YOU MUST RETURN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 返却する必要があります
• 戻らなければならない
• 返送する必要があります
• 返さなければいけません
• 返るべきである
• 戻らなければなりません

英語 での You must return の使用例とその 日本語 への翻訳

You must return immediately.
直ちに戻らなければなりません。

But now you must return.".
しかし、もう戻らなければならない」。

You must return to Vienna within three months.
我々は３日以内にエベネゼルまで戻らなければならない。

When the examination is over, you must return the test questions.
試験が終わったら、解答用紙などを返送する必要があります。

Now you must return the favor.
今度はその恩を返せなければならない。

When exercising the cancellation right, you must return the Products to us immediately.
キャンセル後、商品を直ちに返送する必要があります。

But, you must return immediately to the scene.
だが、直ぐに舞台に戻らなければならない。

For example, if the person dies in July, you must return the benefit paid in August.
例えば、７月に亡くなった場合、８月前半に支払われた金額は返さなければいけません。

You must return to the present before the coffee gets cold.
コーヒーが冷めないうちに帰ってこなくちゃいけません。

You can detour from the route, but you must return to where you turned off.
コースを外れてもよいが、外れたところから復帰しなければならない。

You must return to the present before the coffee gets cold.
そして、コーヒーが冷めるまでに戻ってこなければいけない。

When you leave to go to canada from the US for a short trip you must return your I-94w.
アメリカからカナダに戻ってくるときには、I-94Wを返却する必要があります。

The date when you must return the material is shown.
その資料を返却しなければならない日が表示されます。

After registering, the guest will take the key at the front desk and upon departure You must return the keys to the front desk.
宿泊者は登録後、フロントデスクで鍵を買収して退室時にはフロントに鍵を返却しなければなりません。

To truly grow up, you must return to the garden to weed it.
実際の植木ですので、成長に応じて庭に戻すこととなりました。

You must return the goods in original packing or similar.
製品は、元の梱包または同等の梱包に入れて返送する必要があります。

Your starting point is truth, and you must return to your Beginning.
Yourstartingpointistruth,andyoumustreturntoyourBeginning.あなたの出発点は真理です。

Step 4 You must return the item for the agreed exchange or money refund.
ステップ4を返す必要がアイテム用合意された交換またはお金の払い戻し。

All items will be inspected upon return so you must return the products to us in perfect condition.
あなたは完璧な状態で我々に製品を返さなければならないので、すべてのアイテムは帰り次第検査されます。

You must return to your Homestay no later than 10:00pm every day.
毎日10pm：あなたは遅くとも00よりもあなたのホームステイに戻す必要があります。

Return of Certificate of Alien Registration: You must return your certificate of alien registration in the following cases.
外国人登録証の返還：下記の事由が発生した場合、外国人登録証を返納しなければならない。

You must return a bitmap resource ID for the requested size and color depth.
要求されたサイズと色数のビットマップリソースIDを返さなければなりません。

In addition, if you will receive the Individual Number Card, you must return the notification card to your municipality.
なお、マイナンバーカードの交付を受ける場合、通知カードは市区町村に返納しなければなりません。

No, you must return the rental books in person to the same location where you picked them up.
人は同量の水を、彼らがそれを取った地点の上流に返却しなければならない。

Before you make any changes to the hardware of the computer, you must return the EPLAN license to the licensing system.
コンピューターのハードウェアに変更を加える前に、EPLANライセンスをライセンスシステムに返却する必要があります。

At EA's request, you must return to EA any and all copies of the Alpha Materials delivered to you..
EAの要求に応じて、お客様は、受け取ったアルファ素材のすべてのコピーをEAに返却する必要があります。

For Apple software included with your purchase of hardware, you must return the entire hardware/software package in order to obtain a refund.
購入したハードウェアにソフトウェアが含まれている場合は、ハードウェア/ソフトウェアのパッケージ全体を返品する必要があります。

When you are discharged, you must return the exchange card of the woman in labor, which you submitted with other documents upon admission to the hospital.
退院したときは、入院時に他の書類と一緒に提出した労働中の女性の交換カードを返却する必要があります。

Within 14 to 18 hours after aminolevulinic acid is applied, you must return to your doctor's office to receive a special blue light treatment.
アミノレブリン酸を投与してから14〜18時間以内に、特別な青色光の治療を受けるために医師の診察室に戻らなければなりません。