WRITING INSTRUMENTS 日本語意味 - 日本語訳

You can store 100 writing instruments in 5 steps.

筆記具を5段で100本収納できます。

Writing instruments(for writing notes such as pens).

筆記用具（ペン等メモ書き用）。

You can put your favorite writing instruments together.

お気に入りの筆記用具を一緒に入れていただけます。

He says"writing instruments","envelopes" and"stamps" should be taken to the destination.

彼は「筆記具」と「封筒」と「切手」は「移送先に持っていくべきだ」と言います。

They are found in bearings, valves, lighters and writing instruments.

彼らは軸受け、弁、ライターおよび執筆器械にあります。

These special writing instruments were awarded many times.

これらの特別な筆記具は何度も受賞しました。

Icon-check People who get tired hands that it is thick writing instruments.

Icon-check太い筆記具だと手が疲れてしまう人。

Nietzsche agreed, observing that:“Our writing instruments contribute to our thoughts”.

ニーチェは確信したものだ、「執筆の道具はわれわれの思考に参加する」。

They are found in surgical needles, bearings, valves,lighters and writing instruments.

彼らは外科針、軸受け、弁、ライターおよび執筆器械にあります。

In addition, it does not get in the way of other writing instruments since no bulky also put in pen case.

また、ペンケースに入れてもかさ張らないので他の筆記具の邪魔になりません。

This time, like an antique shop,I would like to introduce a little old Mont Blanc writing instruments.

今回はアンティークショップらしく、やや古いモンブランの筆記具をご紹介したいと思います。

Besides writing instruments, dyes are used for dyeing fabrics, and pigments are used in paints and cosmetics.

筆記具以外では、染料は繊維を染めるために、顔料は塗料や化粧品などで用いられています。

Caran d'Ache is a manufacturer of school, art and luxury writing instruments originating from Switzerland.

クラフトマンシップと伝統で知られているスイス発のカランダッシュは、画材や高級筆記具の製造と販売をしています。

However, since there was no writing instruments given to the school so far except donation from mosques, there has always been a shortage.

しかしながら筆記用具の提供は今までなく、モスクからの寄付で賄っていたものの、常に不足している状態でした。

For more than a century, Montblanc has created the finest writing instruments, timepieces, jewelry and leather.

モンブランは1世紀以上にわたり、最高級の筆記具、タイムピース、ジュエリー、レザーアイテムを生み出してきました。

The Montblanc logo mimics the peaks of the snow-capped Montblanc mountain,and this logo is synonymous with the finest luxury writing instruments.

モンブランのロゴは、雪をかぶったモンブラン山のピークを模倣し、そしてこのロゴは、最高級の高級筆記具と同義である。

Apart from developing and producing wonderful writing instruments, he sees his most important task as encouraging his colleagues.

優れた筆記具の開発と製造以外に、彼は自らの最も重要な任務は同僚のやる気を引き出すことであると考えます。

Target Children over the elementary school age and their parents, only children can participate(but with parents)[Persons]Guitar, writing instruments.

対象】小学生以上のお子様と保護者、お子様だけの参加も可(ただし保護者同伴)【持ち物】ギター、筆記用具。

America's oldest manufacturer of fine writing instruments was established in 1846 by Richard Cross and Edward W. Bradbury.

アメリカ最古の高級筆記具メーカー「クロス・ペン・カンパニー」は、1846年にリチャード・クロスとエドワード・W・ブラッドバリーによって設立されました。

For nearly a century later, Sheaffer continues to offer generation after generation innovative,reliable and stylish writing instruments.

それから1世紀近く経った現在も、シェーファーは世代交代を経ながら引き続き、革新的で信頼のおけるスタイリッシュな筆記具をご提供しています。

Our collections of writing instruments, leather goods and accessories are expressing“joie de vivre”, innovation, creativity and traditional craftsmanship.

筆記具、革製品、アクセサリーなどのコレクションは、「喜び」、革新性、創造性、伝統的な職人技を表現しています。

We apply our métiers d'art and craftsmanship to watch-making, jewellery, writing instruments and high-end fashion and accessories.

リシュモンはそのメティエダール（芸術的技巧）とクラフトマンシップを時計、宝石、筆記具、ハイエンドファッション、アクセサリー等に応用しています。

The diversification of writing instruments deepens, the spread of word processors and personal computers begins, fountain pens gradually become unsold.

筆記具の多様化が深まり、ワープロ、ＰＣの普及も始まり、万年筆そのものがしだいに売れなくなっていく。万年筆の専門店が姿を消していく。

Since the foundation in 1887,we are working to improve the quality and innovation as the market-leading writing instruments manufacturer in the world, under the company motto'the Highest Quality is the Maximum Service.

明治20年の創業以来「最高の品質こそ最大のサービス」を社是とし、世界の筆記具市場をリードするメーカとして品質向上と技術革新に努めています。

Furthermore, the third size of writing instruments- the pocket-sized mini"Meisterstück Hommage à Wolfgang Amadeus Mozart"- was introduced to the market.

さらに、筆記具の第3のサイズであるポケットサイズのMiniMeisterstück「HommageàWolfgangAmadeusMozart」を発売しました。

Make also surenot to use your Goyard product to carry such writing instruments.- Goyard only uses noble and natural materials that require« rest periods».

また、このような筆記用具の持ち運びにゴヤール製品を決して使用しないでください。-ゴヤールは、«休息期間»を要する上質な天然素材のみを使用しています。

As fine and delicate as pieces of jewelry, writing instruments created by Chopard are the result of a work combining innovation, creativity and meticulous craftsmanship.

微細な宝石の破片などの繊細な、ショパールによって作成された筆記具は、革新、創造性と細心の職人技を組み合わせた作業の結果である。

Mont Blanc, which continues to manufacture writing instruments for more than 100 years, has so many collectors due to its high quality and elegance, and is characterized by many collection items.

年以上筆記具の製造を続けるモンブランは、その品質の高さと上品さから、コレクターがとても多く、コレクションアイテムもたくさんあるのが特徴です。

A collaboration between the two brands, this new collection of writing instruments combines Bentley's legendary spirit with the elegance of Graf von Faber-Castell for a writing experience beyond compare.

この2ブランドのコラボレーションから誕生した新作の筆記具コレクションでは、Bentleyが受け継いできたスピリットとGrafvonFaber-Castellのエレガンスとが溶け合い、この上ない書き心地をもたらします。