英語 での Work is finished の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My work is finished'.
ボクの仕事終了～♪」。My friend, the work is finished.
友へ、仕事は終わった。My work is finished.
私の仕事は終わっている。Women smiling, the work is finished!
Work is finished on the house.
ハウス内での作業が終った。The hill work is finished.
山の仕事が終わった。I can go in the evening after my work is finished.
夜間であれば、仕事が終わった後に通うことができます。Once the work is finished.
仕事が終わった直後：。Dripping with sweat, after 2 hours the work is finished.
汗だくになったところで約2時間の作業の終了。If your work is finished early, go home.
仕事終わってるなら早く帰れよ。Do not come until my work is finished!'.
この仕事が終わるまで、来るんじゃないよ！」。When this work is finished Jesus will come.
この働きが終わるとイエスは再臨される。Not officially yet, but her work is finished.
正式にはまだ終わってないけど作業は終わった。When the work is finished, and I taste the mezcal.
一日の仕事を終えてメスカルを飲む時。His work is perfect; his work is finished.
Hisworkisnowcomplete.彼の仕事は完成している。After the work is finished, it will need time to cool down.
作品完成後の冷却にお時間がかかります。The underwater work is finished.
Lt;<船底作業が終わりました。The work is finished and pleases my little girlfriend-ballerina.
作業が終了し、私の小さな友人・ダンサー満足しています。Go home, your work is finished.
家に運んで、作業終了。Continue to drill the screws to the material until the work is finished.
仕事が終了するまで材料にねじをあけ続けて下さい。My sartorial work is finished.
オレの仕事は終わりです。When work is finished, be sure to turn off power sources for inflators, etc. and gas main valves.。
また作業終了時は、インフレーター等の電源やガスの元栓を必ず閉めてください。He said,"The work is finished.".
彼は「作業は終わった。I expect myself to die of old age before this work is finished.
この調子じゃ仕事が終わる前に年老いて死んじまうよ。(2) When all work is finished, it is returned to the user.
すべての仕事が終了した時点でユーザのもとに返る。The department manager silences Takahashi by saying that she is not going to call the police until the day's work is finished, and then she orders everyone to continue with their work. .
部長は「仕事が終わるまで警察は呼べない」と口止めし、仕事を続けるよう命じて去る。(2) When all work is finished, it is returned to the user.
(2)すべての仕事が終了した時点で利用者の下に返る。Go home, your work is finished.
帰ってきてお仕事は終わり。After wiring work is finished, use Schematic Verification(ERC/DRC) to confirm that there are no mistakes with the wiring.
結線作業終了後、結線作業に誤りがないかを確認するには回路図検証（ERC/DRC）をご利用ください。As I said, the Work is finished.
っと言ったところで、作業終了です。
