• 派遣します
• 派遣
• 派遣され

英語 での Will be dispatched の使用例とその 日本語 への翻訳

President will be dispatched from ACOM.
代表取締役社長はアコムより派遣。

According to the IAEA Director-General Amano,“Experts from the IAEA will be dispatched to Iran tomorrow.
天野事務局長によると、「明日、IAEAの専門家がイランに派遣される。

Most of items will be dispatched within 48hours.
ほとんどの項目以内に急派される。

We will have an preliminary discussion regarding the overview of usability test, the schedule, and the role of our staffs who will be dispatched.
ユーザビリティテストの概要、スケジュール、派遣スタッフの役割などについて打ち合わせをさせていただきます。

Items will be dispatched within 3 working days.
商品は2-5営業日以内に発送されます。

As in previous years, service personnel selected from SUBARU dealers in Japan will be dispatched to the race as part of the team crew.
また、これまで同様に全国スバル特約店から選抜されたサービスマンをチームクルーとして派遣します。

All samples will be dispatched via express service.
すべてのサンプルは速達によって急派されます。

A team will be dispatched to look into the situation.
状況を把握するためにチームが調査に派遣される。

Shipping: Most of items will be dispatched within 5 days.
無料:ほとんどの項目以内に急派される5日。

Orders will be dispatched once the payment has been received.
支払いが受領されたら、注文は発送されます。

In the case of a distant place, staff will be dispatched immediately from the cooperating company.
遠方の場合は、協力会社から直ちにスタッフを派遣します。

Items will be dispatched within 3 working days after payment is finished.
項目以内に急派される3営業日後に支払いが終了する。

The shipping documents will be dispatched around one week after departure.
出荷証書はおよそ1週出発の後の急派されます。

Orders will be dispatched around in 30-50 days after payment, depending on quantities.
順序は量によって支払の後の30-50日以内に、急派されます。

Ready to Wear will be dispatched within 3 working days.
着用する準備ができて3営業日以内に発送されます。

Your package will be dispatched at your own risk, but special care is taken to protect fragile objects.
あなたの荷物はあなた自身の責任で急送されます、しかし、特別な世話はもろい物を保護するためにされます。

Usually, the goods will be dispatched within 3 days after receipt of payment.
通常、商品は納金の後の3日以内に急派されます。

The goods will be dispatched within 24 hours after payment.
商品は支払い後24時間以内に発送されます。

The goods will be dispatched within 24 hours after payment.
商品は支払の後の24時間以内に急派されます。

The goods will be dispatched within 24 hours after payment.
商品はお支払い後24時間以内に発送されます。

The goods will be dispatched within 24 hours after payment.
The商品は支払の後の24時間以内に急派されます。

Your order will be dispatched by express delivery door to door.
あなたの順序は各戸ごと速達便によって急派されます。

All products will be dispatched within 5 workdays after payment.2.
すべての製品以内に急派される5平日後支払い。

A lecturer will be dispatched to Customer's desired time and place.
お客様の希望の時間・場所に講師を派遣します。

Your order will be dispatched as soon as payment has been received.
支払いが受領されるとすぐにあなたの命令は急派されます。

Usually, the goods will be dispatched within 15 days after receipt of payment.
Usuallyは納金の後の15日以内に、商品急派されます。

All the items will be dispatched within 5 business day by corresponding couriers.
すべての項目は対応する急使によって5平日の内に急派されます。

Our quality control team will be dispatched to the factory to monitor the production process and provide production and test report weekly.
私達の品質管理のチームは工場に工程を監視し、生産およびテストレポートウィークリーを提供するために急派されます。