WOUNDED MEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重傷を負った兵士たち
• 怪我人
• 名の負傷兵を

英語 での Wounded men の使用例とその 日本語 への翻訳

Worn-out, and wounded men.
荒れ果てた庭、そして傷ついた男性。

Other wounded men were begging for help.
負傷した男は再び助けを乞うた。

The use of the X-Rays during the war saved the lives of many wounded men.
戦時中にX線を使って多くの負傷兵の命を救った。

All the wounded men. I want the wounded men to be treated well.
すべての怪我人をちゃんと怪我人を手当をして欲しい…。

The exodus of veiled women, dusty children, and wounded men had been peaceful in recent days.
ベールをかぶった女性やほこりにまみれた子ども、負傷した男性らの脱出は、ここ数日間は平穏に行われていた。

All the wounded men. I want the wounded men to be treated well.
ちゃんと怪我人を手当をして欲しい…すべての怪我人を。

And large-scale escape would be difficult- most of the river transports were currently transporting wounded men to Nashville and could not return in time.
川の輸送船の大半は現在負傷兵をナッシュビルに運んでおり、タイミング良く戻っては来られないだろう[28]。

I want the wounded men to be treated well-- all the wounded men.
ちゃんと怪我人を手当をして欲しい…すべての怪我人を。

They captured or destroyed numerous wagons and captured 1,360 prisoners- primarily wounded men in ambulances- and a large number of horses and mules.[17].
この部隊は多くの荷車を捕獲または破壊し、主に救急車に乗っていた負傷兵1,360名を捕獲し、数多い馬やロバも捕らえた[16]。

There were too many wounded men for doctors to do time-consuming procedures like removing part of a broken bone or mending damaged flesh.
医師が壊れた骨の一部を取り除いたり、損傷した肉を修復するなど、時間のかかる手技を行うために負傷した男性は多すぎました。

Even if you defeated the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men in their tents, they would rise up and burn this city with fire.
たとい、あなたがたが、あなたがたを攻めるカルデヤの全軍勢を打ち、その中に重傷を負った兵士たちだけが残ったとしても、彼らがそれぞれ、その天幕で立ち上がり、この町を火で焼くようになる。

Most of the river transports were currently transporting wounded men to Nashville and would not return in time to evacuate the command.
川の輸送船の大半は現在負傷兵をナッシュビルに運んでおり、タイミング良く戻っては来られないだろう[28]。

V1 made seven flights between Hamburg and Kirkenes up to 19 August 1941, transporting a total of 65,000 kg(140,000 lb) of supplies and 221 wounded men, covering a distance of 30,000 km(19,000 mi) in total.
V1号機は1941年8月19日までハンブルクとノルウェー北部のヒルケネスの間を累計65,000kg(140,000lb)の補給品と221名の負傷兵を運ぶ7回の飛行を行い、総飛行距離は30,000km(19,000mi)に及んだ。

For even if you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you and there remained only wounded men among them, yet they would rise up every man in his tent and burn this city with fire.
たとい、あなたがたが、あなたがたを攻めるカルデヤの全軍勢を打ち、その中に重傷を負った兵士たちだけが残ったとしても、彼らがそれぞれ、その天幕で立ち上がり、この町を火で焼くようになる。

For even if you should defeat the whole army of Chaldeans who are fighting against you, and there remained of them only wounded men, every man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.'”.
たとい、あなたがたが、あなたがたを攻めるカルデヤの全軍勢を打ち、その中に重傷を負った兵士たちだけが残ったとしても、彼らがそれぞれ、その天幕で立ち上がり、この町を火で焼くようになる。

For even if you had defeated the entire army of Chaldeans who were fighting against you, and there were only wounded men left among them, each man in his tent, they would rise up and burn this city with fire.'”.
たとい、あなたがたが、あなたがたを攻めるカルデヤの全軍勢を打ち、その中に重傷を負った兵士たちだけが残ったとしても、彼らがそれぞれ、その天幕で立ち上がり、この町を火で焼くようになる。

Also, he managed to carry a wounded man to safety.
そして、怪我人を安全な場所に運搬する訓練もしました。

No. I never want to treat another wounded man again.
いいえもうケガ人の治療なんかしたくない。

I never want to treat another wounded man again. No.
いいえもうケガ人の治療なんかしたくない。

We want to remove this wounded man.
この怪我をした男性を運びたい。

The wounded man in this parable is most probably a Jew.
たとえ話の傷ついた人は、おそらくユダヤ人だったでしょう。

And when they see this wounded man….
見上げると負傷した男が…。

Some boys were helping the wounded man.
ある日、姉妹は負傷した男を助ける。

But he risks his life for the wounded man.
しかし彼は、傷ついた男の命を守ろうとしました。

Both of these men took notice of the wounded man because they both went to the opposite side of the road.
この人たちは傷ついた人に気がついたから、わざわざ道の反対側を通った。

Deliberately shooting a wounded man is a war crime under the Geneva Conventions.
だが、負傷した人間を故意に撃つのは、ジュネーブ条約に照らせば戦争犯罪である。

Shooting a wounded man is a war crime under the Geneva conventions.
だが、負傷した人間を故意に撃つのは、ジュネーブ条約に照らせば戦争犯罪である。