YOU EVOLVE 日本語意味 - 日本語訳

Why must you evolve?

なぜ、進化しなければならないか。

You evolve to survive.

生き残るために進化している。

They cannot see you evolve.

進化して見ることができないですね。

How have you evolved as an organization?

組織として進化を遂げたのだろうか。

What species did you evolve from?

そしてどの種から進化したのか?

So as you evolve into a higher state, you can see new things.

ですから、より高い状態へと進化するにつれ、あなた方は新しいものが見えるようになるのです。

By overcoming fear, you evolve.

恐怖を乗り越えることで、人は進化します。

Data centers: Let us help you evolve and optimize your data center environment.

データセンター:ディメンションデータがお客様のデータセンター環境の発展と最適化をお手伝いします。

Materialism will not help you evolve.

物質主義は、あなた方の進化には役に立ちません。

Data centres: Let us help you evolve and optimise your data centre environment.

データセンター:ディメンションデータがお客様のデータセンター環境の発展と最適化をお手伝いします。

It will be interesting to see you evolve.

進化して行くかを見るのは興味深いことであろう。

As you evolve and move into these pieces, we ask you to all take a step back.

あなた方が進化し、これらの部分に移動するにつれて、我々はあなた方すべてに一歩後退するようにとお願いします。

Many of your own belief structures andmuch of your own energy will changes as you evolve forward.

でも、多くの信念や皆さん自身のエネルギーが進化とともに変わっていきます。

You are One and always were, and as such you evolve together and need to help each other where you can.

皆さんは一つであり、常にそうでした、共に進化し、できる限り共に助け合わなければなりません。

The decisions that you make andthe actions that you take upon Earth are the means by which you evolve.

この地球上であなたが下す決断や、あなたがとる行動が、あなたが進化を果たすために利用する手段である。

You are One and always were, and as such you evolve together and need to help each other where you can.

みなさんはひとつであり、常にそうでした、共に進化し、出来る限り共に助け合わなければなりません。

Yet, as you evolve dear ones,you are coming back together to have heart connections very similar to the way they did.

しかし、親愛なる皆さん、皆さんは進化しているので、彼らのやり方と非常によく似たハートのつながりを再び手にしようとしつつあります。

As Charles says, you can add new ones of these things thatcan be somewhat experimental because that lets you evolve the system a bit.

チャールズが言うように、少しでもシステムを進化させられるという理由で、いくらかは実験的にこのような新しいものを付加していくことが可能になるということです。

Data centres: Let us help you evolve and optimise your data centre environment to set the stage for a smooth transition to the cloud.

データセンター:クラウドへのスムーズな移行を準備するために、お客様のデータセンター環境の進化および最適化を支援します。

Whether you choose a solution integrated with our partners' servers and storage or a target appliance,Veeam helps you evolve the way you manage and protect your data.

Veeamパートナーのサーバーやストレージと統合されているソリューションを選択する場合も、ターゲット・アプライアンスを選択する場合も、Veeamはお客様がデータを管理・保護する方法を進化させるお手伝いをいたします。

Find out how we can help you evolve and optimize your data centre environment to set the stage for a smooth transition to the cloud.

クラウドへのスムーズな移行を準備するために、お客様データセンター環境の進化および最適化にご協力できる内容をご確認ください。

Some extraterrestrials have tried to keep you down butwe have intervened to help you evolve, and many of you now stand ready to take the final steps to become fully conscious Beings.

あるＥＴは、あなた方を貶め続けたが、我々はあなた方の進化を支援しようと介入し、いまでは、あなた方の多くは、完全意識の存在となる最後の段階にいる。

We help you evolve your applications, platforms and infrastructure to meet the needs of a modern, efficient digital enterprise.

お客様のアプリケーション、プラットフォーム、インフラを進化させることで、近代的かつ効率性に優れたデジタルエンタープライズの実現に向けて力強くサポートします。

The energy you are receiving is also helping you evolve, and you are moving into a new area of space that will be more beneficial.

今みなさんが受け取っているエネルギーも、あなたの進化を助けており、よりあなたの利益となる事が増える空間へと移行しています。

When you Evolve a Shirvallah, the Tiger, because there is no 26-cost minion or another 25-cost minion, it will transform into a new Shirvallah the Tiger.

進化」の呪文が「トラのロア・シャヴァーラ」に使われた時、26コストのミニオンと、25コストの他のミニオンは存在しないため、対象は新たな「トラのロア・シャヴァーラ」へと変身する。

Data centres: Let us help you evolve and optimise your data centre environment to set the stage for a smooth desktop virtualisation journey.

データセンター:デスクトップ仮想化へのスムーズな移行を準備するために、お客様のデータセンター環境の進化および最適化を支援します。

He reminds you that each time you evolve to a higher level of consciousness and each time you experience an initiation,you take on more responsibility as a servant in the field of light work.

彼はあなたが高次の意識を発展させるたびに、そしてイニシエーションを体験するたびに、ライトワークの分野での役目としてのさらなる責任をとることを思い起こさせます。