英語 での Year contract の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seven year contract.
年の契約。Year contract for players.
A one year contract?
一年契約とか？Year contract: $54.00/month.
年契約：35ドル／月。Minimum 2 year contract.
ようは最低2年契約。Year contract is standard.
どうも２年契約が標準らしい。It was a 10 year contract.
年契約だったという話です。Year contract, then let go.
年間契約だ・・・→つづきへ。Why just a one year contract?
なぜ、１年契約なのですか？Three year contract is unwarranted.
年契約自体が無効です。What About a One Year Contract?
一年契約の場合はどうでしょうか？Year contract, to be renewed later.
一年契約でその後更新。Why just a one year contract?
問題は、なぜ1年契約かということだ。Year contract(the first-year charge).
年契約（１年目料金）。Why not give him a 5 year contract?
なぜ５年契約となるのか。Year contract(No automatic renewal).
年契約（自動更新なし）。Optional 2 year contract extension.
年契約延長のオプション付き。It will be a minimum 5 Year Contract.
ただし最低5年の契約となります。My 2 year contract expires in February.
年契約が新年の2月に切れます。Cable- Cable TV requires one year contract.
TVLINK」は1年契約のみとなりました。One year contract as a backup player.
一年契約でパフォーマーとして出演。Dani Pedrosa signs a new 2 year contract with Honda.
ダニ・ペドロサがホンダと2年の契約延長しました。One year contract(Publishing twice in the same fiscal year). .
年契約（同一年度に２回掲載）。The Beatles signed a new, 9 year contract with EMI Records.
出来事：1967年ビートルズがEMIと9年契約。From the year of 2009,major league baseball team Atlanta Braves and 3 year contract.
年度よりメジャーリーグ球団のアトランタ・ブレーブスと3年契約。Duration: 1 year contract to start with.
期間：1年契約からのスタート。Customers can choose half year or one year contract.
契約期間は半年、1年契約からお選び頂けます。I think my 2 year contract is almost out.
年契約はもうほとんどなくなってしまった。The 24 year old Ivorian has signed a 4 year contract.
歳の攻撃的ＭＦは４年契約にサインしている。New forklift, with 3-5 year contract Rental contract. .
新車の３～５年契約が原則レンタル契約。
