英語 での Yeager の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yeager Airport.
Steve Yeager.
スティーブYeager。Yeager's got vital intel. Hey.
おい!イェーガーは重要な情報を持ってる生け捕りにしろ。Andrea Yeager.
アンドレア・イェーガー。Steve Yeager(catching coach).
スティーブ・イェーガー（捕手コーチ）。All good, Yeager?
大丈夫かイェーガー?From Yeager Airport.
最寄りの空港YeagerAirport。Mimi and Kevin Yeager.
ミミとケビン·イェーガー。Chuck Yeager is still alive.
チャック・イェーガーさんは、まだ生きています。Or bad aliens, Yeager.
それか悪い宇宙人だイェーガー。Mr. Yeager, who do you think I work for?
イェーガーさん私が誰の為に働いてると思いますか？Mark Wahlberg as Cade Yeager.
マーク・ウォールバーグCadeYeager。Mr. Yeager, this is not how I wanted us to meet.
イェーガーさんきちんとお会いしたかったんですが？Six months late on payments, Mr. Yeager.
半年支払いが遅てますイェーガーさん。Mr. Yeager, my name's James Savoy. I'm a federal agent.
イェーガーさん私の名前はジェームズ・サヴォイ連邦捜査官だ。He's over the pond right now. Tracking yeager.
イェーガーを追跡中だが今北大西洋上空にいる。Chuck Yeager quote: It's not the plane- it's the pilot.….
ChuckYeager引用句飛行機じゃなくてパイロット[の問題]だよ…。Mark Wahlberg as Cade Yeager.
マーク・ウォールバーグMarkWahlberg…CadeYeagerケイド・イェーガー。Hey, Yeager Technologies, you gonna invent us a way out of this one?
ねえイェーガー技術では逃げ道は1つしか見つからないの？Corporate espionage. That's a very serious crime, Mr. Yeager.
企業スパイこれは非常に重大な犯罪ですイェーガーさん。Mr. Yeager, we received a call from someone concerned about this truck.
イェガーさん我々はある人から連絡を受けたこのトラックに関わる。That's easy, Brigadier General(Retired) Charles Elwood“Chuck” Yeager.
チャールズ・エルウッド・“チャック”・イェーガーCharlesElwood"Chuck"Yeager。Cade Yeager(Mark Wahlberg) is also in this film as a returning character.
CadeYeager（MarkWahlberg）もまた復帰キャラクターとしてこの映画に登場します。Washington thinks we were chasing a Decepticon target,but our story falls apart if we don't find this Yeager family first.
ワシントンはディセプティコンを標的に追ってたと思ってるだがイェガー家をまず見つけないなら世界は破滅する。Charles Elwood"Chuck" Yeager(born February 13, 1923) is a former United States Air Force general officer.
(CharlesElwood"Chuck"Yeager、1923年2月13日-)は、アメリカ陸軍及びアメリカ空軍の軍人。Alan Kay might have been the role model for the modern computer nerd,a Chuck Yeager for the generation that got engaged by the new technology of the 1970s.
AlanKayは今日のコンピューターオタクの模範ともいう人物で、1970年代の新技術に関わった世代にとってはChuckYeagerにも等しい存在でした。Charles Elwood"Chuck" Yeager(born February 13, 1923) is a former major general of the United States Air Force.
(CharlesElwood"Chuck"Yeager、1923年2月13日-)は、アメリカ陸軍及びアメリカ空軍の軍人。Description: Jarek Yeager was a human male mechanic who owned a repair shop on the Colossus during the era of the New Republic.
ジャレク・イェーガー（JarekYeager）は人間の男性で、新共和国時代にコロッサス・ステーションで修理屋を経営していたメカニックである。And yet, on Tuesday, October 14th, 1947, Chuck Yeager climbed into the cockpit of his Bell X-1 and he flew towards an unknown possibility, and in so doing, he became the first pilot to fly faster than the speed of sound.
それにもかかわらず1947年10月14日火曜日チャック・イェーガーはベルX-1のコクピットに乗り込んで未知の可能性に向けて飛び立ち音速よりも速く飛んだ最初のパイロットとなったのです。Source: Gartner"Market Guide for Digital Asset Management" by Bryan Yeager, June 4, 2018Disclaimer: Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation.
出典:Gartner「MarketGuideforDigitalAssetManagement」(BryanYeager著、2018年6月4日)免責事項:Gartnerは、調査刊行物に掲載された特定のベンダー、製品、サービスを推奨しているわけではありません。
